Voorbeelden van het gebruik van Mitanni in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is Mitanni.
Mitanni weet dit.
Mitanni know this.Deze dode zijn Mitanni.
These dead are Mitanni.De Mitanni zijn geslepen.
The Mitanni are crafty.Maar je bent niet Mitanni.
But you're not Mitanni.
Mensen vertalen ook
De Mitanni zijn al aangetast.
The Mitanni have already encroached.Behalve dat voor de Mitanni.
Save that for the Mitanni.De Mitanni zijn minder dan 5 sterk.
The Mitanni are less than 5,000 strong.Ze is toch een boerin… en Mitanni.
She's still a peasant. And mitanni.Mitanni graag één in het donker te houden.
Mitanni like to keep one in the dark.Shuttarna I was een vroege koning van de Mitanni.
Shuttarna I was an early king of the Mitanni.Mitanni was nu op het hoogtepunt van haar macht.
Mitanni was now at its peak of power.Waarschijnlijk was hij niet meer dan een vazal van Mitanni.
He probably began his reign as a vassal of Mitanni.De Mitanni hebben elkaar gezet binnen hun grenzen.
The Mitanni have reassembled within their borders.Alleen de meest bevoorrechte Mitanni weten hoe er te komen.
Only the most privileged Mitanni know how to get there.Heeft uw Mitanni grootmoeder leert u deze gedachten?
Does your Mitanni grandmother teach you these thoughts?Dit leidde tot de formatie van het koninkrijk Mitanni.
This led to the formation De Mitanni stelen voedsel
The Mitanni steal foodDit is de kans aan de Mitanni elimineren uit de geschiedenis.
This is the opportunity to eliminate the Mitanni from history.De Mitanni zijn verdreven terug voorbij het grensgebied.
The Mitanni have been driven back beyond the borderlands.Eerst verenigen we het leger, en verslaan we die Mitanni hond en zijn zoon.
First, we unite the army And defeat the mitanni dog and his son.De oudste fase dateert uit de Mitanni/Kassietische periode,
Strata II and I are dated to the Mitanni/Kassite and Neo-Assyrian periods,De stad Kahat was een religieus centrum in het koninkrijk Mitanni.
The town Mitanni in Noord-Mesopotamië reikte van Nuzi(huidig Kirkoek) en de Tigris-rivier in het oosten,
The land of Mitanni in northern Syria extended from the Taurus mountains to its westHet gebied van Khabur wordt ook geassocieerd met de opkomst van het koninkrijk van Mitanni dat zijn bloeitijd had tussen ca.
Als we de Hyksos met de uit Noord-India afkomstige Mitanni vergelijken, kunnen we de oorsprong van de Egyptische Mysterieschool misschien linken aan de Vedische cultuur.
We could compare installeerde Shattiwaza, de zoon van Tushratta, als hun vazalkoning in Mitanni, of Hanigalbat.
as their vassal king of Mitanni in the late 14th century BC.van Egypte met Babylonië, Assyrië, Mitanni, de Hettieten, Syrië, Palestina en Cyprus, en hun afgevaardigden in Kanaän.
as well as relations with the Mitanni, and Niettemin naar haar wil het was noodzakelijke perezhit anderse meerdere eeuwen beneden de mogendheid van De babel en tsarstva Mitanni.
generated by 1900 BC, however she had to worry some more centuries under the power leidde Piyashshili een Hettitische leger dat Shattiwaza op de troon van Mitanni zette.
Piyassili led a Hittite army that put Shattiwazza on the throne of Hanigalbat.
