Wat Betekent KWELDE in het Engels - Engels Vertaling S

Werkwoord
tormented
bestraffing
kwelling
straf
kwellen
marteling
pijniging
pijn
foltering
pijnigen
kastijding
tortured
marteling
martelen
foltering
folteren
kwelling
kwellen
het martelen
martelpraktijken
haunted
achtervolgen
kwellen
spoken
rondspoken
opjagen
trefpunt
tormenting
bestraffing
kwelling
straf
kwellen
marteling
pijniging
pijn
foltering
pijnigen
kastijding
torments
bestraffing
kwelling
straf
kwellen
marteling
pijniging
pijn
foltering
pijnigen
kastijding

Voorbeelden van het gebruik van Kwelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hij kwelde je.
He tortured you.
Vind je dat ik jouw vader kwelde?
You think I tortured your father?
Ze kwelde me.
She tormented me.
Die gedachte kwelde me.
And the thought tormented me.
Jij kwelde ons.
You tormented us.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ze testte me, kwelde me.
She was testing me, tormenting me.
Je kwelde haar.
You tormented her.
Ik wil weten wie m'n zus kwelde.
I Wanna know who tormented my sister.
En het kwelde me.
And it torments me.
Ze kwelde haar stiefvader.
She tortured her stepfather.
Dit beeld kwelde haar.
This sight haunted her.
Hij kwelde z'n onderdanen.
He tormented his subjects.
Wat is het dat jou zo kwelde, Alice?
What is it that afflicted you so, Alice?
En daar kwelde ik jou voor.
And for that, I tortured you.
Ben je vergeten wie haar echt kwelde in de hel?
Have you forgotten who actually tortured her in Hell?
Ik kwelde hem met schuldgevoelens.
I tortured him with guilt.
In het begin kwelde ik mezelf.
In the beginning, I tortured myself.
Het kwelde me, zelfs nadat het weg was.
It tormented me. Even after it was gone.
In het begin kwelde ik mezelf.
In the beginning I tormented myself.
Ze kwelde me ermee. Ze genoot er echt van.
She tormented me with it, like she enjoyed it.
De manier waarop hij je kwelde al die jaren!
The way he tormented you all those years!
En je kwelde me altijd zo.
And you always kept me so tormented.
De dagen dat je mijn zus kwelde zijn voorbij.
The days of you tormenting my sister… they're over.
Dylan kwelde Joey z'n hele leven.
Dylan tortured Joey all his life.
Deze ellendelingen die me kwelde, zeiden dat ook.
Those wretches who tormented me, they said so too.
Ik kwelde haar, nu kwelt zij jou.
I tortured her, now she tortures you.
Ben je vergeten wie haar echt kwelde in de hel?
Who actually tortured her in Hell? Have you forgotten?
Niets. Het kwelde me dagenlang.
Nothing. It tormented me for days.
Hij raakte hen met geen vinger aan maar hij kwelde hen toch.
He never hit them, but he tortured them just the same.
Niets. Het kwelde me dagenlang.
It tormented me for days. Nothing.
Uitslagen: 112, Tijd: 0.0482

Hoe "kwelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Lot kwelde daar zijn rechtvaardige ziel.
Onophoudelijk kwelde haar maar een gedachte.
Dit verschijnsel kwelde ons meerdere keren.
Het kwelde hem zijn leven lang.
Dat kwelde mij nog het meest.
Maar zij kwelde hem nooit door vragen.
Een groter, dringender behoefte kwelde mij thans.
Onrust kwelde my het hart, gedroomd had.
Een oogenblik kwelde de druk van stilte.
Het besef van het onvoltooide kwelde hem.

Hoe "tormented, tortured, haunted" te gebruiken in een Engels zin

Tormented soul, where did you go?
but the flashbacks that tormented her.
Thousands more were tortured and killed.
This event haunted him for life.
Tormented and innocent are abstract words.
Mother, how you have tortured me!
When they are tormented and tortured?
Play Haunted Halls: Nightmare Dwellers today!
Both were later tortured and killed.
Haunted houses, graveyards and covens oh-my.
Laat meer zien

Kwelde in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels