Wat Betekent POSEIMA in het Engels - Engels Vertaling

• poseima
• poseican

Voorbeelden van het gebruik van Poseima in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Betreft: Poseima.
Subject: Poseima.

Tabel 10- Financieringen uit hoofde van het programma Poseima.
Table 10- Financing under Poseima programme.

Poseima is een veelomvattend programma voor de autonome regio's Madeira
Poseima is a wide-ranging programme for the autonomous regions of Madeira

Energie"-maatregelen POSEIMA.
POSEIMA“energy” measures.

Poseima: programma's van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van de Azoren
POSEIMA: programme of options specific to theremote andinsular nature of Madeira

Tabel 8- Financieringen uit hoofde van het programma Poseima.
Table 8- Financing under the Poseima programme.

POSEIMA heeft er op positieve wijze
The POSEIMA has positively but insufficiently contributed towards

Daarna volgden de specifieke programma's POSEICAN en POSEIMA.
Then, the specific programmes POSEICAN and POSEIMA.

Voorbeelden daarvan zijn het communautaire initiatief REGIS en POSEIMA, precies het instrument dat de ter discussie staande maat regel mogelijk maakt.
Examples of this are the Community initiative REGIS and the POSEIMA, which is precisely the instrument enabling the measure being examined to be adopted.

Betreft: Toepassing POSEIMA.
Implementation of Poseima.

Naar aanleiding van de programma's POSEICAN en POSEIMA zijn al maatregelen genomen voor onderzoek naar de visbestanden en de verwerking van bepaalde produkten.
In connection with the programmes called POSEICAN and POSEIMA, measures have already been put in place for research into fishery resources and the processing of certain products.

Om al deze redenen zijn specifieke programma's zoals POSEIMA ontzettend belangrijk.
It is because of all this that specific programmes like Poseima are so important.

Poseidom, Poseima.
Poseidom, Poseima.

Specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten behoeve van de Azoren en Madeira(Poseima)(Algemeen rapporteur: Bento Gonçalves) CES 649/92.
Specific measures for the Azores and Madeira concerning certain agricultural products(Poseima)(Rapporteur-General: José Bento Gonçalves) CES 649/92.

Ik heb tegen het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de plattelandsontwikkeling gestemd omdat het op geen enkel moment verwijst naar de specifieke programma's voor de ultraperifere regio's POSEIMA.
I voted against the draft regulation on rural development because it makes no reference at all to the specific programmes for the ultra-peripheral regions POSEIMA.

De Europese Raad neemt kennis van het verslag van de Commissie inzake POSEIMA en van de aangekondigde maatregelen die erop gericht zijn de ontwikkeling van de economie van de Azoren en Madeira mogelijk te maken.
The European Council notes the Commission's report on POSEIMA and the measures announced concerning the development of the economy of the Azores and Madeira archipelagos.

POSEICAN en POSEIMA in REGIS II verloren kunnen gaan.
have the autonomy and complementarity of the POSEIDOM, POSEICAN and POSEIMA programmes, which is some.

In de besluiten van de Raad tot vaststelling van POSEICAN en POSEIMA is voorzien in specifieke maatregelen voor de visserijsector
The Council Decisions setting up POSEICAN and POSEIMA contain specific measures for fisheries,

aanmerking komende acties in het kader van POSEIDOM, POSEICAN en POSEIMA samengebracht.
and Poseidom, Poseima and Poseican schemes eligible for Structural Fund assistance.

Daarom valt niet te begrijpen waarom er in Agenda 2000 geen verwijzingen zijn naar REGIS en POSEIMA, een situatie waaraan iets gedaan moet worden
And so I fail to understand the lack of references to the REGIS and the POSEIMA in the Agenda 2000, a situation that needs to be changed and which Mr José

1601/92'2' betreffende de programma's Poseidom, Poseima en Poseican.
1601/922on the Poseidom, Poseima and Poseican programmes.

Naast de steunmaatregelen ten behoeve van de ambachtelijke sector dient in POSEIMA nadrukkelijk te worden voorzien in maatregelen om de particuliere en coöperatieve bedrijven op de Azoren en Madeira te steunen
In addition to back-up measures for craft industries, POSEIMA should make express reference to other measures of this kind to strengthen private businesses

beschreven in het verslag van de Commissie over de tenuitvoerlegging van Poseima(1992/1993), aanvullende douanemaatregelen noodzakelijk maakt;
as described in the Commission's report on the implementation of the Poseima programme(1992 to 1993), calls for additional customs measures;

In afwachting van de toepassing van de specifieke maatregelen betreffende de voorziening die in Poseima zijn vastgesteld, heeft de Commissie de nodige regelingen getroffen om
Pending application of the special supply measures provided for under Poseima, the Commission took appropriate steps to guarantee supplies of cereals to Madeira

de inwerkingtreding van het programma Poseican voor de Canarische eilanden en van het programma Poseima voor de Azoren en Madeira;
implementation of the Poseican programme for the Canary Islands and the Poseima programme for the Azores and Madeira;

Poseican en Poseima, en heeft de eerste serie voorstellen in die zin bij de Raad ingediend.
Poseican and Poseima action programmes are operational before 31 December 1992 and has sent its initial proposals to the Council.

Hoe "poseima" in een zin te gebruiken

Dan, in plaats van: nummers van de rituelen en gebruiken, en ook de liedjes zijn grappig tekens op prelim, poseima en ook sedekla.