Wat Betekent ONS PARLEMENT MOET in het Engels - Engels Vertaling

• our parliament must
• our parliament should
• our assembly should

Voorbeelden van het gebruik van Ons parlement moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ons Parlement moet dit ook aanmoedigen.
Our Parliament should also encourage this.

de prioriteiten van ons Parlement moeten gericht blijven op de preventie van geweld en bloedvergieten.
the priorities of our Parliament should continue to target the prevention of violence and bloodshed.

Ons Parlement moet dan ook zijn verantwoordelijkheid nemen.
Our Parliament must assume its responsibility.

zouden wij een misstap begaan die schadelijk is voor het beeld van verantwoordelijkheid dat ons Parlement moet geven.
we would be making a mistake detrimental to the responsible image which our parliament must show.

Ons Parlement moet een dialoog aangaan met het Algerijnse parlement..
Our Parliament must enter into dialogue with the Algerian Parliament..

en ons Huis, ons Parlement, moet deze kwestie behandelen om te voorkomen
and our House, our Chamber, must take up this issue

De Commissie en ons Parlement moeten de ontwikkeling van die sector onder steunen.
It is essential that the Commission and our Parliament should contribute to its develop ment.

zoals ook ons Parlement moet begrijpen dat er niets kan worden gedaan zonder de lidstaten
just as our Parliament must understand that nothing can be done without the Member States

Ons Parlement moet niet ingaan op de provocerende voorstellen van de Commissie op het gebied van kernenergie.
Our Parliament must not be led astray by the Commission on nuclear matters.

waarde collega's, gezien de gebeurtenissen in Oost-Europa, ben ik van oordeel dat onze Gemeenschap, dat wij allen, dat ons Parlement moet reageren op de verlangens die ons vanuit die lan den bereiken,
developments that are taking place in Eastern Europe emphasize to our Community, to all of us and to our Parliament, the need for an answer to the questions reaching us from these countries,

Ons Parlement moet niet instemmen met deze ernstige schending van het beginsel van Europese democratie.
Our Parliament must not sanction this serious breach of the principle of European democracy.

Ik ben het eens met hetgeen is gezegd, maar ons Parlement moet zich tegelijkertijd uitspreken voor de vrijlating van een andere Europese burger,
I agree with what has been said. However, at the same time, our Parliament must gives its support to the release of another European citizen,

Ons Parlement moet de politici geen andere voorwaarden geven dan deze die voor de burgers gelden.
Our Parliament should not give politicians terms any different to those governing the conduct of our citizens.

De verwachtingen zijn dan ook hooggespannen. Ons Parlement moet zich hierover uitspreken en wij moeten overeenkomstig de medebeslissingsprocedure de 314 stemmen halen die voor de goedkeuring van het programma DAPHNE vereist zijn.
There are, then, great expectations, and it is imperative for our House to vote on this matter and, according to the rules of codecision, we must mobilise the 314 votes necessary for the Daphne programme to be adopted.

Ons Parlement moet dus contacten leggen met het nieuwe parlement dat begin vorige zomer in Algerije gekozen is.
But our Parliament, faced with a parliament in Algeria which was newly elected at the beginning of last year, must make contact.

Mevrouw de Voorzitter, de delegatie van het Europees Parlement is de mening toegedaan dat ons Parlement moet bijdragen aan het post-Bonn-proces.
Madam President, the European Parliament's delegation expressed its opinion that our Parliament should contribute to the post-Bonn Process,

Ons Parlement moet niet dreigen met het naar huis sturen van de Commissie, terwijl de echte schuldigen gewoon in de Britse regering blijven zitten.
Our Parliament should not be threatening to censure the Commission when the real culprits remain in office in the UK Government.

Ons Parlement moet zoals in elke democratie die naam waardig de volledige bevoegdheid over de begroting krijgen
Our Parliament must obtain, as in any democracy worthy of the name, full budgetary authority

Ons Parlement moet ervoor zorgen dat dit momentum behouden blijft en dat we voorop blijven lopen, zelfs bij de gevoeligste onderwerpen.
I believe that this House of ours must ensure that it stays at the forefront of this momentum even when it comes to the most sensitive of subjects.

Ons Parlement moet oog hebben voor de bekommeringen van miljoenen Europeanen die werkloos zijn
I think that our institution is duty-bound to be involved with the concerns of millions of Europeans who live in unemployment

Ons Parlement moet nu dus door een stemming waarvan wij hopen
Our Assembly should therefore now take formal note,

Ons Parlement moet zelfrespect tonen en de afbraak van de EU,
Our Parliament, showing self-respect, should prevent the erosion of the EU in the name of the impossible

Ons Parlement moet ervoor zorgen dat de voorgestelde steun hoog genoeg vastgesteld wordt
Our Parliament must ensure that the proposed support is set at a sufficient level

Ons Parlement moet de Commissie eraan herinneren dat vluchten voor de waarheid niet alleen het imago van de Unie ernstig schaadt,
Our Parliament must remind the Commission that an attitude which consists of avoiding the truth will seriously damage the Union's image,

Ons Parlement moet dringend effectieve aanpassingsmechanismen aannemen voor de vervoerssector, die niet alleen
Our Parliament must urgently adopt effective adaptation mechanisms for the transport sector,

Ons Parlement moet zich op zijn moreel gezag beroepen
Our Parliament must apply its moral authority

Ons Parlement moet daarom zijn hypocrisie laten varen
Our Parliament must therefore stop being hypocritical

Ons Parlement moet in deze vergaderperiode bestuderen wat ieder Parlement met begrotingsbevoegdheden moet doen, namelijk de financiële
What our Assembly should consider at this sitting is what any Assembly with budgetary powers should do,

Hoe "ons parlement moet" te gebruiken in een Nederlands zin

Ons parlement moet dan ook veelkleurig zijn.” Logisch.

Ons parlement moet vol zitten arbeiders en bedienden i.p.v.

Ons parlement moet inzien dat een doofpot ons land schaadt.

Ons parlement moet zich de ogen uit de kop schamen.

Ons parlement moet de Italiaanse regering wegens haar onbekwaamheid straffen.

In ons parlement moet alles kunnen worden gezegd, hoe smadelijk ook.

Ons parlement moet in het landsbelang natuurlijk wel op volle sterkte blijven.

Ook ons parlement moet haar rol constructief opnemen, over meerderheid-en oppositie heen los van profilering.

En ons parlement moet opletten, maar daar zitten ook niet de knapste koppen van het land.

Ons parlement moet vrij wetten kunnen maken en elk parlementslid moet in eer en geweten kunnen stemmen.

Hoe "our parliament should, our parliament must" te gebruiken in een Engels zin

Our Parliament should recognise the 11th of December as Independence Day.

That therefore is where our Parliament should be concentrating their concerns.

Henry Smith (Crawley) (Con): It is indeed important that our Parliament should liaise with EU Parliaments on that point.

Our Parliament should always be a place where we can debate the important issues in a rational and considered way.

All members of our parliament must take an oath of loyalty to the monarch before they can begin work.

Our Parliament should not be so easily controlled by Government, allowing it to force it’s ideological agenda through against a relatively powerless opposition.

Our parliament should know better than to just hoard data and then hope for results while breaching citizens their privacy.

Our Parliament should be fully computerised so as to improve the efficiency and for us to realise the vision of being a world class Parliament.

Our Parliament should embrace new concepts and technologies while ensuring that we protect the personal freedoms of our citizens.

That is what our government should be striving for and what our parliament should be giving us.