Wat Betekent MOET FUNCTIONEREN in het Engels - Engels Vertaling

• must function
• should function
• should operate
• has to function
• must operate
• should work
• must work

Voorbeelden van het gebruik van Moet functioneren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het systeem moet functioneren.
The system has to work.

Je moet functioneren op slechts een gedeeltelijk bewustzijn
You must function on only partial awareness

Dit is precies zoals geld moet functioneren.
This is exactly how money should perform.

De auto moet functioneren om regenval waar te nemen.
The car has to function to sense rainfall.

Is van mening dat deze reserve zonder enige beperking in de tijd moet functioneren;
Considers that this reserve should operate without any limitations in time;

Brandbeveiliging moet functioneren, maar niet opvallen!
Fire protection should function but not be conspicuous!

Zweden heeft vier grondwetten die bepalen hoe de staat moet functioneren.
Sweden has four fundamental(constitutional) laws that describe how the state should function.

De kerk moet functioneren als een samenleving in de 20e eeuw.
The church has to function as a society in the 20th century.

Heel onhandig als u een belangrijke afspraak heeft en optimaal moet functioneren.
This is very inconvenient if you have an important meeting and need to function optimally.

Met andere woorden, moet functioneren op heimelijkheidswijze de doelinrichting.
In other words, it should function in stealth mode on the target device.

500 pagina's tellende protocolspecificatie wordt precies aangegeven hoe een BACnet-systeem moet functioneren.
which comprises over 500 pages, indicates precisely how a BACnet system should function.

De server moet functioneren op de virtuele console waarvandaan hij opgestart werd.
It needs to run on the virtual console it was started from.

Een eenvoudige toepassing, maar één die moet functioneren onder alle weersomstandigheden.
A simple application, but one that must be operational under all weather conditions.

Ergonomie moet functioneren binnen de beperkingen van het produktieprooes
Ergonomics must function within the constraints and limitations of the production

De samenwerking tussen de nationale douanediensten moet functioneren alsof het gaat om een en dezelfde overheid.
The collaboration between national Customs Departments must operate as if they were one and the same authority.

Instrument moet functioneren met weinig/geen onderhoud/controle
Instrument must function with little/no maintenance/checking

Ik denk hierbij ook aan een moedig man zoals producent Thierry Garrel, die moet functioneren binnen het systeem van de televisie.
I am also talking about a courageous man like producer Thierry Garrel, who has to function within the system of television.

Als je NT server moet functioneren als een bestandsserver- wat kun je er verder mee?
If your NT server should function as a file server- what else can you do with it really?

Beleid betekent besluiten nemen over de manier waarop de markt kan en moet functioneren, over de voorwaarden daarvoor.
Policy-making means taking decisions about the way in which the market can and should work, but of course under certain basic conditions.

De spoorwegmarkt moet functioneren en zich ontwikkelen in een omgeving die niet altijd bevorderlijk is voor deze vervoersmodaliteit.
The rail market must function and develop in an environment which is not always favourable to this mode of transport.

Ik vind dat de doorslaggevende overweging is dat het bureau moet functioneren in strikte overeenstemming met de communautaire belangen.
I believe that the overriding consideration is that the agency must operate in strict conformity with Community interests.

Het moet functioneren in het belang van alle betrokken partijen:
It should function in the interests of all parties involved:

Aangezien de klok echter jarenlang moet functioneren is voor dit onderdeel een duitse fabrikant gekozen.
However, as the clock has to function for many years, a German manufacturer has been chosen for this component.

de verbinding betrouwbaar moet functioneren, zelfs in gebieden met een lage ontvangst.
as the connection must operate reliably even in areas with low reception.

Het onmogelijke. De kerk moet functioneren als een samenleving in de 20e eeuw.
The church has to function as a society in the 20th century.- The impossible.

wat uiteindelijk ook zodanig moet functioneren dat het de burgers ten goede komt.
at the end of the day, must work and must benefit our citizens.

De logistieke keten moet functioneren als een coherent geheel,
The logistics chain must work as a coherent whole,

Tot slot geldt nog altijd dat de zzp'er echt als een zelfstandige moet functioneren en niet als een'goedkopere' versie van een werknemer.
In conclusion, the rule that a self-employed worker should operate independently and shouldn't be a'cheaper' version of an employee continues to apply.

Dit systeem moet functioneren in volledige overeenstemming met het recht op eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer en met het recht op bescherming van persoonsgegevens.
That system should operate in full compliance with the right to privacy and the protection of personal data.

Het aangeven van de randvoorwaarden waarbinnen het luchtverkeer moet functioneren, in zowel ruimtelijke als milieutechnische zin,
It is not an unnecessary exercise to indicate the pre-conditions within which aviation should function, both in terms of space

Hoe "moet functioneren" te gebruiken in een Nederlands zin

Ieder moet functioneren naar eigen vermogen.

Sportpunt Houten moet functioneren als poortwachter.

De klas moet functioneren als een groep.

De eenheid moet functioneren als een wafelijzer.

Een installatie moet functioneren in zijn omgeving.

De arbeidskracht moet functioneren onder normale voorwaarden.

Die moet functioneren als aanspreekpunt en bemiddelaar.

Een bijstandsuitkering moet functioneren als laatste redmiddel.

De node moet functioneren onder extreme omstandigheden.

De connector moet functioneren onder zware omgevingscondities.

Hoe "should operate, must function, should function" te gebruiken in een Engels zin

Your eCommerce store should operate well 24/7.

All equipment you use should operate properly.

Well, marriage with children must function the same.

Their vehicles must function as efficiently as possible.

All other situations should function perfectly though.

Syrian managers should operate the fund.

Now the Firewalld module should operate normally.

The layout should function and look the same.

DHS should operate the public programs.

In general, refrigerators should operate fairly quietly.