Wat Betekent MOEDERTAAL in het Engels - Engels Vertaling

• mother tongue
• native language
• native tongue
• mother language
• first language
• vernacular language
• native speaker
• mothertongue
• mother-tongue
• mother tongues
• native languages
• native speakers

Voorbeelden van het gebruik van Moedertaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is m'n moedertaal.
It's my mother tongue.

Het is moedertaal van mijn ouders.
It's my parents' native tongue.

Het is haar moedertaal.
It's her first language.

Onze moedertaal, geen emoji's.
Our mother tongue, in the age of emojis.

Dat is m'n moedertaal.
That is my first language.

Moedertaal plus twee andere talen.
Mother tongue plus two other languages.

Mens is onze moedertaal.
Human is our native tongue.

Mijn moedertaal is Mandarijn Chinees.
My mother language is Mandarin Chinese.

Leer me je moedertaal.
Teaching me your native tongue.

Is je moedertaal een andere taal?
Are you a native speaker of another language?

Wenzhou is z'n moedertaal.
This is his first language.

In mijn moedertaal heet die rivier.
In my mother tongue it is called: River Princess.

Valyrisch is mijn moedertaal.
Valyrian is my mother tongue.

Mijn moedertaal is Kantonees en Mandarijn-Chinees.
My mother language is Mandarin Chinese.

Duits is niet mijn moedertaal.
German is not my mother tongue.

Italiaanse moedertaal, hij spreekt ook Engels.
Italian mother-tongue, he also speaks English.

Aslaug spreekt in de moedertaal.
Aslaug speaking in native tongue.

Hey, het is mijn moedertaal, niet die van jou.
Hey, it's my first language, not yours.

Ik had het over onze moedertaal.
I was talking about our mother-tongue.

Is de moedertaal van meer dan 90 miljoen mensen.
Is the native language of more than 90 million people.

Engels is niet haar moedertaal.
English is not her first language.

Is de moedertaal van ongeveer 5 miljoen mensen.
Is the native language of approximately 5 million people.

Spreek geen woord in uw moedertaal.
Do not talk in your native language.

Qetsiyah's moedertaal, gok ik.
Qetsiyah's native tongue, I'm guessing.

Ferry vertelt vanuit huis in de moedertaal.
Ferry tells from home in mother language.

Moedertaal is belangrijk voor andere talen.
Mother language is important for other languages..

Engels is toch wel je moedertaal, hé?
English is your first language, isn't it?

Het Urdu is de moedertaal van ongeveer 60 miljoen mensen.
Urdu is the native language of about 60 million people.

Dan is het waarschijnlijk haar moedertaal.
Well, then, it's probably her native tongue.

Tsjechisch is de moedertaal van ongeveer 12 miljoen mensen.
Czech is the native language of about 12 million people.

Hoe "moedertaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Hun moedertaal werkt echter helemaal anders.

Abu Hanifa's moedertaal was het Perzisch.

Kinderen leren hun moedertaal vrijwel vanzelf.

Als hij naar zijn moedertaal vertaalt?

Mijn partner heeft als moedertaal Engels.

Onze moedertaal als een vreemde moeder.

Een moeder met een tweede moedertaal

Lijst landen waar Frans moedertaal is.

Een afgemeten toenadering, want moedertaal ontbreekt.

vertalers die naar hun moedertaal vertalen.

Hoe "native tongue, native language" te gebruiken in een Engels zin

Except Goliath, who’s native tongue seems to be Frankensteinish.

Gringo: oreigner whose native tongue is other than Spanish.

The Native Language Sub-Challenge: The Data.

Based on subjects’ native language (Mandarin Chinese).

Their native tongue served as an unbreakable code.

Einstein’s native language was German while Kim’s native language is English.

Native Language Instructors' Program, Lakehead University.

Switchfoot’s Native Tongue tour kicks off very soon.

About Switchfoot - Native Tongue will be updated!..

Krishnan spoke in his native language Tamil.