Wat Betekent MOEDER MOEST in het Engels - Engels Vertaling

• mother had to
• mom had to
• mother was obligated
• mother should
• ma would have to
• mum had to

Voorbeelden van het gebruik van Moeder moest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je moeder moest afzeggen.
Your mom had to cancel.

Die mijn arme moeder moest lezen.
That my poor mother was obligated to read.

Je moeder moest vroeg de deur uit.
Your mother had to leave early.

Schmidt zei dat je moeder moest overvliegen.
Schmidt said your mom had to fly out.

Je moeder moest Alicia beschermen.
Your mother had to protect Alicia.

verhalen in potlood met illustraties in wasco die mijn arme moeder moest lezen, schreef ik precies de soort verhalen die ik ook las.
and when I began to write, at about the age of seven, stories in pencil with crayon illustrations that my poor mother was obligated to read.

Ja, mijn moeder moest werken.
Yeah. My mom had to work.

M'n moeder moest een pak voor hem uitzoeken.
My mum had to find him a suit.

verhalen in potlood met illustraties in wasco die mijn arme moeder moest lezen, schreef ik precies de soort verhalen die ik ook las. Al mijn personages waren blank met blauwe ogen.
stories in pencil with crayon illustrations that my poor mother was obligated to read, I wrote exactly the kinds of stories I was reading: All my characters were white and blue-eyed,

Mijn moeder moest me afzetten voor… Dat geeft niet.
My mom had to drop me off.

Linden, je moeder moest werken.
Linden, your mom had to work.

Moeder moest hem met z'n voeten leren eten.
Mother had to teach him to eat with his feet.

Nee, mijn moeder moest me brengen.
My mom had to drive me, No.

De moeder moest een poppetje kopen op de markt.
The mother had to buy a doll in the market.

Nee, mijn moeder moest me brengen.
No, my mom had to drive me.

Moeder moest me op haar rug naar school dragen.
Mother had to carry me to school on her back.

Maar je moeder moest het hebben.
But your mother had to have it.

Moeder moest hem leren om met zijn voeten te eten.
Mother had to teach him to eat with his feet.

Maar je moeder moest naar de dokter.
But your mother had to see the doctor.

Mijn moeder moest mijn vader laten opnemen.
My mother had to put my father away.

Ja, want haar moeder moest het contract tekenen.
Of course. Her mother had to sign her contract.

Een moeder moest controle en georganiseerdheid uitstralen.
A mother should radiate control and organization.

Mijn moeder moest eerder weg.
My mom had to leave early.

Je moeder moest schoonmaken om je schoolgeld te betalen.
Your mother had to sweep up to pay your tuition.

Maar je moeder moest naar de dokter toe.
But your mother had to see the doctor.

M'n moeder moest naar een verzorgingshuis.
My mother had to go into a nursing home.

Mijn moeder moest zonder mij gaan.
My mother had to go without me.

Mijn moeder moest naar het ziekenhuis.
My mom had to go into hospital.

Mijn moeder moest zichzelf opofferen.
My mother had to sacrifice herself.

Mijn moeder moest naar een verpleeghuis.
My mother had to go into a nursing home.

Hoe "moeder moest" in een zin te gebruiken

Zijn moeder moest naar een cursus.

Zijn moeder moest hem komen ophalen.

Mijn moeder moest met hem afrekenen.

Mijn moeder moest alles maandelijks terugbetalen.

Mijn moeder moest zijn werkkleren wassen.

Niks geen tegenspraak; moeder moest rusten.

Mijn moeder moest een niertransplantatie ondergaan.

Alex’ moeder moest een jodenster dragen.