Wat Betekent OMSTANDIGHEDEN in het Engels - Engels Vertaling

• circumstances
• conditions
• situations
• circumstance
• situation
• condition

Voorbeelden van het gebruik van Omstandigheden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet in jouw omstandigheden.
Not in your condition.

Omstandigheden nu 100% gekeerd.
Situation now 100% reversed.

Niet onder deze omstandigheden.
But not in this condition.

Mijn omstandigheden zijn gecompliceerd.
My situation is… complicated.

Een gevolg van mijn omstandigheden.
Consequence of my condition.

De omstandigheden zijn hier minder ruw.
Here, conditions are less harsh.

Dat verandert mijn omstandigheden niet.
That don't change my circumstance.

En de omstandigheden rond het bezoek.
And the circumstances of that visit.

Ik ben het slachtoffer van de omstandigheden.
I'm a victim of circumstance.

Waren de omstandigheden perfect?
Was either situation perfect?

En jij? Slachtoffer van omstandigheden.
And you? i'm a victim of circumstances.

In andere omstandigheden, misschien.
In other circumstances, maybe.

Wij zijn slachtoffer van de omstandigheden.
We are the victims of circumstance.

Soms zijn de omstandigheden niet in orde.
Sometimes the conditions aren't right.

We waren allebei slachtoffers van omstandigheden.
We were both victims of circumstance.

William mijn omstandigheden zijn veranderd.
William, my circumstance has changed.

Ik wou dat het in betere omstandigheden was.
I wish it were in better circumstances.

Perfecte omstandigheden voor Hurricane Jake.
Perfect conditions for Hurricane Jake.

Jij liet hem de locatie en omstandigheden weten.
You let him know of the location and circumstances.

Perfecte omstandigheden voor de test van Emory.
Perfect conditions for Emory's test.

Dat zijn gevaarlijke omstandigheden voor je kind.
This is dangerous conditions for your child.

De omstandigheden zouden het daaropvolgende jaar veranderen.
The situation changed the following year.

Zakendoen, innovatie en financiële omstandigheden veranderen in de loop der tijd.
Business, innovation and financial situations evolve over time.

Extreme omstandigheden vereisen soms extreme maatregelen, Mr Callen.
Extreme situations occasionally require extreme measures, Mr. Callen.

Ze simuleren de omstandigheden van een rode zon.
They simulate the conditions of a red sun.

Deze omstandigheden werden ook beschreven door SS-Scharführer Franz Suchomel.
This situation was also described by SS-Scharführer Franz Suchomel.

Onder normale omstandigheden is dat absoluut ok.
In normal condition that's absolutely ok.

Lanceer omstandigheden zijn groen. Verras ons.
Launch condition is green. Surprise us.

Wij adviseren om in alle omstandigheden de Floorify Comfort ondervloer te gebruiken.
We advise using the Floorify Comfort underlay in all situations.

Gezien de omstandigheden denk ik dat we hem moeten afmaken.
Given the circumstance, I think we should kill him.

Hoe "omstandigheden" te gebruiken in een Nederlands zin

Onder bepaalde omstandigheden gelden andere regels.

Alle omstandigheden functioneren als een spiegel.

Geheimhouding wordt onder alle omstandigheden gewaarborgd.

Verschillende omstandigheden bijdragen aan extreme vermoeidheid.

Nog nooit zo'n goede omstandigheden gehad!

Helaas moest hij wegens omstandigheden weg.

Welke omstandigheden achtte het hof relevant?

Verschillende omstandigheden kunnen deze toestand veroorzaken.

Ideale omstandigheden voor een zonvakantie Egypte.

Vaak spelen verschillende omstandigheden een rol.

Hoe "situations, circumstances, conditions" te gebruiken in een Engels zin

But, the situations are indeed analogous.

What were the circumstances like then?

Students experience situations involving social/professional decorum.

Similar situations arose across the region.

But circumstances forced George into crime.

Hey, such situations are really sensitive.

The two conditions are quite different.

circumstances attending the late distrracetul viola?

Perfect speaker for group situations outdoors.

Both conditions are correctable with surgery.