Wat Betekent RUSTIGER IS in het Engels - Engels Vertaling

• is quieter
• calm down
• settle down
• calms down
• things settle down
• cool down

Voorbeelden van het gebruik van Rustiger is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als het wat rustiger is.
When things calm down.

Als het rustiger is, neem ik contact op.
When I settle in, I will get in touch with you girls.

Tot het wat rustiger is.
Just until things cool down.

Wanneer het rustiger is op de afdeling, is de sfeer ontspannen.
When it is quiet on our department, the atmosphere is relaxed.

Wachten tot hij rustiger is.
Wait until he calms down.

Zodra het rustiger is, gaan we. Kom terug.
As soon as this settles down, we move.- Come back.

Later, als 't wat rustiger is.
Later, when it's quieter.

Zodra het rustiger is, gaan we.
As soon as this settles down, we move.

Ik hoop dat jouw reis rustiger is.
I hope your trip's easier.

Als het iets rustiger is, vieren we het samen.
When things calm down, we can celebrate together.

We zitten hier omdat het rustiger is.
We came here because it's quieter.

Ik voel dat het rustiger is, de controle is beter.
I feel that it's quieter here, more controlled.

Ik kom terug als het wat rustiger is.
I will return when things calm down.

Als het allemaal wat rustiger is, zullen we dan samen iets gaan doen?
When everything is quieter, can we do something together?

Gewoon tot het allemaal iets rustiger is.
Just until things calm down a bit.

Als de boel wat rustiger is.-Absoluut.
When things have calmed down. Definitely.

Ik doe hier wat werk als het wat rustiger is.
I pick up Work here When things are slow.

Ik denk dat het er veel rustiger is dan hier.
I think it would be quieter there.

Veel eigenaren melden ook dat hun hond na de sterilisatie of castratie rustiger is.
Many pet parents also report that their dogs are calmer after neutering.

Wacht tot het rustiger is.
Just wait until things settle down.

waar het rustiger is.
where it's quieter.

Het voordeel daarvan is dat het dorp rustiger is(geen bussen met toeristen).
The advantage is that the village is quieter(no buses with tourists).

Dus ben ik naar moordzaken gegaan omdat het rustiger is.
So I moved to Homicide, where it's quieter.

Totdat het wat rustiger is.
Just until things settle down.

Kom maar bij me langs als de situatie wat rustiger is.
Why don't you come talk to me after things settle down?

Wacht hier tot het wat rustiger is.
You two wait here till the crowd clears.

Ik ga wachten tot na de taart, als het wat rustiger is.
I will wait until after the cake, and things calm down.

We praten wel als het rustiger is.
We will talk some other time when it's quieter.

We praten wel een andere keer als het rustiger is.
We will talk some other time when it's quieter.

We krijgen heel veel meer gedaan wanneer het rustiger is hier in de buurt.
We tend to get a lot more done when it's quieter around here.

Hoe "rustiger is" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel rustiger is het strand van Wassenaar.

Behalve dan dat het rustiger is overal.

Rustiger is camping Freizeitinsel bij Bad Abbach.

Wat fijn dat Tillie rustiger is geworden.

Rustiger is dan een gebroken kleur wit.

Fijn dat Thirza weer rustiger is geworden.

Veel rustiger is ze, dan haar omgeving.

Omdat het dan rustiger is qua verkeer.

Rustiger is wat mij betreft heel fijn!

Maar rustiger is zeker niet persé saai.

Hoe "is quieter, settle down" te gebruiken in een Engels zin

The Sony is quieter than the Infocus.

Dan: Hydraulically powered is quieter than pneumatic.

they settle down kinder steady like.

Settle down John, you’re nearly incoherent.

May these winds settle down fast!

Replacement is quieter than the first one.

you dont settle down with venom.

Just settle down into the today.

Hopefully that will settle down soon.

Hopefully, things will settle down soon.