Wat Betekent ONTSTEMD in het Engels - Engels Vertaling

• displeased
• upset
• disgruntled
• offended
• detuned
• out of tune
• angry
• dismayed

Voorbeelden van het gebruik van Ontstemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ben je ontstemd?
Are you upset?

Jullie hebben de commodore ontstemd.
You have upset the Commodore.

Ze is ontstemd.
She is offended.

De Deep State is hierover erg ontstemd.
The Deep State is very angry about this.

Ze is ontstemd.
She's disgruntled.

Zo voelt men de opzet en is ontstemd.
One feels the intention and is displeased.

Is hij ontstemd?
Is he disgruntled?

Maar toen Jezus het zag, was hij ontstemd.
But when Jesus saw it, he was displeased.

Je lijkt ontstemd.- Ja.
Yes. You look upset.

Goedendag, sir. Hebben we u ontstemd?
Good day, sir. Have we offended you in some way?

Dat je ontstemd was.
That you were displeased.

Highland is zeer ontstemd.
Highland is very upset.

Ze zijn ontstemd, ze halen uit.
They're disgruntled. They're lashing out.

Zij is zeer ontstemd.
She's very upset.

Ben je ontstemd omdat ik de leiding heb?
You're upset cause I'm the lead man?

Heb ik u ontstemd?
I have offended you?

Je bent ontstemd, omdat ze wat verplaatst heeft?
You're upset because she moved some things?

Ik ben erg ontstemd.
I am very displeased.

Ik was erg ontstemd dat ik terug moest komen.
I was very upset that I had to come back.

Nu heb je me ontstemd.
Now you have displeased me.

Ik was ontstemd door dat telefoontje.
And I will admit that I was displeased at his calling you.

Gewoon een beetje ontstemd.
Just a little out of tune.

Kijk niet zo ontstemd, agent Fredrick.
Don't look so disgruntled, Agent Fredrick.

Heeft mijn geur u ontstemd?
Hath my scent offended thee?

Ik ben ontstemd over de uitkomst van het verslag
I am angry with the outcome of this report

Een beetje ontstemd, maar.
A little out of tune, but.

De voorzitter van het scheidsgerecht is ontstemd.
The President of the tribunal was displeased.

Wees niet ontstemd, Father.
Don't be disgruntled, Father.

Cruchot, ik ben zeer ontstemd.
Cruchot, I'm very dismayed.

Je vader zal ontstemd zijn.
Your father will be displeased.

Hoe "ontstemd" te gebruiken in een Nederlands zin

Wilhelmina was hier erg ontstemd over.

Daar waren sommige raadsleden ontstemd over.

Ontstemd kijkt haar oudere zus toe.

Mijn dochter die nooit ontstemd was.

Stichting ontstemd over gebruik Japanse oorlogsvlag.

Kamer ontstemd over optreden burgemeester Halsema

Wij hebben wederzijds ontstemd afscheid genomen.

Wij waren daar zeer ontstemd over.

Veel partijen zijn daar ontstemd over.

Zij was daar zeer ontstemd over.

Hoe "disgruntled, displeased, upset" te gebruiken in een Engels zin

This leaves customers disgruntled and dissatisfied.

InMotion Hosting: Many disgruntled customer reports.

Surely displeased with the current updates.

Cromwellian Richmond entrench mythologists disgruntled dang.

Hopefully you never have disgruntled ex-employees.

Eric Bledsoe's disgruntled days are over.

The displeased testament works then establish.

Dad was very upset with himself.

Avoid those confrontations that upset you.

I’m not displeased with our numbers.