Wat Betekent RAAD STELDE in het Engels - Engels Vertaling

• council adopted
• council defined
• council established
• council stated
• council suggested
• council proposed

Voorbeelden van het gebruik van Raad stelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Raad stelde zijn gemeenschappelijk standpunt vast5 op 30 november 2000.
The Council adopted its common position5 on 30 November 2000.

In plaats daarvan is de Commissie van mening dat de instanties, zoals ook de Raad stelde, zich moeten richten op gebieden waarover grote bezorgdheid bestaat.
Instead, the Commission believes that, as the Council suggested, authorities should focus on areas of major concern.

De Raad stelde op 26 februari 2001 het gemeenschappelijk standpunt vast.6.
The Council adopted its common position on 26 February 2001.6.

De tussentijdse herziening heeft ook geleid tot de conclusies van de Raad van februari 2003, waarin de Raad stelde dat toekomstige samenwerking tussen de Gemeenschap
Another outcome of the mid-term review was the Council conclusions of February 2003, in which the Council stated that future cooperation between the Community

Raad stelde de termijn van 21 mei 2003 als uiterste datum voor het treffen van deze maatregelen.
The Council established a deadline of 21 May 2003 for these measures to be taken.

De Raad stelde in november 1988 een gemeenschappelijk standpunt vast PB nr.
Council adopted a common position in Nov ember 1988 OJ No C 48, 20.2.1988.

De Raad stelde een beschikking vast tot oprichting van een Europees Vluchtelingenfonds.
The Council adopted a Decision setting up a European fund for refugees.

De Raad stelde een geactualiseerde versie van de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen vast.
The Council adopted an updated version of the EU Common Military List.

De Raad stelde voor om het te verhogen, maar ik heb het idee dat de mensen al te zwaar belast zijn.
But I feel the people are already over-burdened. The council suggested we raise it.

De Raad stelde vier gemeenschappelijke standpunten vast met betrekking tot de volgende Europese organen.
The Council adopted four common positions relating to the following European bodies.

De Raad stelde vervolgens op 17 juni 1997 zijn gemeenschappelijke standpunt over de richtlijn vast7.
Subsequently, the Council adopted its common position on the Directive on 17 June 19977.

De Raad stelde voor dat de start van een dergelijke dialoog onder auspiciën van de VN
The Council suggested that the start of such a dialogue take place under the auspices of the UN

De Raad stelde dat het proces tegen Aung San Suu Kyi een schending van nationaal en internationaal recht was.
The Council stated that the legal proceedings against Aung San Suu Kyi represented a crime against national and international law.

De Raad stelde zijn gemeenschappelijk standpunt over het gewijzigde voorstel voor een verordening inzake weesgeneesmiddelen vast.
The Council adopted its common position on the modified proposal for a Regulation on orphan medicinal products.

De Raad stelde 3 oktober 2003 als uiterste datum voor de Franse regering vast om hiertoe passende maatregelen te nemen.
The Council established the deadline of 3 October 2003 for the French Government to take appropriate measures to this end.

De Raad stelde een nieuw gemeenschappelijk standpunt vast waarin de doelstellingen van de Europese Unie met betrekking tot Afghanistan worden omschreven.
The Council adopted a new common position defining the EU's objectives vis-à-vis Afghanistan.

De raad stelde echter voor om deze uitsluiting alleen te laten gelden voor"niet-commerciële open source software ontwikkelplatformen.
However, the council proposed this exclusion to only be valid for"non-commercial open source software developing platforms.

De Raad stelde institutionalisering van een regelmatige politieke dialoog voor door middel van ontmoetingen met de ministeriële EU-Trojka.
The Council proposed that the political dialogue be institutionalised on a regular basis through ministerial EU Troika meetings.

De Raad stelde op 29 november de richtsnoeren voor de Commissie vast met het oog op de verlenging in 1984 van de„staal" regelingen 3.
On 29 November the Council set out the guidelines to be followed by'the Commission in extending the steel arrangements to cover 1984.3.

De Raad stelde de verordening inzake de bescherming van in het wild levende dier-
The Council adopted the Regulation on the protection of species of wild fauna

De Raad stelde een gemeenschappelijk standpunt vast over de ontwerp-beschikking betreffende het communautair statistisch programma voor de periode 2003-2007. 9820/02.
The Council has adopted a Common Position on the draft Decision on the Community statistical programme 2003 to 2007. 9820/02.

De Raad stelde heden een gemeenschappelijk standpunt vast betreffende restrictieve maatregelen tegen extremisten in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.
The Council adopted today a common position on restrictive measures against extremists in the former Yugoslav Republic of Macedonia.

De Raad stelde het standpunt van de Europese Gemeenschap met het oog op de gezamenlijke Raad EU-Chili op 24 november 1999 in Brussel vast.
The Council established the position of the European Community for the Joint EU-Chile Council to be held in Brussels on 24 November 1999.

De Raad stelde het standpunt van de Europese Gemeenschap met het oog op de Samenwerkingsraad EU-Mercosur op 24 november 1999 in Brussel vast.
The Council established the position of the European Community for the EU-Mercosur Cooperation Council to be held in Brussels on 24 November 1999.

De Raad stelde 31 december 2002 vast als uiterste termijn voor het treffen van alle benodigde maatregelen om het buitensporige tekort op te heffen.
The Council established a deadline of 31 December 2002 for the Portuguese Government to take all necessary measures to bring the excessive deficit to an end.

De Raad stelde dat deze documenten niet"in het bezit waren van de Raad"
The Council claimed that the documents were not"held by the Council" Council..">

De Raad stelde daarop zijn gemeenschappelijk standpunt vast in juni
The Council adopted its common position on this in June and Parliament concluded its

De Raad stelde een gemeenschappelijk standpunt vast inzake de tijdens de Europees-mediterrane conferentie van ministers van Industrie aan te nemen ontwerp-conclusies.
The Council adopted a common position on draft conclusions to be adopted at the Euro-Mediterranean Conference of Ministers for Industry.

De Raad stelde een gemeenschappelijk standpunt vast tot wijziging
The Council adopted a Common Position amending

De Raad stelde een gemeenschappelijk standpunt vast in verband met de reikwijdte
The Council defined a joint position in connection with the scope

Hoe "raad stelde" te gebruiken in een Nederlands zin

De Raad stelde daartoe een werkgroep samen.

De raad stelde deze rekeningen uiteindelijk vast.

De raad stelde daarbij vijf prioriteiten vast.

De raad stelde meteen twee vervangers aan.

De Hoge Raad stelde het volgende voorop.

De raad stelde hiervoor extra budget beschikbaar.

De raad stelde een geleidelijke benadering voor.

BALANS De raad stelde het PvE vast.

De raad stelde vervolgens de definitieve hoogte vast.

De raad stelde Schout, Schepenen, predikanten, hoveniers, etc.

Hoe "council adopted, council established, council defined" te gebruiken in een Engels zin

The Council adopted corresponding conclusions on those issues.

It was at the same meeting Council established Monday’s hearing.

Warburg, in 1990, the Council established Eric M.

The Council adopted Inflation Report – March 2015."

Council adopted Emergency Ordinance No. 2008-01.

The council defined leadership as key to improving instruction and instructional practice and learning.

Council adopted its own merit personnel system.

The Council adopted the following conclusions: 1.

Council adopted Emergency Ordinance No. 45-2006.

No elected official may serve on Council established Commissions.