Wat Betekent PUTSCH in het Engels - Engels Vertaling

• putsch
• putschpuč
• coup d'état

Voorbeelden van het gebruik van Putsch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik deed de putsch.
I participated in the putsch.

De putsch was een ramp.
The putsch was frankly a disaster.

Op de derde dag van de putsch.
And on the thirdtreći day of the putschpuč.

In de putsch zag hij een kans.
So he saw in the putsch, here's the opportunity.

Hij nam deel aan de putsch van 1923.
He took part in the Kapp Putsch of 1920.

Göring was heel ongelukkig na de putsch.
Göring, after the putsch, had a very unhappy time.

Himmlers reactie op de putsch is interessant.
Himmler's reaction to the putsch is interesting.

Van de weerstand tijdens die putsch.
Of the resistanceotpornost to that putschpuč.

De putsch en de cel waren waarschijnlijk dezelfde.
The putsch and the cell must have been the same.

Ik was bij hen tijdens de putsch.
And I was with them duringza vrijeme the putschpuč.

Anthony's Putsch is een persoonlijke revolutie van Theun.
Anthony's Putsch is a personal revolution of Theun.

Ik ben geboren in 1978, vijf jaar na de putsch.
I was born in 1978, five years after the putsch.

Trouwens, de putsch van Herr Hitler in München is mislukt.
By the way, Herr Hitler failed with his Munich putsch.

Het zal gezien worden als een coup de force, bijna een putsch.
It would be seen as a sort of putsch.

Voor Göring komen na de putsch zware jaren.
For Göring, the years after the putsch are difficult years.

Carl Putsch ontwikkelt het merk"KNIPEX" en laat het merk registreren.
Carl Putsch develops and registers the"KNIPEX" brand.

Joegoslavische militaire putsch volgt op Donovans vertrek.
Yugoslavian military coup follows Donovan's departure.

Hij was de commandant van de SA voor de putsch in 1923.
Göring was the commander of the SA before the Putsch in 1923.

Putsch is een staatsgreep door rechtse militairen in Berlijn.
The Kapp Putsch was a coup committed by right-wing soldiers in Berlin.

Nee, het zal eruitzien als een putsch van partijleden en de SS.
No. It will look like a coup of party members and the SS.

politieke doelen te verwezenlijken. Putsch.
political goals. Putsch.

Putsch van onverantwoordelijke generaals mislukt, alle leiders zijn gedood.
Attempted putsch by irresponsible generals bloodily crushed.

Maar Röhm gelooft dat elke revolutie met een putsch moet beginnen.
But old-school fighter Röhm believes any revolution must start with a putsch.

De putsch creëert een bloedband tussen belangrijke figuren van het Derde Rijk.
Between future, senior figures of the Third Reich. The putsch creates this bond of blood.

In 1923 deed hij met zijn medestanders van de NSDAP een couppoging, de zogenaamde Bierkeller Putsch.
In 1923 he attempted a coup in Munich to seize power.

En we hebben plannen ontdekt voor een putsch tegen u. Mr Connerty kwam bij me langs.
And then Mr. Connerty came to me and… we have discovered something of a putsch against you.

Het is een lange weg van gunsteling van de Führer… tot boegbeeld van een putsch.
It is a big leap from being the favorite of the Fuhrer… to being the figurehead of a coup d'état.

De putsch was een puinhoop… maar Hess was dolblij dat hij naast Hitler kon vechten.
But Hess was thrilled to have fought alongside his beloved Hitler. The putsch may have ended in chaos.

Commandant Robin, die meedeed aan de putsch van Algiers, werd veroordeeld tot 6 jaar gevangenisstraf.
Commander Robin, part of the putsch in Algiers, was sentenced to six years in prison.

Het prees Adolf Hitler voor zijn patriottische inslag na het mislukken van de Putsch in 1923.
It praised Adolf Hitler for his patriotic spirit after the failure of the 1923 Munich Putsch.

Hoe "putsch" te gebruiken in een Nederlands zin

Anthony's Putsch maakte een vliegende start.

Een putsch zou het begin inluiden.

Een echte putsch kan niet meer.

Die putsch was uitgetekend door Riis.

Anthony’s Putsch maakte een vliegende start.

‘Er was een putsch tegen mij.

Zoals die van de putsch van Skhirat.

De putsch duurde hierdoor amper 100 uur.

Een rechtse putsch zonder militairen en tanks.

ging voor een mislukte putsch in München.

Hoe "coup d'état" te gebruiken in een Engels zin

Ukraine, the country now taken over by a coup d état of Israeli and the U.S.