Wat Betekent NODELOOS in het Engels - Engels Vertaling

• needlessly
• unnecessarily
• unnecessary
• unduly
• gratuitous
• senselessly

Voorbeelden van het gebruik van Nodeloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nodeloos wreed.
Unnecessarily cruel.

Het was niet nodeloos.
It wasn't unnecessary.

Nodeloos gemeen.
Unnecessarily mean.

Het is nodeloos wreed.
It's needlessly cruel.

Nodeloos en onaangenaam expliciet.
Needlessly and freakishly explicit.

Bedreigde nodeloos haar leven.
Needlessly endangered her life.

Dat drijft de prijs nodeloos op.
That drives the price up unnecessarily.

Ja. Nodeloos dramatisch.
Yeah. Unnecessarily dramatic.

Gooi uw leven niet nodeloos weg.
Don't throw your life away needlessly.

Het is nodeloos vredig geweest.
It has been unnecessarily peaceful.

Maar duizenden mieren zouden nodeloos sterven.
But thousands of ants would needlessly die.

Ik heb nodeloos een leven genomen.
I have senselessly taken a life.

Waarom is vliegen zo nodeloos ingewikkeld?
Why is flying so unnecessary complex?

Jerry Espenson lijdt al heel zijn leven nodeloos.
Jerry Espenson has been suffering needlessly his entire life.

Of anderen nodeloos zien sterven.
Nor to see others die needlessly.

PayBITS: Bespaarden deze tips je uren nodeloos werk?
PayBITS: Did these tips save you hours of unnecessary work?

Moest je nodeloos wreed zijn tegen Kenzi?
Did you have to be needlessly cruel to Kenzi?

Alles wat ik wil. Nodeloos geweld.
It's got everything i like-- gratuitous violence.

Procedures die nodeloos lastig bleken te zijn, worden vereenvoudigd.
Procedures that have proved to be unnecessarily burdensome are simplified.

Had je geen lijstje? Nodeloos geweld.
Oh, I thought you were listing things. Gratuitous violence.

We verloren nodeloos een boel goede heksen in Salem.
We needlessly lost a lot of good witches at Salem.

En ze maken het zichzelf nodeloos moeilijk.
And they complicate matters unnecessarily for themselves.

Zijne Majesteit is nodeloos achterdochtig. Als ik het me mag veroorloven.
If I may say so… His Majesty is unnecessarily suspicious.

Maar ik wil uw dapperen niet nodeloos opofferen.
But I would not needlessly sacrifice your brave men.

Er is nodeloos gespeculeerd… over de gebeurtenissen rond zijn dood.
Regarding the events surrounding his death. There's been unnecessary speculation.

Stijlvol, zeker, maar niet nodeloos ingewikkeld.
Stylish, naturally but not unnecessarily complicated.

Vermijdt daarom nodeloos verbruik door gebruik te maken van een analoge
So avoid unnecessary consumption by using an analogue

Of naaktbeelden of nodeloos geweld bevat.
Or contains nudity or graphic or gratuitous violence. Yellow Pages.

De atheïst biedt geen oplossing voor het probleem van duidelijk nodeloos kwaad.
The atheist offers no solution to the problem of apparent gratuitous evil.

Niet degenen die nodeloos pijn en leed veroorzaken!
Not those who needlessly inflict suffering and pain!

Hoe "nodeloos" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat leidt tot nodeloos veel verkeer.

Ook zijn sommige regelingen nodeloos ingewikkeld.

Dat heeft nodeloos veel tijd gekost.

Nodeloos gemaakte kosten zijn ook faalkosten.

Hierdoor maken organisaties zich nodeloos kwetsbaar.

Niet nodeloos vernielen, overbodig vol bouwen.

Oorlogsmisdaden, verkrachtingen, kinderen die nodeloos sneuvelen.

Waren die eisen niet nodeloos zwaar?

Dat maakte het bestelproces nodeloos ingewikkeld.

Laat elektrische toestellen niet nodeloos aan.

Hoe "unnecessary, unnecessarily" te gebruiken in een Engels zin

Court-packing proved unnecessary when Justice Owen.

So, disable all unnecessarily uploaded apps.

OK, maybe I'm being unnecessarily negative.

Consider turning off unnecessary background apps.

But "something" doesn't unnecessarily include everything.

Shortages, waiting lists and unnecessary suffering.

Won't gauge you for unnecessary work.

Mercilessly cut unnecessary and redundant words.

Free from unnecessary lags and crashes.

Don’t suffer unnecessarily with back pain.