Wat Betekent MOET FUNGEREN in het Engels - Engels Vertaling

• should act
• should serve
• must act

Voorbeelden van het gebruik van Moet fungeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een moet fungeren als een bevrijder.
One should act as a liberator.

Ik herhaal nogmaals dat het Europees Parlement ook moet fungeren als een wakend oog van de internationale gemeenschap.
I reiterate that Parliament must also act as the eyes of the international community.

Jouw pagina moet fungeren als een hub die niet alleen drijft verkoop,
Your business page should act as a hub that not only drives sales

Het eerste deel van de post moet fungeren als de ultieme samenvatting;
The first portion of the post should act as the ultimate summary;

De EU kan en moet fungeren als coördinator van de initiatieven van de lidstaten
The EU can and must act as coordinator for Member State initiatives,

Verder dient er een haalbaarheidsstudie uitgevoerd te worden betreffende een databank die als hulpmiddel moet fungeren bij de selectie van normen i.v.m. de machinerichtlijn.
Furthermore, a feasibility study must be done concerning a database which must aid in selecting standards relating to the machinery directive.

DE NAVIGATOR moet fungeren als DE DRIVER gids door ze door de cursus te praten.
THE NAVIGATOR has to act as THE DRIVER's guide by talking them through the course.

Elke poging om het GLB te hervormen zonder rekening te houden met de internationale context waarin dit land bouwbeleid moet fungeren, betekent in zekere zin
Any attempt to complete the reform of the CAP without knowing the international context in which it must operate, in a sense, invites agricultural producers to build

Een heuse gotische kapel moet fungeren als kader voor een nieuwe cyclus glasramen in het MUDAM in Luxemburg.
A real chapel has to provide the appropriate frame for a new cycle of stained glass windows in the MUDAM in Luxemburg.

de ene waar na verkoop als kapitaalbestanddeel moet fungeren, terwijl de andere in het consumptiefonds opgaat en secundum Adam
that of B an article of consumption and whether one commodity has to serve as a component part of capital after its sale while another passes into the consumption-fund

De Europese Raad moet fungeren als spilpunt in de vorming van het economisch,
The European Council must assume its enhanced role at the centre of economic,

mogelijke oplossingen voor civiel-militaire coördinatie op het terrein en moet fungeren als een richtsnoer voor de verdere werkzaamheden,
possible solutions for Civil-Military Coordination in the field and should serve as an orientation guide for further work,

Ze moet fungeren als een transparant wetenschappelijk referentiepunt, niet alleen voor de Commissie,
It should act as a transparently functioning scientific reference point for the Commission,

Tevens wordt benadrukt dat deze eerste beleidscyclus moet fungeren als basis voor een volwaardige beleidscyclus voor de jaren 2013-2017.
They also underline that this first policy cycle should serve as a basis for a fully fledged policy cycle for the years 2013 to 2017.

Het nieuwe comité moet fungeren als kanaal voor advies van gebruikers,
The new Committee should serve as a channel for advice from users,

zal het een aantal bugs in de software te repareren, en moet fungeren als een voorbode voor PokerStars 7,
it will fix a number of bugs in the software, and should act as a harbinger for PokerStars 7,

De Autoriteit moet fungeren als een Europees centrum van expertise over netwerk-
The Authority should act as a centre of expertise at European level on network

hetzelfde geldt voor de wettelijke context waarin de verordening moet fungeren, met name wat betreft de relatie tussen de instellingen van de Unie
document access needs changing, as does the legal context in which it should operate, particularly with regard to the relation between the Union's institutions

Een beschrijving van een infrastructuur die als basis moet fungeren voor de ontwikkeling van projecten van gemeenschappelijk belang
Establishing a description of an infrastructure, which shall serve as a platform for the development of PCIs

Het VAMF moet fungeren als op zichzelf staand deel van het dossier van een vergunning voor het in de handel brengen
The VAMF should serve as a stand-alone part of the marketing authorisation dossier

groei terug te vinden, maar tevens op het niveau van de Gemeenschap, die als multiplicator van de nationale krachtinspanningen moet fungeren.
at Community level since it is the Com munity which must act as the multiplier of national efforts.

De afdeling klantenservice moet fungeren als een verlengstuk van de marketing afdeling,
The customer service department must act as an extension of the marketing department,

dat een loze kreet is. Alleen op die manier kan worden vermeden dat de zwakste economieën steeds weer als ventiel moet fungeren om de overdruk van structurele crises in de wereldeconomie te laten ontsnappen.
for that is the only way of avoiding the situation in which the weakest national economies are required to serve as a safety valve whenever the world economy undergoes a global structural crisis.

toerisme vindt dat de EU als gidsland moet fungeren en mondiale actie moet bevorderen voor beëindiging van de huidige praktijken
Tourism believes that the EU should lead the way and encourage global action with the clear

Een PMF moet fungeren als op zichzelf staand document,
A PMF should serve as a stand-alone document,

Het is bovendien van mening dat het nieuwe agromonctaire stelsel dat in 1998 zal worden voorgesteld, moet fungeren als een veiligheidsnet wanneer de wisselkoersen te zeer uiteenlopen, dankzij het vaststellen van een plafond en een bodem met
It also believed that the new agrimonetary system to be proposed in 1998 should act as a safety net when currencies got too far out of line,

Wij als agentschap moeten fungeren als katalysator van dergelijke ontmoetingen.”.
As an agency we must act as a catalyst for such encounters.”.

De overheidssector en in het bijzonder de overheidsdiensten van de lid-staten moeten fungeren als voorbeeld voor de toepassing van de communautaire richtlijnen inzake gelijke kansen.
The civil service, particularly the civil services of the Member States, must act as an example as regards applying Community Directives on equality.

Deze eenheden zouden als"begeleiders" moeten fungeren, die de synergie tussen financiële,
These should serve as“facilitators”, paving the way for synergies in financial,

Je zal moeten fungeren als een dubbelganger van Takechiyo,
You will have to act as a double of Takechiyo,

Hoe "moet fungeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Een opblaaseiland moet fungeren als chill-outruimte.

Deze moet fungeren als bijkomende snelheidsremmer.

Deze zin moet fungeren als teaser.

Ik moet fungeren als getuige ter verdediging.

Uw boekhouder moet fungeren als een vertrouwenspersoon.

Deze carnaval moet fungeren als een test.

Het moet fungeren als de “Huiskamer” van Veenendaal.

Hij moet fungeren als stand-in van Joël Veltman.

De Nationale Commissie moet fungeren als een overlegplatform.

Nikon ViewNX-i moet fungeren als een 'intuïtief beeldbewerkingscentrum'.

Hoe "should serve, must act, should act" te gebruiken in een Engels zin

Hope this should serve your pupsroe.1.

Polititians should serve their country citizens.

Finally, who should serve the Lord?

President, but you must act soon.

The policy should serve the public.

Mason) should act in concert with Mr.

The government should act very fast.

They must act their parts well.

Healed people should act healed, Saved people should act saved.

You must act under the program.