Voorbeelden van het gebruik van Listige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Listige Hong.
Dit is een listige.
Listige oude vos.
Die Sebastian is een listige.
That Sebastian's a tricky one.Die listige plannetjes.
Those tricky schemes.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ze noemen hem Listige Dick.
There's a reason they call him Tricky Dick.Die listige Dodger was een dief.
The artful dodger was a thief.Want ziekenhuizen kunnen listige plekken zijn.
Because hospitals can be tricky places.Dat listige heeft ze van jou.
Je hebt alle pret zelf gehad. Listige kinderen.
Mag ik mijn listige plan presenteren?
Listige mensen zijn van nature sceptici.
Cunning people are skeptics at heart.Het was een listige, sluwe oorlog!
It was a crafty, wily war!Listige mensen zien dingen die anderen missen.
Cunning people perceive things that others miss.Keer u af van alle listige New Age misleiders!
Turn away from all crafty New Age deceivers!Deze listige jongen, heeft meervoudige inkepingen.
This tricky guy, he has multiple notches.Hoe reageerden ze op listige/ provocatieve vragen?
How did they respond to tricky/ provocative questions?Listige toepassing van ureum verhoogt de opbrengst!
Artful application of urea raises the yield!Taal als handig gereedschap of als listige mindf*cker?
Language as a useful tool or as a cunning mindf*cker?Listige Haar, Area 451
Added Crafty Hair, Area 451,Soms roept God op een listige en eenvoudige manier, b.v.
Fts: listige FTS_NOSTAT-vlag wordt genegeerd-- lekker puh.
Fts: ignoring sneaky FTS_NOSTAT flag. nyah, nyah, nyah.Kun jij de gruwelijke trollen en listige skeletten omzeilen?
Will you avoid the beastly trolls and sneaky skeletons?Werken deze listige interventies echt bij jouw andere getuigen?
Do these crafty interventions Actually work with your other witnesses?Dus we gaan de drager van dat listige mes zoeken, en wat dan?
Listige engineering levert producten op die u met een groen geweten kunt inzetten.
Dan glijdt hij langs de lijn op een van zijn listige paraplu's.
Then slides down the line on one of his tricky umbrellas.Stephanie Tanner, de listige rechtshandige staat op de heuvel.
Stephanie Tanner, the crafty right-hander, is on the mound.Je zweert dat je Lyra… onder de bescherming van dat Listige Mes stelt.
You swear to put Lyra under the protection of that Subtle Knife.Er zijn simpele vierkanten, listige doolhoven, en onmogelijke vormen.
There are simple squares, tricky mazes, and impossible shapes.
