Voorbeelden van het gebruik van Overblijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Of wat er van overblijft.
En wat overblijft is… Het schisma.
Het enige probleem die overblijft ben jij.
The only problem that remains is you.En wat overblijft is… Het schisma.
And what's left is… The schisma.Voor het vuur dat alles wat overblijft verbrandt.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Wat er overblijft is 1, 2, 3 stukken pizza.
Dit is het enige dat overblijft van ons huis.
This is all that remains of our home.Wat overblijft zijn feiten… en de klanten confronteren.
What's left is fact-checking and confronting the johns.Alle lucht die overblijft in die tas.
All the air left in that bag.De invloed die wij op mensen hebben, is het enige dat van ons overblijft.
Enige dat overblijft zijn de assen.
All that is left is ashes.Hierdoor wordt alles na dit frame grijs, waardoor alleen de video overblijft.
En alles wat overblijft is nutteloos.
And all that remains is useless.
De kolommen filteren de stikstof uit de lucht waardoor pure zuurstof overblijft.
The columns filter the nitrogen out of the air, leaving pure oxygen.Dat is wat er overblijft van de kampen.
That's what remains from the camps.Ik zal je laten wegrotten en zorgen dat er niets dan verschroeide aarde overblijft.
I will lay you to waste and leave nothing behind but scorched earth.Dus het enige dat overblijft, is handelen.
So, now all that remains is to deal.Alles dat overblijft is Milans veelomvattende afval.
Wanneer de laatste steen overblijft voor Truls Paulsen-.
That leaves one last stone for Truls Paulsen,-.Alles wat overblijft na de zeehondenslachting zijn voertuigsporen.
Vehicle tracks are all that remain following the seal slaughter.Het is niet altijd een skelet wat overblijft na al die jaren.
Wat er nog overblijft in het restafval zal nader onderzocht worden.
Anything else remaining in residual waste will be further examined.Je haalt minder energie uit de planeet, zodat er wat overblijft voor onze kinderen.
You extract less energy from the planet, leaving some for our children.Het enige dat overblijft is dit rode lint!
All that is left is this red ribbon!Plasmalipasen splitsen de estergroep dan af in de bloedstroom waarbij vrije trenbolon overblijft.
Plasma lipases then cleave the ester group in the bloodstream leaving free trenbolone.Dit is alles wat overblijft van onze fabrieken.
This is all that remains of our factories.De huidige houding van deze belangrijke regeringen zorgt ervoor dat in feite voor ons slechts de eerste optie overblijft.
The present attitudes of these major governments in truth leave us only the first option.Dat is alles wat overblijft van mijn enorme rijk.
That is all that remains of my vast empire.Wat bij God overblijft is beter voor jullie
What God leaves with you is the best for you,De bemanning die overblijft eet in de mess van de vloot.
Remaining crew will eat at the naval station mess.
