Wat Betekent MOET GELIJK in het Engels - Engels Vertaling

• should be equal
• must equal
• must match
• must be right
• should equal
• shall equal

Voorbeelden van het gebruik van Moet gelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Victor moet gelijk hebben.
Victor must be right. Hmm.

De auto reparatie playing field"moet gelijk.
The car repair playing field must be leveled.

En ik moet gelijk weer weg.
I'm going right out again.

Overeenkomst noodzakelijk- plaatsnaam moet gelijk zijn.
Match required- place must match Arrival year.

Alles moet gelijk de wasmand in.
Everything's gotta be in the hamper.

x gelijk is aan 3, y moet gelijk aan?
is equal to 3, y should be equal to?

Alles moet gelijk de wasmand in.
Everything's got to be in the hamper.

Of 1.1 hoe je het maar wilt zien, tot de macht x is gelijk aan, nou ik verdubbel mijn geld, dus het moet gelijk zijn aan $200 en nu moet ik oplossen voor x. en ik moet wat logaritmes gebruiken.
Let's say it's a 10% interest. 1.1 or 1.10-- depending on how you want to view it-- to the x is equal to-- well I'm going to double my money so it's going to have to equal to $200. And now I'm going to have to solve for x and I'm going to have to do some logarithms here.

De maat S moet gelijk aan of groter zijn dan D.
S should be equal or greater dan D.

het ene land gegevens, en de gemiddelde index van IKEA(direct gewogen gemiddelde 25 gegevens van alle landen) moet gelijk zijn aan procent-Term index 7 of hoger zijn dan dit cijfer zijn.
the average IKEA index(the direct weighted average Data of all 25 countries) should equal or exceed 7 percent.

Danny, het moet gelijk, denk je niet?
Danny, it needs to be equal, don't you think?

Moet gelijk met uw vakantie geboekt worden.
Must be booked with your holiday reservation.

De wortelhals moet gelijk met de grond zijn.
The root neck should be flush with the ground.

Ik moet gelijk denken aan de twaalfjarige Channu uit Mumbai.
I immediately have to think of the twelve year old Channu from Mumbai.

Zulke protesten moet gelijk gestopt worden.
Protest like these need to be strangled in their crib.

Het collectief moet gelijk hebben en ze willen zich bij hen aansluiten,
The collective must be right and they want to join them,

N'+' De breedte van het paneel moet gelijk zijn aan of groter zijn dan 480 mm.
N'+' Panel width must equal or greater than 480mm.

De druk moet gelijk zijn voor we het luik openen.
I got to equalize the pressure before we blow the air lock.

Het aldus verkregen totaal-generaal, dat overeenkomt met de totale vraag naar energie van het land, moet gelijk zjn aan het totaal van de middelen om aan die vraag te voldoen:
The grand total represents the country's aggregate demand for energy, and it should be equal to the· aggregate supply:

De kleur moet gelijk en zonder duidelijke verschil voor dezelfde partij.
The colour should be equal and without obvious difference for the same batch.

LET OP: opening moet gelijk met de grond zijn.
IMPORTANT: Opening must be flush with the base.

De spellimiet moet gelijk aan of lager dan het opgebroken spel zijn om met een lagere buy-in te mogen beginnen.
The game limit must be equal to or lower than the broken game to enter with a short buy-in.

Het in te voeren emailadres moet gelijk zijn aan je geregistreerde emailadres.
The email address you enter must match your registered email address.

Het startbod moet gelijk of hoger zijn dan het minimum startbod.
The starting bid must equal or exceed the minimum starting bid.

Het oppervlak moet gelijk, glad en vetvrij zijn.
The surfaces must be even, smooth, and degreased.

De variabele x moet gelijk zijn aan de cosinus van t.
Of the orbital trajectory"t, which is what? So the variable"x should equal the cosign.

Dit wachtwoord moet gelijk zijn aan het wachtwoord dat in de Kerberos-realm wordt gebruikt.
This password must match the password that is used in the Kerberos realm.

Lengte van het touw moet gelijk zijn aan de som van vier lengtes
Length of the rope must equal the sum of four lengths

totaal aan activa moet gelijk zijn aan de som van alle afzonderlijke aan de actiefzijde van de balans geïdentificeerde posten
total assets must equal the sum of all items separately identified on the assets side of the balance sheet

De maximale amplitude van het meetsignaal moet gelijk zijn aan de amplitude van een ongemoduleerde sinusoïdale golf met een effectieve waarde in V/m als gedefinieerd in punt 6.7.2 van bijlage I zie aanhangsel 3 van bijlage VIII.
The maximum envelope excursion of the test signal shall equal the maximum envelope excursion of an unmodulated sine wave whose rms value is defined in point 6.4.2 of Annex I see Appendix 3 of Annex VIII.

Hoe "moet gelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke burger moet gelijk behandeld worden.

Stuk dus, dit moet gelijk blijven.

Het gelijke moet gelijk behandeld worden.

Moet gelijk gemaakt worden met egaline.

Deze waarde moet gelijk verdeeld worden.

Dit moet gelijk duidelijk zichtbaar zijn.

Het moet gelijk all the way.

Elke vernieuwing moet gelijk worden opgepakt.

Zo'n defect moet gelijk verholpen worden.

Gelijk werk moet gelijk worden beloond.

Hoe "should be equal, must equal, must match" te gebruiken in een Engels zin

The review should be equal for all.

All should be equal under the law.

Their combined shares must equal 100%.

Our methods must match the message.

The size must match the surroundings.

Milk supply must equal baby’s demand.

The university must match the award.

Construction must match the approved plans.

Its HttpMethod must match and the Locator-Pattern must match the Locator.

The ideal ratio should be equal parts.