Voorbeelden van het gebruik van Republieken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Republieken zonder verleden.
Koninkrijken, republieken, vorstendommen.
Kingdoms, republics, principalities.Ik zag hun democratieën en republieken.
I saw their democracies and republics.Zij? Koninkrijken, republieken, vorstendommen.
They? Kingdoms, republics, principalities.Haïti blijft's werelds oudste republieken.
Haiti remains world's oldest republics.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
tsjechische republiekde tsjechische republiekde dominicaanse republiekfranse republiekhelleense republiekitaliaanse republiekde portugese republiekcentraal-afrikaanse republiekislamitische republiekslowaakse republiek
Meer
Gebruik met werkwoorden
Zij? Koninkrijken, republieken, vorstendommen,?
Kingdoms, republics, principalities, powers. They?Lang leve de Franse en Amerikaanse republieken.
Long live the French and American republics.Hulp aan de republieken van de voormalige Sovjet-Unie.
Aid to the republics of the former Soviet Union.Betrekkingen met de Sovjet-Unie en haar republieken.
Relations with the USSR and its republics.Dat geldt voor alle republieken van voormalig Joegoslavië.
That applies to all the republics of the former Yugoslavia.was het 15 republieken met.
it was 15 republics with.In republieken wordt het bureau van voorzitter gegeven deze macht.
In republics the office of president is given this power.De TACIS-maatregelen moeten in de vijf republieken worden voortgezet.
Tacis operations should continue in all five republics.
Unie republieken en andere instanties ter ondersteuning van de coup.
Union republics and other entities in support of the coup.Betrekkingen met rusland en bepaalde republieken van de voormalige sovjet.
Relations with russia and certain republics of the former ussr.Allemaal vormen zij minderheden in hun respectievelijke autonome republieken.
All are minorities in their respective autonomous republics.Muntontwerpen in republieken vertonen vaak een grotere continuïteit.
Coin design in republics tends to show greater continuity.Dit is de grootste debatoverwinning in de geschiedenis van de Republieken.
Sancties tegen de republieken Servië en Montenegro. Blokkering van fondsen.
Sanctions against the republics of Serbia and Montenegro.Terrorisme verspreidt zich van het bezette Tsjetsjenië naar andere republieken.
Terrorism is spreading from occupied Chechnya to other Republics.Federatie van republieken tijdens de communistische periode van Rusland.
Federation of republics during Russia's communist period from Russia.de Kaukasus en de Centraal-Aziatische republieken.
Central Asian Republics.USSR Unie van Socialistische Sovjet Republieken, ook wel Sovjet-Unie genoemd.
USSR Union of socialistic Soviet republics also called the Soviet Union.Republieken vallen terug in democratieën
Republics decline into democraciesRaamovereenkomst inzake de samenwerking met de republieken van Midden-Amerika.
Framework Cooperation Agreement with the Republics of Central America.Het was een unie van republieken geregeerd door het land van de Communistische Partij.
It was a union of republics ruled by the country's Communist Party.Zij wijd worden in Pribaltiiskikh de republieken van dit land en naar het buitenland verbreid.
They widespread in Baltic republics of our country and abroad.Alle drie de republieken hebben het Verdrag betreffende het Europees Energiehandvest ondertekend.
All three republics have signed the European Energy Charter Treaty.IOM Evacuatie van kwetsbare Alle republieken 0, 7 bevolkingsgroepen uit conflictzones.
IOM Evacuation of vulnerable All republics 0.7 populations from combat zones.Ontwikkelingen in de republieken van de voormalige Sovjetunie- Oost-Westbetrekkingen.
Developments in the republics of the former Union East-West relations.
