Wat Betekent ONS PARLEMENT in het Engels - Engels Vertaling

• our parliament
• our house
• our assembly
• our chamber
• our parlia

Voorbeelden van het gebruik van Ons parlement in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zeker ons Parlement niet.
Certainly not our Parliament.

Ik betreur dit besluit van ons Parlement.
I deplore this decision by our House.

Ons Parlement heeft een wijs besluit genomen.
Our Parliament took a wise decision.

Je bent een schande voor ons parlement.
You are an absolute disgrace to our assembly.

Ons Parlement moet dit ook aanmoedigen.
Our Parliament should also encourage this.

Dit is een bijkomende schande voor ons Parlement.
It is an additional shame for our Parliament.

Ons Parlement is vandaag kortzichtig geweest.
Our Parliament was short-sighted today.

Dat was een heel belangrijk element voor ons Parlement.
That was a key element for our Parliament.

Ons Parlement wil het Europese volk vertegenwoordigen.
Our Parliament wants to represent Europeans.

Het gaat om de geloofwaardigheid van ons Parlement.
The credibility of our Parliament depends on it.

U vertegenwoordigt ons Parlement met groot gezag.
You preside over our Parliament with great authority.

Mevrouw Veil was de eerste Voorzitter van ons Parlement.
Mrs Veil was the first President of our Parliament.

Dit is niet wat ons Parlement mag verlangen.
This is not something that our Parliament ought to be seeking.

Dat is wat een heel groot deel van ons Parlement wil.
This is what a huge section of our Parliament wants.

Wij danken u dat u ons Parlement vereert met uw bezoek.
We thank you for honouring our House with your visit.

Ons Parlement heeft het gezegd
Our parliament has said

Dat kan niet in het belang van ons Parlement zijn.
That cannot be in the interests of our Parliament.

De positie van ons Parlement blijft uitermate fragiel.
The position of our Parliament remains extremely fragile.

Mijnheer Lipponen, ik heet u van harte welkom in ons Parlement.
I should like to welcome you, Mr Lipponen, to our House.

Ons Parlement kent geen discussie in de plenaire zitting.
Our Parliament is not used to discussion in the plenary.

Ik ben voldaan over de tweevoudige ontwikkeling van ons Parlement.
I am satisfied with the dual evolution of our Parliament.

Dit is voor ons Parlement werkelijk een politieke uitdaging.
For our Parliament, this is a real political challenge.

De uitbreiding van het Schengen-gebied is voor ons Parlement een prioriteit.
Enlarging the Schengen area is a priority for our Parliament.

Ons Parlement heeft er al talrijke resoluties over aangenomen.
Our House has adopted numerous resolutions on the subject.

Zij ondermijnt het besluit van ons Parlement om terrorisme te bestrijden.
It undermines the resolve of our Parliament to fight terrorism.

Ons Parlement moet een dialoog aangaan met het Algerijnse parlement..
Our Parliament must enter into dialogue with the Algerian Parliament..

Ik meen ook dat wij dat onszelf en ons Parlement verschuldigd zijn.
I also believe we owe this to ourselves and to our Parliament.

Ik vind dat ons Parlement hier ook enige verantwoordelijkheid draagt.
I believe that our Parliament also bears some responsibility here.

Met ingang van vandaag zullen er foto's van hen worden opgehangen bij de ingang van ons Parlement.
As from today, pictures of them will be displayed at the entrance to our Chamber.

We moeten ervoor waken dat we ons Parlement niet veranderen in een rechtbank.
We must be careful we do not transform our assembly into a court.

Hoe "ons parlement" te gebruiken in een Nederlands zin

Ons parlement keert zich tegen biomassa.

Ons parlement vindt blijkbaar van wel.

Ons parlement startte met het zomerreces.

Ook ons parlement deed een onderzoek.

Ons parlement was niet meer herkenbaar.

Ons parlement blijft een belangrijke speler.

Ons parlement zit daar vol mee.

Zodat ons Parlement juist wordt geinformeerd.

Ik vind dat ons parlement geschoffeerd is.

Ons parlement kan een rode kaart trekken.

Hoe "our assembly, our parliament, our house" te gebruiken in een Engels zin

See our assembly guide to learn more.

Would our Parliament really let it happen?

How has our parliament come to this?

Click here to see our Assembly Program!

See our assembly guide for further details.

Our house looks about the same.

Topped with our house enchilada sauce.

They DROVE to our house and our house ONLY.

Follow this link to our assembly slides.

Our House motto explains the dynamics of our House the best.