Wat Betekent PARLEMENT DIENT in het Engels - Engels Vertaling

• parliament should
• parliament must
• parliament needs
• house should

Voorbeelden van het gebruik van Parlement dient in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Parlement dient streng te zijn op dit gebied.
Parliament needs to be strict in this area.

Een ander schandaal dat mijns inziens het Parlement dient aan te pakken is de privatisering van water.
Another disgrace which Parliament needs to address is the privatisation of water.

Het Parlement dient deze handschoen op te nemen.
Parliament should take up the gauntlet here.

De goedkeuringsprocedure is geen wassen neus en dit Parlement dient niet als een marionet te worden behandeld.
The approval process is not a rubber stamp and this Parliament should not be treated as one.

Het Parlement dient uiteraard volledig op de hoogte gehouden te worden.
Parliament should, of course, be kept duly informed.

Het verschil tussen onze twee instellingen is dat het Parlement handelt zoals een parlement dient te handelen.
The difference between our two institutions is that we act as a Parliament should act.

Het Parlement dient zo spoedig mogelijk zijn standpunt kenbaar te maken.
Parliament should deliver the opinion required of it as soon as possible.

Dit Parlement mag deze maatregel niet oogluikend toestaan, dit Parlement dient te eisen wat collega Estevan
The European Parliament must not be in cahoots with this measure and Parliament must ask for what Mrs Estevan

Het Parlement dient een grote inbreng te hebben in de voorstellen van de Commissie.
Parliament should have a large input into Commission proposals.

ook is en ons Parlement dient direct bij het besluit tot opschorting van hulp te worden betrokken.
however difficult this is, and our Parliament must be directly involved in the decision to suspend aid.

Het Parlement dient te weten welke lidstaten behulpzaam zijn en welke niet.
Parliament needs to know which Member States are being cooperative and which are not.

Er worden maar weinig gebieden gespaard en het Parlement dient prioriteit te geven aan de sectoren waar de problemen het grootst zijn,
Few areas are spared and Parliament must pick out those which are particularly prone to difficulties: the environment, social conditions

Het Parlement dient voor de aanvang en tijdens de voortgang van de onderhandelingen op de hoogte te worden gehouden.
Parliament must be kept informed before the commencement and during the progress of negotiations.

Ik vind niet dat dit Parlement dient te worden behandeld zoals de Commissie dat heeft gedaan, en dat wij op zijn minst hadden moeten worden geraadpleegd.
I do not think that this Parliament should be treated in the way the Commission treated it because we should at least have been consulted.

Het Parlement dient hiermee rekening te houden, wanneer het over deze belangrijke richtlijn zijn stem uitbrengt.
Parliament must take this into account when voting on this important directive.

Mijnheer de Voorzitter, dit Parlement dient nadrukkelijk zijn instemming te betuigen met het Spaanse referendum
Mr President, this House should wholeheartedly welcome the referendum held in Spain

Het parlement dient de expertise die het nu opbouwt te consolideren en uit te breiden.
The parliament should consolidate and expand the expertise it is now accumulating.

Het Parlement dient een grotere rol te spelen, juist omdat we meer democratie nodig hebben.
Parliament should be awarded a greater role precisely because we are in need of more democracy.

Het Parlement dient naar onze mening volledige controlerechten te hebben op het gebied van GGO-kwesties.
We believe that the European Parliament should have full scrutiny in matters dealing with GMOs.

Het Parlement dient die twee controles te hebben:
Parliament must have those two controls:

Ten tweede: het Parlement dient uitgebreid betrokken te worden bij de voorbereidingen van de speciale topconferentie.
Secondly, Parliament needs to be comprehensively involved in preparations for the spring summit.

Het Parlement dient gedurende de tweede helft van de huidige zittingstermijn een hoge prioriteit aan deze kwestie te geven.
Parliament should give that high priority during the second half of the parliamentary term.

Het Parlement dient daarbij een belangrijke rol te spelen,
Parliament has a great part to play in this,

Het Parlement dient vrij, zelfstandig
The European Parliament should decide freely,

Het Parlement dient natuurlijk niet minder correct te worden behandeld dan wat gebruikelijk is in het maatschappelijk verkeer.
Parliament should not of course be treated any less properly than is usual in civil life.

Het Parlement dient al het mogelijke te doen om te laten zien dat het de verspilling in alle ernst wil aanpakken.
Parliament must do everything within its powers to demonstrate that it is serious about eliminating waste.

Het Parlement dient alles in het werk te stellen om ervoor te zorgen
This House should do its utmost to ensure that public health

Het Parlement dient een confrontatie met de democratische instellingen in Venezuela op geen enkele wijze aan te moedigen.
Parliament should not encourage any type of confrontation with the democratic institutions in Venezuela.

Het Parlement dient samen met de Commissie de ingediende initiatieven te beoordelen
Parliament should work together with the Commission to evaluate

Het Parlement dient op grond van de nieuwe bevoegdheden uit hoofde van het Verdrag van Lissabon zijn goedkeuring aan die wijzigingen te geven.
Parliament should give its approval under the new powers granted to it by the Treaty of Lisbon.

Hoe "parlement dient" te gebruiken in een Nederlands zin

Het parlement dient schoon schip te maken.

Het parlement dient zijn werk te doen.

Het Parlement dient hierover gedetailleerde informatie te ontvangen.

Het Europees Parlement dient uiteindelijk goedkeuring te verlenen.

Het parlement dient uit twee kamers te bestaan.

Het Europees Parlement dient nog in te stemmen.

Ook het parlement dient het akkoord te steunen.

Maar het Parlement dient de Commissie nog te overtuigen.

Het parlement dient ook de kleine lidstaten te respecteren.

In het parlement dient het commissiestelsel volledig te verdwijnen.

Hoe "parliament needs, parliament must, parliament should" te gebruiken in een Engels zin

Parliament needs to be informed about Cyprus [talks].

Parliament must put an end to this uncertainty."

Parliament must now carry out this order.

Parliament needs to approve any new ACC Commissioner.

Iraqii Parliament must also approve the agreement.

Perhaps the European parliament needs reform to counter this.

SIGN THIS: Parliament must obey the people!

Parliament should reject the PIIP and re-nationalisation bid.

The Indian parliament should discuss the problem threadbare.

The parliament needs to take responsibility for such a state of affairs.