Wat Betekent MAXIMUMTARIEF in het Engels - Engels Vertaling

• maximum rate

Voorbeelden van het gebruik van Maximumtarief in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het maximumtarief is 57.
The maximum rate of tax is 57.

Wordt het parkeertarief verhoogd met 0, 50€ per uur. Het maximumtarief is vastgelegd op 4€.
The tariff is 0,50€ per hour. The maximum price is 4€.

Het maximumtarief is per MB,
The cap is per MB

Dit voorstel voorziet in een minimumtarief van 15% en een maximumtarief van 25.
The proposal provides for a minimum rate of 15% and a maximum rate of 25.

Het maximumtarief was 40 procent voor broers
The maximum rate was 40% for brothers

Een nieuw derde contingent van 850 ton zal worden opengesteld voor alle leveranciers tegen een maximumtarief van 300 euro/ton.
A third, new, quota of 850 000 tonnes will be open to all suppliers at a maximum rate of EUR 300/tonne.

Het maximumtarief voor een sms-bericht is per 1 juli 2009 met bijna 60% gedaald tot 11 cent.
The capped-price of a text message fell by almost 60% to €0.11 as of 1 July 2009.

financiële en monetaire vraagstukken is niet tegen een minimumtarief, maar wel tegen een maximumtarief.
Monetary Questions was not against having a minimum rate but was against a maximum rate.

Het voorstel van de Europese Commissie een maximumtarief van 25 procent in te voeren, dat zij herhaaldelijk ter tafel heeft gebracht, kon niet rekenen op de steun van de Europese Raad.
While the European Commission repeatedly proposed introducing a maximum rate of 25%, the European Council did not support this.

Of ook voor hen een maximumtarief gaat gelden, is niet duidelijk.
it is unclear if the maximum will apply to them as well.

De vaststelling van een vast minimum- en maximumtarief, waarvan niet individueel kan worden afgeweken,
The setting of a tariff of fixed minimum and maximum rates, from whichindividuai operators may not derogate,

en het heeft het maximumtarief teruggebracht van 18 naar 15% januari 2001.
has reduced the maximum tariff rate from 18 to 15% Jan. 2001.

Er zijn minimumtarieven nodig, desnoods een maximumtarief, maar men moet de landen een marge laten die hen in staat stelt hun eigen micro-economisch beleid te voeren.
Minimum rates, and possibly a maximum rate, are needed, but the States need to be allowed room for manoeuvre to enable them to pursue their own microeconomic policies.

lid 2, van de richtlijn beperkt zijn tot een maximumtarief van 1.
are limited by Article 7(2) of the Directive to a maximum rate of 1.

Dankzij een nieuwe EU-verordening komt er voor het eerst een maximumtarief voor dataroaming het downloaden van gegevens vanop internet met een mobiele verbinding.
A new EU regulation means that, for the first time, there will be a maximum charge for"data roaming"- downloading data from the internet when using a mobile connection.

zij dat tarief mogen handhaven en dat het ook hun individuele maximumtarief wordt.
which will also serve as their individual maximum rate.

Wanneer een lidstaat heeft besloten om een lager tarief te hanteren dan zijn individuele maximumtarief op 1 januari 2006, mag hij nadien niet opnieuw een hoger tarief instellen.
Once a Member State has chosen to charge a rate which is lower than its individual maximum rate at 1 January 2006, it may not reintroduce a higher rate..

betekent deze bepaling dat zij dit tarief mogen blijven toepassen en dat hun maximumtarief 1% is.
this provision means that they may continue to apply that rate and that their maximum rate is 1.

Volgens de nieuwe methode zal het gewogen gemiddelde maximumtarief van de multilaterale afwikkelingsvergoeding per transactie worden verlaagd tot 0,30% voor consumentencreditkaarten en 0,20% voor consumentendebetkaarten.
Following the new methodology, the maximum weighted average MIF per transaction will be reduced to 0.30% for consumer credit cards and to 0.20% for consumer debit cards.

Wij hebben het hier vandaag enkel over de vaststelling van een bandbreedte van 15 à 25% tussen het minimum- en het maximumtarief dat de lidstaten voor de BTW moeten toepassen.
We are talking here today quite simply about defining a band of between 15% and 25% as the range for the normal minimum and maximum VAT rates to be applied by Member States.

Het maximumtarief van het kapitaalrecht dat mag worden toegepast door de lidstaten die dit recht blijven heffen, dient tegen 2008 te worden verlaagd en het kapitaalrecht dient uiterlijk tegen 2010 te worden afgeschaft.
It is appropriate that the maximum rate of capital duty applicable by the Member States which continue to charge capital duty should be reduced by 2008 and that capital duty should be abolished by 2010 at the latest.

de harmonisatie eenmaal gerealiseerd is, het begrip communautair minimum niet meer relevant is omdat het toepasselijke tarief terzelfdertijd een minimum‑ en een maximumtarief is.
the concept of the Community minimum rate will no longer be relevant as the rate applying is both a minimum and maximum rate.

Daarom ben ik ook, net als meneer Becsey, geen voorstander van het nu al formuleren van een maximumtarief in deze tijdelijke periode
That is why I join Mr Becsey in saying that I am not in favour of formulating a maximum rate in this interim period

tariefverhogingen niet uitdrukkelijk uitsloot mits het maximumtarief niet werd overschreden.
the rate is raised, so long as it does not exceed the maximum rate.

verlaagde hij het maximumtarief van de ondernemingsbelasting en de individuele inkomstenbelasting, en stelde hij bedrijven
he lowered the maximum corporate and personal income tax rates,

er geen enkele bepaling in de Zesde BTW-richtlijn staat die hem ertoe verplicht, een maximumtarief vast te stellen.
the minimum rate but that there is nothing in the Sixth VAT Directive which requires it to fix a maximum rate.

de Commissie, overeenkomstig de zesde BTW-richtlijn, op 1 december 1998 een minimumtarief van 15% en een maximumtarief van 25% heeft voorgesteld, die zouden worden toegepast in de periode van 1 januari tot en met 31 december 1999.
the Commission proposed on 1 December 1998 a minimum rate of 15% and a maximum rate of 25%, as well as an application period from 1 January to 31 December 1999.

Het maximumtarief op retailniveau voor dezelfde categorie roaminggesprekken bedraagt 130% van het geldende wholesale-tariefmaximum, exclusief BTW,
At retail level, for the same categories of roaming call, a limit of 130% of the applicable wholesale limit is set,

Vervolgens wil ik namens de Begrotingscommissie constateren dat het Raadsvoorzitterschap volgens artikel 203 het recht heeft, te beslissen over het punt of men zich heeft gehouden aan het maximumtarief in de begrotingsprocedure na de tweede lezing van de begroting in het Europees Parlement.
On behalf of the Committee on Budgets, then, I should like to state that Article 203 gives the Council presidency the right to decide whether the maximum rate was retained in the budgetary procedure after the second reading of the budget in the European Parliament.

het voorstel van het Parlement om een maximumtarief van 25 procent vast te stellen zou een beslissende stap in deze richting kunnen zijn
Parliament's proposal to set a maximum rate of 25% could decisively encourage us to move in that direction and thus prevent too

Hoe "maximumtarief" te gebruiken in een Nederlands zin

Het maximumtarief per dag bedraagt €10.

Het maximumtarief wordt niet automatisch gecontroleerd.

Het maximumtarief wordt een vast tarief.

Dit tarief mag het maximumtarief overstijgen.

Dit kan een vastgesteld maximumtarief zijn.

Hierbij geldt een maximumtarief van € 581,31.

Hierbij geldt een maximumtarief van € 572,84.

Het maximumtarief in 2018 bedraagt 28,59 euro.

De Energiekamer heeft hiervoor een maximumtarief gesteld.

Maar alleen een maximumtarief is niet voldoende.

Hoe "maximum rate" te gebruiken in een Engels zin

The suggested maximum rate includes any batch requests.

Maximum Rate on business income for individuals.

The reasonably expected maximum rate of discharge.

Maximum rate 2.929, while minimum 2.597.

The maximum rate will therefore be at 40.5%.

Maximum rate 2.561, while minimum 2.271.

The maximum rate of upgrading is more stable.

Thus, the maximum rate can be fifteen dollars.

The maximum rate will be about 120/hour.

maximum rate allowed under this subdivision.