Wat Betekent NET ALS NU in het Engels - Engels Vertaling

• as now
• just like now
• just like today
• like this

Voorbeelden van het gebruik van Net als nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het was net als nu.
It's just like now.

Net als nu. Het sneeuwde.
Snow falling, just like now.

Ging dat net als nu?
Did it go something like this?

Net als nu. Het sneeuwde.
Just like now. Snow falling.

Het was open, net als nu.
When it was open, like this.

Net als nu, alleen is dit anders.
Just like now, except for one thing.

Het sneeuwde, net als nu.
Snow falling, just like now.

Destijds, net als nu, voelde jij je verslagen.
Back then, just like now, you felt defeated.

Vallende sneeuw. Net als nu.
Snow falling, just like now.

Het is net als nu, maar dan tien keer erger.
It's just like the present, but ten times worse.

Het was pikdonker, net als nu.
It was always dark like this.

Toen faalde, net als nu, de gemeenschap.
Then, as now, the fellowship failed.

En ik begon te huilen, net als nu.
And I started crying. Just like now.

Net als nu voedden ze zich met bloed van dieren.
Just like today, they fed on the blood of animals.

Het was net als nu.
That was terrible, it's just like now.

Net als nu voedden ze zich met bloed van dieren.
Andjust like today, they fed on the blood of animals.

Onvindbaar. Net als nu.
No way of finding it, just like now.

Het was net als nu… De hele kerk is er kapot van.
It's just like now… The entire church was devastated.

Het was open, net als nu.
I have held it when it was open like this.

En hij dus- net als nu- probeerde alles te ruïneren.
Then, as now, he threatened to ruin everything.

Of we zaten te praten. Net als nu.
And we would stay at home and talk, like this.

Birmingham toen, net als nu, was uiterst deprimerend.
Birmingham then, as now, was utterly depressing.

Altijd lachend, altijd vrolijk, net als nu.
Like sun always smiling, always happy, like this.

Toen was het, net als nu, wat overdreven moeilijk.
Then, as now, it was over-reaching marketing nonsense.

En toen durfde je ook niet met haar te praten, net als nu.
And you didn't dare speak to her just like now.

Het was thuis toen, net als nu, tot adellijke families van Malta.
It was home then, as now, to Malta's noble families.

Er stak nog één pijl in het doel… en niemand in de buurt, net als nu.
There was no one around, just like now.

Net als nu hadden we ons eigen Atelier
Just like now we had our own Atelier

het kon niet op, net als nu.
there was no end in sight- just like today.

Net als nu waren er mensen die bedreigd werden door dit godsbeeld.
As now, there were those who were threatened by this view of God.

Hoe "net als nu" te gebruiken in een Nederlands zin

Nou net als nu allemaal verschillende adviezen.

Net als nu bij het Barock Pinto.

Net als nu gewoon weer eindeloos procederen.

Net als nu had hij deemoedig geglimlacht.

Net als nu bij jouw verhaal gebeurt.

Mensen wilden net als nu snel schrijven.

Net als nu bij Paypal mogelijk is.

Helemaal alleen, net als nu zeg maar?

Net als nu met m´n Qbuzz-abonnement trouwens.

Net als nu bij The Indie Awards.

Hoe "just like today, as now, just like now" te gebruiken in een Engels zin

Back then just like today wet corrugated boxes have NO strength or purpose.

Just like today will be the foundations of tomorrow.

So, as now economic crisis getting serious.

systems well got concluded as now social.

Just like now and every injun reservation.

But it feels just like today that they came to are door.

Just like today with social media, false and bad information traveled fast.

This she sees as now almost inevitable.

Just like today there were 'in' and 'out' colors of the day.

Learn and shop.The slip in pump just like today is a clornamentic 1930s shoe.