Wat Betekent ONWARE in het Engels - Engels Vertaling

• untrue
• false
• unreal
• untruth
• the falsehood
• untruthful

Voorbeelden van het gebruik van Onware in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onware dingen? Dat denk ik niet?
I didn't think so. Untrue things?

Er zitten heel wat onware' op die apps.
On these apps. There's a lot more wrongs.

Die onware verhalen over ons verspreidt.
Who spread fallacious stories about us.

Geen foutief voorgestelde en/of onware feiten.
No misrepresented and/or false facts.

Als je onware kennis bezit, dan kun je ego krijgen.
When you have the false knowledge, you can get ego.

Je geniet ervan te luisteren naar onware verhalen.
You enjoy listening to false stories.

Je spreekt over onware dingen in deze onware wereld.
You are talking about false things in this false world.

Sommigen van hen moest ik toegeven aan onware verklaringen.
Some of them required me to admit to untrue statements.

Onware en valse rapporten gemaakt Luke gevoel was er een noodzaak.
Untrue and false reports made Luke feel there was a necessity.

O God, leid ons van het onware naar het Ware.
Oh god, lead us from the unreal to the real.

schreef hij:'Het geheel is het onware.
Adorno wrote:'The whole is the false.

Bij Hem die vond dat het deze onware omstandigheid was wat ik verdiende.
Unto Him who deemed this untrue condition was what I deserved.

die van jou houd, mijn onware liefde.
who loved you, my love untrue.

Het zal vele onware scenario's scheppen om jullie van je pad af te leiden.
It will create many false scenarios to distract you from your path.

Denkbeeldige complottheorieën en onware verhalen.
But imaginary conspiracy theories and false narratives about the president's.

Hun onware geloven zijn echter symptomen van hun vervreemding van God af.
Their false beliefs are, rather, symptomatic of their estrangement from God.

Je bent niet langer ondergeschikt aan je verhalende, onware stem van het ego.
You are no longer dependent on your narrative, false voice of the ego.

Onware en/of ongeldige informatie kan leiden tot annulering van het lidmaatschap.
Untrue and/or invalid information may result in membership cancellation.

een groot aantal andere onware geruchten.
a host of other untrue rumors.

Onware vrijheid is de sluwe misleiding door de dwaling van de tijd
False liberty is the subtle deception of the error of time

zijn deze verdraaide en onware beschuldigingen ontmoedigend.
these twisted and untrue allegations are truly disheartening.

Kwade en onware geruchten doen de rondte… die elders in de wereld overvloed
Evil and false rumors are going around promising abundance

Men moet niet zwelgen in fixaties op het onware noch daarin een loopbaan proberen op te bouwen;
One should not indulge in fixations on the untrue nor try to have a career in that;

alleen patriotten die vechten tegen een katholieke tiran… en onware koningin.
only patriots fighting a Catholic tyrant and false queen.

Illegale, misleidende of onware publiciteit en, in het algemeen,
Makes up illicit, deceptive or untrue advertising and, in general,

De toekomst van day. az is dan ook nog steeds onzeker, om onbekende, of om bekende maar onware redenen.
For the reasons unknown or known but untrue the future of day. az remains unclear.

Die zich toont als een reflectie in het onware, als een oog voor het illusoire van de materie dat alles doordrong als de Ene zonder weerga.
As a reflection within the untrue, as an eye for the illusory of matter that penetrated everything as one without a second.

Voor Vrede kiezen, betekent kiezen om te ontwaken, te ontwaken van de onware, tijdelijke illusie.
Choosing for Peace means choosing to wake up, wake up from the unreal, temporary illusion.

Dit algoritme vindt, als er een verzameling van ware of onware waarden is die aan een gegeven Booleanse uitdrukking voldoen,
The algorithm finds if there is a set of true or false values that satisfies a given Boolean expression

Ik ben meer een ondernemer dan een programmeur tegenwoordig… maar dat is geen onware verklaring.
I'm more of an entrepreneur than a programmer these days, but that isn't an untrue statement.

Hoe "onware" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie zie jij als onware christenen?

Opzettelijk gedane onware mededeling onvoldoende gesteld.

Zelfs goedvertaald blijft het onware wartaal.

Maar idd misschien gewoon onware roddels.

Daartegenover hebben beklaagden onware verhalen verzonnen.

Onware verhalen die toch blijven hangen.

Eigenaars van appartementen melden onware gegevens.

Welke sterveling wil het onware weten?

Want sprak Verdonk wel onware woorden?

Hoe "untrue, false, unreal" te gebruiken in een Engels zin

That was untrue and total misconception.

Oh, how untrue all that really is.

They made false papers for them.

Don’t let false ideas defeat you.

Norm what is untrue about the statements?

Three False Doctrines that Threaten Faith.

Unreal deal, thanks for the responses.

Re: [clamav-users] [ext] MBL_17713260 false positive!

Some members were advocating false doctrines.

They love it!” Untrue I’m afraid.