Voorbeelden van het gebruik van Steunproject in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Steunproject voor de rechtsstaat„Democratie en rechtsstaat.
We kunnen ook onthullen dat nog een ander steunproject staat gepland voor de herfst van 2019.
We can also reveal that yet another support project is being planned for autumn 2019.Steunproject voor gedecentraliseerde culturele initiatieven PSICD.
Support programme for decentralised cultural initiatives PSICD.Besluit van de Commissie betreffende een steunproject in de sector citrusvruchten
Steunproject in de chemische sector- wet 46/82- Technopolymères ENI.
De Commissie heeft besloten ten aanzien van dit steunproject de onderzoekprocedure in te leiden.
Het steunproject beoogde zijn doelstelling te verwezenlijken door de bevordering van duurzame energiebronnen enenergiebesparingen.
The scheme sought to attain its objective through the promotion of renewable energy sources and energysaving programmes.Besluit van de Commissie betreffende een steunproject van het Waalse gewest bij de onderneming van Euromotte.
deels in de vorm van steunprojecten- die gericht dient te zijn op.
Zij deelt alle Lid-Staten het over ieder steunproject ingenomen standpunt mede en geeft de aard en de omvang daarvan aan.
It shall inform the Member States of the position it has adopted on all aid proposals, specifying the form and volume of the Er is speciale aandacht voor het ministerie van Lokaal Bestuur via een steunproject van bijna 1 miljoen euro.
Special attention is paid to the Ministry of Local Government and Administration, with a support project for almost EUR 1 million.Naast dit alternatieve steunproject heeft de Belgische regering een aanvraag ingediend om de huidige regeling met één jaar te mogen verlengen.
Apart from this alternative scheme, the Belgian Government has also asked forauthorization to extend the Ik wil de Commissie verzoeken geen fondsen van bestaande steunprojecten in deze regio te herverdelen of te herprogrammeren.
I would demand that the Commission does not redeploy or reprogramme funds from any existing aid projects within this region.MEDEDINGINGSBELEID IN VERBAND MET STEUNMAATREGELEN beschikking 2320/81/EGKS haar standpunt ten aanzien van een aantal steunprojecten.
The Commission took a position during the year on a number of aid proposals, bothunder Decision 257/80/ECSC and under its successor, 2320/81/ECSC.Alle steunprojecten die op dat moment nog geen definitieve goedkeuring van de bevoegde instanties hebben ontvangen,
All aid projects, which have not yet received a final approval by the competent authority by that date,de vrijstelling in artikel 92, lid 3(c), op het herziene steunproject van toepassing kon worden geacht.
theexemption provided for in Article 92(3)(c) could be considered applicable tothe revised aid proposal.De Commissie meende dat het steunproject voor de afbetaling voor een deel van de schulden van de onderneming in strijd zou zijn met de steuncode voor kunstvezel en-garen.
The Commission took the view that the proposed aid for the purpose of payingoff part of the company's debts would be against the synthetic fibre and yarnaid code.met 238 van de onderhavige conclusie met betrekking tot de plicht tot voorafgaande aanmelding van steunprojecten.
Dit steunproject dat reeds ter goedkeuring is voorgelegd,
kan uw regering haar steunproject tot uitvoering brengen.
your government may implement its aid proposal.Zodra deze van kracht zijn hoeven de lidstaten niet langer steunprojecten die voldoen aan de voorwaarden van de uitzonderingsregeling aan te melden,
Once they are in force, Member States will no longer need to notify aid projects complying with the conditions of the exemption regulationsis de Commissie van mening dat het ontwikkelingsgehalte van dit steunproject van daadwerkelijk karakter is.
Alle steunprojecten die op 31 december nog geen definitieve goedkeuring van de bevoegde instanties hebben ontvangen vallen vanaf 1 januari 1989 onder de verplichting tot voorafgaande aanmelding.
All aid projects, which have not yet received final approval by the competent public authority by 31 December 1988, shall be subject to prior notification from 1 January 1989 onwards.Overeenkomstig de criteria die zijn opgesteld voor de toepassing van wet nr. 675 zijn door de Italiaanse autoriteiten negen steunprojecten inzake ondernemingen in de textiel- en kledingindustrie aangemeld.
Nine proposed aid awards to firms in the textile and clothing sector havebeen notified by the Italian Government under Act No 675 in accordance with therelevant conditions.Deze algemene maatregelen omvatten steunprojecten voor het uit de produktie nemen van bouwland,
Lid-Staten wordt geëxporteerd en de vraag terugloopt, zouden de handelsvoorwaarden door het steunproject in ernstige mate ongunstig worden beïnvloed.
other Member States anddemand is falling, trading conditions would be seriously affected by the proposed aid.Ik wil beklemtonen dat de EU via het steunproject van de Commissie, diplomaten van de ambassades van Moskou in de lidstaten van de EU en in de vorm van regelmatige bezoeken aan Tsjetsjenië al
I would stress that the EU already has a presence in Chechnya as a result of the Commission's aid project, diplomats from Moscow's embassies in the EU Member Statesserieuze milieueffectbeoordelingen van steunprojecten uit te voeren.
serious environmental assessments of aid projects being undertaken.Aangezien de Commissie van mening was dat het steunproject niet voldeed aan enkele van de door haar vastgestelde criteria voor steun aan de textiel en kledingindustrie, leidde zij in september de procedure van artikel 93, lid 2 EEG Verdrag in(')■.
The Commission felt that the aid scheme did not meet some of the criteria it hadlaid down for het mogelijk is om extra sluitingen te bewerkstelligen in het kader van een steunproject voor de ontmanteling van installaties,
inform the Council of the possibility of additional closures being achieved under an aid project for the dismantling of installations,
