Voorbeelden van het gebruik van Aid projects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But stabilization and sustainability of aid projects is not always desirable.
There have been talks with several people about possible new aid projects.
Er zijn gesprekken geweest met verschillende mensen over eventuele nieuwe hulpprojecten.Get it done finances small-scale aid projects in different parts of the world.
Get it done financiert kleinschalige hulpprojecten in het buitenland.Due to its age, this target group falls outside most aid projects.
Deze doelgroep valt vanwege haar leeftijd buiten de meeste hulpverlening projecten.Many problems with aid projects are due to the fact that the projects are administered centrally from Brussels.
Vele problemen met hulpverleningsprojecten zijn te wijten aan het feit dat ze centraal vanuit Brussel beheerd worden.Next, NEDLA weith their board members implements the aid projects.
Vervolgens zorgt NEDLA, met een bestuur in Sri Lanka, voor de uitvoering van de hulpprojecten.The aid projects that Proyecto Indio develops are small-scale,
De hulpprojecten die Proyecto Indio uitzet, zijn kleinschalige actiesThe remaining ECU 334 000 will enable swift execution of other aid projects.
De resterende 334 ecu zullen de snelle uitvoering mogelijk maken van andere hulpprojecten.ECHO channels about a 3 percent of its total humanitarian aid projects through this agency specialising in children and education.
ECHO kanaliseert ongeveer 3% van al zijn humanitaire hulpprojecten via deze organisatie, die zich in kinderen en onderwijs specialiseert.The participation of the population is vital for the success of aid projects.
Ze draagt uit dat de participatie van burgers essentieel is voor het slagen van hulpprojecten.also visited aid projects in the Philippines as a representative of Cordaid, immediately after the disaster in 2014.
ambasadrice van Cordaid de hulpprojecten op de Filipijnen bezocht.In the context its“VOCO Dental Aid“ initiative, VOCO supports various dental aid projects.
VOCO ondersteunt in het kader van zijn initiatief 'VOCO Dental Aid' diverse tandheelkundige hulpprojecten.All aid projects, which have not yet received a final approval by the competent authority by that date,
Alle steunprojecten die op dat moment nog geen definitieve goedkeuring van de bevoegde instanties hebben ontvangen,It also spends hundreds of millions on humanitarian aid projects in the developing world.
Het besteedt ook honderden miljoenen aan humanitaire hulpprojecten in de derde wereld.constructions and international aid projects.
constructies en internationale hulpprojecten.Together create a prosperous future The aid projects that Proyecto Indio develops are small-scale,
Samen zorgen voor een bloeiende toekomst De hulpprojecten die Proyecto Indio uitzet, zijn kleinschalige actiesmostly to for aid projects in developing countries.
vooral voor hulpprojecten in ontwikkelingslanden.constructions and international aid projects.
constructies en internationale hulpprojecten.Sixthly, the need for better working conditions and inspection of aid projects by the UN and non-governmental organisations in North Korea was discussed.
Ten zesde werd gesproken over betere arbeidsvoorwaarden en het openstellen van hulpverleningsprojecten voor de VN en niet-gouvernementele organisaties in Noord-Korea.more balanced selection of regional aid projects.
meer evenwichtige selectie van de regionale hulpprojecten.Human rights are being abused and aid projects help a handful of people to get richer rather than improve the wellbeing of ordinary people.
De mensenrechten worden niet nageleefd en hulpprojecten helpen een handvol mensen rijker te worden in plaats van dat ze bijdragen aan het verbeteren van het welzijn van de gewone burgers.constructions and international aid projects.
constructies en internationale hulpprojecten.All aid projects, which have not yet received final approval by the competent public authority by 31 December 1988, shall be subject to prior notification from 1 January 1989 onwards.
Alle steunprojecten die op 31 december nog geen definitieve goedkeuring van de bevoegde instanties hebben ontvangen vallen vanaf 1 januari 1989 onder de verplichting tot voorafgaande aanmelding.I would demand that the Commission does not redeploy or reprogramme funds from any existing aid projects within this region.
Ik wil de Commissie verzoeken geen fondsen van bestaande steunprojecten in deze regio te herverdelen of te herprogrammeren.The Commission and the Member States will indeed have to endeavour to make the transition from aid projects to sectoral approaches
De Commissie en de lidstaten moeten ernaar streven de overgang te maken van projectmatige hulp naar een sectorgewijze benaderingbe achieved through cooperation, introduced as part of both the EPA and aid projects, focusing on.
deels in de vorm van steunprojecten- die gericht dient te zijn op.One international organization which might help the Palestinians in administering and supervising aid projects is the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East UNRWA.
Voor het beheer van en het toezicht op de hulpprojecten zouden I can only say that the efficiency and quality of the implementation must be the deciding factor when aid projects are allocated.
Ik kan niet anders zeggen dan dat efficiency en kwaliteit international organisations to certain external aid projects or programmes financed by the Community
internationale organisaties aan bepaalde externe steunprojecten of-programma's die door de Gemeenschap worden gefinancierdAdvice on logistics of temporary aid projects abroad.
Advisering in logistiek van tijdelijke hulpverleningsprojecten in Buitenland.
