Wat Betekent PLAN DIENT in het Engels - Engels Vertaling

• plan should
• plan shall
• plan needs

Voorbeelden van het gebruik van Plan dient in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit plan dient het volgende aan de orde te stellen.
This plan should address the following.

GODS keuze en de voorbestemming in zijn plan dient geheel en al de glorie van zijn gunst in het licht te stellen.
God's choice and the predestination in his plan must fully reveal the glory of his favour.

Dit plan dient afgestemd te worden op het beleidsplan,
This plan needs to match the general policy,

een game plan dient te worden in plaats om te dienen
a game plan needs to be in place to serve as a compass,

Uw plan dient dit weer te geven, zodat hoge intensiteit training vermeden worden gedurende 48 uur na een wedstrijd.
Your plan should reflect this, so high-intensity training should be avoided for 48 hours after a game.

Een aangepast Risk Management Plan dient te worden verschaft volgens de CHMP Richtlijn betreffende Risk Management Systems voor geneesmiddelen voor humaan gebruik.
An updated Risk Management Plan should be provided as per the CHMP guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use.

In dit plan dient de nieuwe produktiecapaciteit te worden geraamd die normaliter uit de voorgenomen investeringen zou resulteren;
The plan shall estimate the new production capacity likely to be created by the planned investments;

Bij plannen voor veranderingen: het plan dient zo snel mogelijk te worden medegedeeld,
If changes are planned, the plans must be transmitted as soon as possible,

Dit plan dient jaarlijks te worden bijgewerkt,
The plan shall be updated annually

Krachtens het plan dient om de drie jaar een beoordeling van het effect van de beheersmaatregelen op de betrokken bestanden
The plan requires evaluation of the impact of the management measures on the stocks

Ledere actie in een plan dient een korte achterliggende verklaring te bevatten,
Each action in a plan should include a brief background statement,

Het plan dient er daarom ook op gericht te zijn de instandhouding van deze bijvangstbestanden op een biomassaniveau dat hoger is dan het met het voorzorgsbeginsel overeenstemmende niveau, te waarborgen.
Therefore, the plan should also aim at ensuring the conservation of these by-catch stocks above biomass levels corresponding to precautionary approach.

Het plan dient de toegang tot strategische steenkoolreserves ten goede te komen,
The plan should support access to strategic coal reserves,

Het plan dient de Europese inspanningen inzake onderzoek te versterken om overlappingen van nationale technologie-
The plan should strengthen the European research effort to prevent overlaps in national technology

Dit plan dient maat- regelen te omvatten die adequate instructie geven over:
This plan shall consist of measures to provide adequate education on:

Het plan dient voorts te voorzien in de aanneming, middels gedelegeerde handelingen, van bepaalde begeleidende
The plan should also provide for certain accompanying technical measures to be adopted,

Het plan dient tevens een volledige beschrijving te bevatten van het gamma aan instrumenten waarmee aan de eisen van het plan zal worden voldaan,
The plan shall also include a full description of the range of instruments through which its requirements will be achieved, evidence that these

En in dit plan diende de kunst ook een prominente plaats krijgen.
And in this plan served the art also a prominent place.

Deze plannen dienen uiteraard te passen binnen de kaders
This planning must be within the boundaries of the frameworks

Die plannen dienen door de Commissie te worden goedgekeurd.
Those plans should be approved by the Commission.

andere afwijkingen van het originele plan dienen zo snel mogelijk gerapporteerd te worden.
any other deviations from the original Sailing Plan should be reported as soon as possible.

In het plan dienen de in bijlage IV vastgestelde niveaus
The plan must conform to the sampling levels

Als de gastvrouw is niet genoeg tijd voor de dagelijkse zorgvuldige reiniging van een dergelijk plan dienen te worden afgeschaft.
If the hostess is not enough time for the daily meticulous cleaning of such a plan should be abandoned.

De plannen dienen concreet en precies te zijn,
The plans should be concrete

De plannen dienen concreet en precies te zijn,
The plans should be concrete

Deze algemene plannen dienen te worden beoordeeld vanuit strategisch-economisch,
These master plans should be subject to strategic economic,

De verplichtingen in de nationale plannen dienen internationaal geregistreerd te worden, waardoor meer transparantie
Commitments undertaken in national plans should be made known to the international community,

Deze plannen dienen de opleidingsprogramma's te bevatten voor de ontwikkeling waarvan overeen komsten kunnen worden gesloten met universiteiten.
These plans should outline the training programmes for the development of which agreements may be signed with universities.

Dergelijke plannen dienen zodanig te worden gestructureerd, dat zij een passende planning van de afvalbeheersopties verzekeren teneinde de productie van afval en de schadelijkheid van afval tot een minimum te beperken
Such plans should be structured in such a way as to ensure appropriate planning of waste management options with a view to minimising waste generation

Het NAP/integratie moet nauw zijn afgestemd op het NAP/werkgelegenheid en de twee plannen dienen in hun onderlinge samenhang te worden gelezen om een vollediger beeld te krijgen van de maatregelen die worden genomen om sociale uitsluiting via arbeidsparticipatie te bestrijden.
The NAP inclusion must be closely co-ordinated with the NAP employment and both plans should be read together to get a fuller picture of the measures being taken to combat social exclusion through participation in the labour market.

Hoe "plan dient" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat plan dient dan als leidraad.

Dit plan dient vervolgens als houvast.

Bij een nieuw plan dient m.i.

Het plan dient een particulier belang.

Het plan dient dan als leidraad.

Het plan dient hiermee twee doelen.

Dit plan dient continu worden geactualiseerd.

Maar dit plan dient meer doelen.

Dit plan dient dringend geactualiseerd te worden.

Dit plan dient jaarlijkse geactualiseerd te worden.

Hoe "plan should, plan needs, plan shall" te gebruiken in een Engels zin

Remember, the business plan should summarize.

The grand plan needs to take shape.

The restoration plan shall include a monitoring plan.

Incentive Plan shall become fully vested.

The plan needs approval from creditors.

Your plan should include measuring results.

Questions business plan should answer of.

Your plan needs to reflect those changes.

Sometimes, your insurance plan needs additional information.

Open floor plan needs some work.