Voorbeelden van het gebruik van Ophelderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Laat me het ophelderen.
Zeer ophelderen in al onze vragen en twijfels.
Ik kan dat niet ophelderen.
I can't clarify that.Ideaal voor het ophelderen van delen van het onderwerp dat in de schaduw ligt.
Ik zal het ophelderen.
I should clarify that statement.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Hiermee kunnen we ons beter voelen of twijfels ophelderen.
This will help us to feel better or clarify doubts.Even iets ophelderen.
Er is nog één ding dat we moeten ophelderen.
We just have one thing we need to clear up.Wel, bedankt voor het ophelderen van de situatie.
Misschien kan je wat voor mij ophelderen.
Maybe you can clarify something for me.Maar bedankt voor het ophelderen van de andere details.
But thanks for clarifying all the other details.Hoe kan ik uw dag omhoog ophelderen?
Ik wil een misverstand ophelderen over het watchamacarcass broodje.
I want to clear up a misconception about the whatchamacarcass sandwich.
Wij kunnen de foto ophelderen.
We can clarify the photo.Ophelderen, intensiveren, bedekken Licht één of twee tinten licht op.
Brightening, intensifying, covering Lightly Ik zal dat onmiddellijk ophelderen.
I will clarify that right now.IKEA werd betrokken bij het ophelderen van deze details met een bijbedoeling.
IKEA was engaged in clarifying these details with an ulterior motive.Misschien kunt u iets ophelderen.
Maybe you can clarify something.De zon moet meerdere keren ophelderen om de zelfde dagelijkse koraallijn te verlaten.
The sun must brighten several times to leave the same daily coral line.Ga, zal het uw stemming ophelderen!
Go, it will brighten your mood!Ophelderen van het belang van peroxisomale beta-oxidatie voor de retinale integriteit.
Elucidating the importance of peroxisomal oxidation for retinal integrity.Ik moet een paar dingen ophelderen.
I need to clear up some things.Onze begeleiding van jullie zullen de vele niveaus ophelderen waarop jullie goddelijke dienstverlening zich kan uitspelen
Kijk, laat me iets ophelderen.
Look, Let Me Clarify Something For You.Deze waarheden, die we zullen ophelderen, zullen uitgebreid
These truths, which we shall elucidate, will be wide-ranging,Ik moest wat dingen ophelderen.
I was busy. Had some things to clear up.Deze studie zal mechanismen van GBM-gemedieerde immunosuppressie ophelderen en waardevolle inzichten leveren voor de ontwikkeling van nieuwe doeltreffende immunotherapeutische strategieën.
This study will elucidate mechanisms of GBM-mediated immunosuppression and will generate valuable new insights for the development of novel efficacious immunotherapeutic strategies to treat GBM.Dan moeten we dingen ophelderen.
Then there's some shit we need to clear up.Zullen we dan even naar binnen gaan en het ophelderen?
Shall we just go in and brightening?De speciale formule combineert een hoge capaciteit ophelderen, een effectieve beschermende maatregelen.
Its special formula combines a high capacity brightening, an effective protective action.
