Wat Betekent JIJ HIELD in het Engels - Engels Vertaling

• you loved
• you kept
• you held
• you stopped
• you like
• you love
• you withheld

Voorbeelden van het gebruik van Jij hield in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij hield van haar.
And you loved her.

Zag ik hoeveel jij hield van die schotelvod.
I saw how much you love that rag.

Jij hield van mij.- Nee.
No. You loved me.

We waren partners, maar jij hield alles voor jezelf!
We were partners and you kept everything for yourself!

En jij hield van hem.
And you loved him.

Jij hield van mij.- Nee.
You loved me. No.

Maar jij hield dat tegen.
But you stopped that.

Jij hield van Elizabeth.
You loved Elizabeth.

Gavin, jij hield toch van slaag?
Gavin. You like paddles, right?

Jij hield mijn handen vast.
You held my hands.

Gavin, jij hield toch van slaag?
You like paddles, right? Hey, Gavin?

Jij hield je sokken aan.
You kept your socks on.

En jij hield het geheim.
And you kept his secret.

Jij hield me op die lijst.
You kept me on that list.

En jij hield van haar geld.
And you loved her money.

Jij hield toch van zwemmen?
You like to swim, right?

En jij hield hem bij me weg.
And you kept him from me.

Jij hield hem in je handen.
You held it in your hand.

Maar jij hield je hoofd koel.
But you kept your nerve.

Jij hield hen buiten, Maggie.
You kept them out, Maggie.

En jij hield dit voor jezelf?
And you kept this to yourself?

Jij hield mijn hand vast en je zei.
And you held my hand and said.

Maar jij hield van iemand anders.
But all the time you loved someone else.

Jij hield mijn zoon bij mij vandaan.
You kept my son away from me.

Goed. Jij hield je hand op de grond.
Good. You kept your hand on the ground.

Jij hield ons gevangen, weet je nog?
You held us prisoner remember?

Zara, jij hield van de aandacht. Kom op.
Zara, you loved the attention. Come on.

Jij hield een hele stad in angst.
You held an entire city in thrall.

Zag ik hoeveel jij hield van die schotelvod. En toen ik terugkwam om ze te halen.
And when I came back to get it, I saw how much you love that rag.

Jij hield dat 36 jaar geheim voor me.
You kept that secret for 36 years.

Hoe "jij hield" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar jij hield stand voor mij.

Lieve, jij hield van krachtige formuleringen.

Jij hield van mij als dichter.

Jij hield toch van onweer he?

Want jij hield toch gewoon je mond.

Maar jij hield toch niet van fietsen?

Jij hield toch wel van snacken vroeger?

Jij hield eigenlijk helemaal niet van kinderen.

Jij hield dat eigenlijk een beetje tegen.

Jij hield ons op de hoogte, ons fibro-groepje.

Hoe "you kept, you held, you loved" te gebruiken in een Engels zin

Great that you kept track photo-wise.

The courage you held for two.

I'm glad you kept the website!

You came simply because you loved God and you loved this church.

How long have you kept it?

Have you kept current with trends?

Pop Quiz: Have you kept up?

Have you held a dinner party recently?

for which you held the key.

You kept going, like, that's grit.