Wat Betekent NOOPT in het Engels - Engels Vertaling

• requires
• calls
• necessitates
• leads
• forces
• makes it necessary
• require
• call
• necessary
• is needed
• obliges

Voorbeelden van het gebruik van Noopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit noopt tot verduidelijking.
This requires clarification.

Maar de situatie in Europa noopt tot actie.
Yet the situation in Europe calls for action.

Perfectie noopt soms tot egoïsme.
Perfection sometimes necessitates selfishness.

Ik denk dat dit vraagstuk tot een meer subtiele benadering noopt.
I believe that the issue calls for a more subtle approach.

En radicale muziek noopt tot radicale liefde.
Radical music induces radical love.

Dit noopt tot behoedzaamheid op dit vlak.
This calls for caution with consolidation efforts.

Het voorzorgsprincipe noopt ons daartoe.
The precautionary principle requires us to do this.

Twitter noopt ons tot het kort en duidelijk.
Viserrys requires us to be brief and clear.

Een levensbedreigende ziekte noopt hem tot(zelf)reflectie.
A life-threatening illness requires him to(self) reflection.

Het noopt ons om vroeg op te staan
It forces us to get up early

Deze tweeledige uitdaging noopt tot dringende hervormingen.
These twin challenges call for urgent reforms.

Dit noopt tot een gebouw met een relatief klein grondoppervlak; een toren.
This calls for a building with a relatively small footprint, a tower.

Indien het geneesmiddel daartoe noopt een bijzondere waarschuwing.
A special warning if necessary for the medicinal product.

Dit noopt, nee dwingt ons tot een miniherziening van de financiële vooruitzichten.
This necessitates, forces even, a mini-revision of the financial perspective.

Z'n verslechterende gezondheid noopt hem te vertrekken.
His deteriorating health has made it impossible for him to continue with us.

Deze opname noopt tot de volgende opmerkingen.
This integration calls for the following remarks.

Ondernemen als hefboom voor landbouwontwikkeling in Afrika noopt tot voorzichtigheid.
Entrepreneurship as a tool for agricultural development in Africa, caution is needed.

Verontwaardiging noopt het om in Italie toe te laten.
Scandal induces it to leave to Italy.

Terwijl het rapport van de commissie-Mols volgens Hüzeir toch noopt tot‘een serieuze trendbreuk.
The Mols Committee's report does call for‘serious changes', according to Hüzeir.

Deze combinatie noopt mij tot onthouding van stemming.
This combination forces me to abstain.

het is niet een of ander deterministisch geheugen dat mij noopt om te spreken.
it is not some kind of deterministic memory that leads me to speak.

De huidige crisis noopt ons tot het uitvinden van digitaal werken.
The current crisis forces us to invent digital works.

Deze wettelijke verplichting, in combinatie met de aanzienlijke groei die het internationale transport de afgelopen jaren heeft gekenmerkt, noopt tot verbetering van het trans-Europese wegennet.
This legal obligation, together with the considerable growth in international transport in recent years, makes it necessary to improve the safety of the trans-European road network.

De economische crisis noopt de regering tot drastische bezuinigingen.
The economic crisis called for drastic government spending cuts.

Noopt het bestaan van multimediale produkten(bijv. CD-ROM's) tot speciale wetgeving voor de bescherming van het culturele erfgoed?
Should the existence of multimedia products(e.g. CD-ROMs) require special legislation to take account of the necessity to protect the cultural heritage?

Maar het snel stijgende studentenaantal noopt tot een wijziging van de plannen.
But rising student numbers have prompted a change of plan.

De toestand noopt tot snelle en doeltreffende solidariteitsmaatregelen van de zijde van de EU.
This situation requires rapid and effective measures of solidarity from the EU.

En aangezien de crisis tot haast noopt, is het met spoed geformuleerd.
It has been drafted with speed, because a crisis requires a swift response.

Zo noopt onderzoek naar de koloniale geschiedenis tot revisie van een wat rooskleurig Nederlands zelfbeeld.
Research on the colonial history thus requires a revision of a rosy Dutch self-image.

Een strakke beheersing van de uitgaven noopt niettemin tot verdere maatregelen.
Tight control of expenditure nevertheless requires further action.

Hoe "noopt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit noopt tot een heldere positionering.

Dit noopt tot een stringente aanpak.

Dankbaarheids-plicht noopt ons echter tot pogen.

Deze fraaie excurs noopt tot bescheidenheid.

Bovendien noopt een bezoek tot introspectie.

Dit noopt ons tot enige bescheidenheid.

Deze maatstaf noopt tot grote terughoudendheid.

Ook dat noopt niet tot doorlezen.

Vooreerst noopt dit tot enige bescheidenheid.

Een verslechterende biodiversiteit noopt tot maatregelen.

Hoe "requires, necessitates" te gebruiken in een Engels zin

requires windows media player for listening.

Existence away from-college campus necessitates task.

Completely non-electrical; only requires hot water.

APA arrangement necessitates your newspaper comprise.

The indicator requires Zig Zag indicator.

Permission protocol CHANGE requires miner vote.

The solution probably requires proprietary additives.

You teach goal necessitates differentially see!

Exercising self-control requires working mental muscles.

Your first class (only) requires pre-registration.