Voorbeelden van het gebruik van Plotseling zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Plotseling zijn uitdrukking veranderde prachtig.
Suddenly his expression changed marvellously.U kunt begrijpen in Luci, die plotseling zijn duizenden inzendingen drinn.
Plotseling zijn moeder kwam binnen
Suddenly his mother came inEn als het jouw beurt is om je maker te ontmoeten… dan zal het plotseling zijn.
And when it Het zal plotseling zijn, zal het niet, als hij gaat?
It will be sudden, won't it, when he goes?lendestuk die in begin plotseling zijn.
Verloop dagen plotseling zijn, meer dagen voor het testen.
The expire days are to short, more days for testing.de syncope zal plotseling zijn.
the syncope will be sudden.Hier zijn de vulkanen die plotseling zijn"geknald te leven" sinds mijn laatste post.
En als je iets doet om mijn investering te bezoedelen… zal het ritje naar beneden, die je noemde… plotseling zijn, steil, en meetbaar op de schaal van Richter.
The ride down, which you mentioned, And if you do anything to sully my investment, will be sudden, precipitous, and measurable on the Richter scale.het zal plotseling zijn, en zonder enige waarschuwing, maar de storm zal komen.
it will be sudden, and without warning, but the storm will come.We zijn blij te vertellen dat jullie als resultaat van jullie hogere intenties ten goede, plotseling zijn opgetild uit de diepten van de duisternis.
We are pleased to tell De crisis mag dan plotseling zijn uitgebroken, maar alle kenmerkende indicatoren waren al een tijd aanwezig,
The economic crisis has been sudden, but all the signs En uiteindelijk, terwijl hij onder een banyanboom zat, bracht de Adi Shakti plotseling zijn Kundalini tot ontwaking en kreeg hij zijn realisatie.
And ultimately, He was sitting under a banyan tree when suddenly His kundalini was awakened by Adi Shakti and He got ter verduidelijking dezer opmerkingen, en om te bewijzen hoezeer wij dwalen, als wij vooronderstellen dat geheele groepen van soorten plotseling zijn ontstaan.
to snow how liable we toen plotseling zijn plan niet werkt,
when suddenly his plan does not work,er kunnen problemen ontstaan wanneer een echte baby plotseling zijn of haar intrede in het huishouden doet.
zelfs als de lener plotseling zijn aflossingsverplichtingen niet kan nakomen.
an ECSC borrower is suddenly unable to meet repayment obligations.het lijden op de fiets en dan plotseling zijn gezicht wat opklaart,
suffering on d'r komen een paar woorden uit-"Ik ben een spion" en plotseling zijn ze een doelwit, een risico voor het leven
then you open your mouth, a few words come out-"I'm a spy"- and suddenly they're a target, Als de brander plotseling is gedoofd, wordt de gastoevoer opgeschort.
If the burner is suddenly extinguished, the gas supply Ik weet dat het plotseling is, maar we moeten snel te werk gaan.
I know this is sudden, but we must move quickly.Het werd hier stil… omdat op 31 oktober mijn jongste broer plotseling is overleden.
On October 31 my youngest brother is suddenly deceased.Omdat op 31 oktober mijn jongste broer plotseling is overleden.
On October 31 my youngest brother is suddenly deceased.Kijk eens hoe blij je plotseling bent.
Look how happy you're suddenly.Ik weet dat 't plotseling is.
I know this is sudden.Het klinkt niet als een goed teken als het plotseling is verdwenen los.
It doesn't sound like a good sign when it suddenly is gone loose.Plotseling was het duidelijk geworden, dat Jezus niet slechts een mens was. .
En plotseling is het Andy dit en Andy dat.
And suddenly it's all"Andy this" and"Andy that.Plotseling was ik gezegend met een eigen gezin.
I was suddenly so blessed to have a new family of my own.
