Wat Betekent PROBLEEMPUNTEN in het Engels - Engels Vertaling

• problems
• problematic areas
• issues

Voorbeelden van het gebruik van Probleempunten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Probleempunten van de richtlijn.
Issues raised by the Directive.

We focussen hierbij steeds op de klant en zijn probleempunten.
We always focus on the customer and his/her pain points and problems.

Een paar probleempunten waar we U in onze volgende update over zullen inlichten.
Couple of trouble spots we will be telling you about in our next update.

Papierstof verzamelt regelmatig op verschillende probleempunten van de machine.
Paper dust is regularly extracted at various points of the machine.

Daartoe moeten probleempunten in een vroeg stadium herkend, uitgebreid geanalyseerd
To do this, problem areas must be detected at an early stage,

Ik zou willen reageren op een aantal probleempunten die hier aan de orde zijn gesteld.
I would like to respond to some of the problems which have been raised.

Uw cursus komt meteen ter zake, u gaat direct kijken waar in uw ontwerpen mogelijke probleempunten zitten.
Your course will start with having a close look at possible problem areas in your design.

Maar er zijn toch nog een aantal probleempunten en verschillende mensen hebben er ook al op geduid.
A number of problem areas remain, however, and, indeed, several people have already alluded to these.

De evaluatie van de opties kan worden beschouwd als een doorlichting van de verschillende benaderingen voor elk van de 12 genoemde probleempunten.
The assessment of the options can be considered as a screening of the various approaches for each of the 12 issues identified.

Vanwege de evenwichtige benadering van de probleempunten krijgt de resolutie desalniettemin mijn steun.
Because of the balanced approach to the issues in the problem, the resolution nevertheless gets my support.

Probleempunten aan elektrische en mechanische productie-installaties kondigen zich in de regel aan door een temperatuurstijging van de betreffende componenten.
Problematic areas in electrical and mechanical production facilities usually become evident due to an increase in temperature of the affected components.

Net zoals wij in onze landen een consensus hebben over belangrijke probleempunten, zo moeten ook zij een consensus hebben over belangrijke probleempunten.
Just as we have a consensus in our countries on key issues, they too must have a consensus on key issues.

de relevante politieke, sociale en economische probleempunten omvattend aanpakken.
address comprehensively the relevant political, social and economic challenges.

Hierdoor heeft zij mogelijke probleempunten kunnen identificeren en de verdere ontwikkeling ervan kunnen volgen.
This allowed the Commission to identify any issues which might have caused concern and to monitor their evolution over time.

moeten mechanismen bevatten om een oplossing te zoeken voor probleempunten zoals ethische en sociaal-economische kwesties.
should be transparent and should include mechanisms to address issues of concern, such as ethical and socio-economic questions.

Het betreft een selectie uit de probleempunten die de staatshoofden en regeringsleiders op de bijeenkomst van de Europese Raad in maart met voorrang moeten behandelen.
They represent a selection of issues, which should be addressed as a matter of priority by the Heads of State or Governments when they meet at the March European Council.

De EU benadrukt dat de nieuwe federale instellingen dringend moeten uitmaken wat de voornaamste probleempunten zijn en deze moeten aanpakken,
The EU underlines the urgency for the New Federal Institutions to identify and tackle key pending issues,

Uit ervaring is gebleken dat een van de probleempunten bij een nationaal geïntegreerd ticketsysteem de verdeling van de opbrengsten van het ticket over de verschillende vervoeraanbieders was.
Experience shows that one of the problems with a national, integrated ticketing system is the distribution of ticket revenue between the various transport operators.

kunnen wij u een grondige analyse van uw productieproces bezorgen, om zowel de probleempunten als de aanbevelingen voor verbetering te identificeren.
we can provide a comprehensive analysis of your manufacturing process to identify both problem points and improvement recommendations.

Een van de probleempunten bij dit lopende onderzoek zijn de interregionale transacties,
One of the two issues in the current investigation concerns inter-regional transactions,

potentiële probleempunten te bespreken met het installatiepersoneel
discuss potential problem areas with plant staff

zie je ook alle probleempunten in de relatie.
also see all the problem points in the relationship.

Schriftelijk.-(EN) Het verslag bevat een aantal probleempunten, waaronder de bevordering van atypische contracten en"flexizekerheid”,
In writing.- The report contains a number of problems, including the promotion of atypical contracts

aan te pakken en vertrouwt erop dat IJsland actief zal trachten alle probleempunten op te lossen.
expresses its confidence that Iceland will actively pursue its efforts to resolve all outstanding issues.

We hebben twee niet onaanzienlijke politieke probleempunten opgelost, die de aanvullende behoeften weerspiegelen die in het licht van de gewijzigde internationale situatie zijn ontstaan.
I believe we have come to the end of two not inconsiderable political problems which reflect the additional needs which have emerged in view of the changed international situation.

Omgekeerd kan een grootschalige enquête ook aangevuld worden met diepte-interviews die dieper ingaan op bepaalde thema's en probleempunten die door de enquête aan het licht kwamen.
Conversely, a large-scale survey can also be supplemented with in-depth interviews that focus more deeply on certain themes and trouble spots that have been revealed through the survey.

Deze probleempunten zijn bevestigd door een recent opinieonderzoek bij grote gebruikers in de elektriciteits-
These concerns have been confirmed by a recent survey of large consumers in the electricity

Zo kan de windmolenbeheerder op een eenvoudige en efficiënte manier probleempunten identificeren.
allowing wind turbine managers to identify problematic areas in a simple and efficient way.

rapporteur voor advies van de Cultuurcommissie over het proces van Barcelona wens ik hier enkele probleempunten en suggesties aan te stippen die in de commissie met algemene stemmen zijn goedgekeurd.
Sport on the Barcelona Process, I would like to communicate some of the concerns and suggestions which have been unanimously approved in committee.

het Voorzitterschap heeft gekregen voldoende zou moeten zijn voor een akkoord in de Raadszitting van december, al dienen bepaalde probleempunten nog te worden behandeld.
while specific concerns still need to be addressed, the support given to the Presidency approach should enable the Council to reach an agreement at is December meeting.

Hoe "probleempunten" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook jij kunt JOUW probleempunten verbeteren!

Scan die probleempunten onder de aandacht brengt.

Probleempunten waren looproutes, retourneringen en vooral: communicatie.

We lichten deze probleempunten onderstaand kort toe.

Daarop kunnen dan de probleempunten aangepast worden.

Na twee jaar zijn duizend probleempunten opgelost.

In dit artikel worden diverse probleempunten besproken.

Belangrijkste probleempunten waren brandveiligheid, milieuwetten en reclamevoorschriften.

Daarnaast worden hierin probleempunten en onduidelijkheden benoemd.

Waarom is outsourcing eigenlijk noodzakelijk: probleempunten en kansen?

Hoe "problems, problematic areas, issues" te gebruiken in een Engels zin

Apparently over the problems you discovered.

Reporting problematic areas and bright areas to the board.

The real problems involve data movement.

It can track, quantity and analyze problematic areas easily.

The global economic problems remain, however.

Two issues are however still posed.

Having problems logging into Campus Portal?

Identity and understand issues around stigma.

Gently work on the problematic areas in small strokes.

Polsen will target the most problematic areas of your neck.