Voorbeelden van het gebruik van Stout in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zeer stout.
Stout, Twins, tijd om te gaan.
Maar toch stout.
Naughty though.Jij stout meisje.
You naughty girl.Ik was vandaag stout.
Mensen vertalen ook
Ik ben stout, ze is aardig.
I'm naughty, she's nice.Vijftien keer, stout.
Fifteen reps, stout.Dat was stout, Martín. Ik wel!
You're bad, Martín! I do!Alleen als ik stout ben.
Only when I'm bad.Laten we stout zijn, George. Nee.
No. Let's be bad, George.Het is een koffie stout.
It's a coffee stout.Ik ben ook stout geweest.
I have also been bad.Rick, dat was zo stout.
Rick. That was so bad.Dat is een stout woord, oom David.
That's a bad word, Uncle David.Maar Danny is niet stout.
But danny isn't naughty.Jij stout, stout meisje. George.
You naughty, naughty girl. George.Ik kan ook stout zijn.
I can be bad, too.Stout meisje. Je kunt me niet kwetsen.
Naughty girl. You can't hurt me.Ik zei dat ze stout was.
I told her she was bad.Stout meisje. Je kunt me niet kwetsen.
You can't hurt me. Naughty girl.En jij bent een stout katje.
And you are a bad kitty.Stout en de tweeling zijn gepakt!
Stout and the twins have been busted!Of drie als je stout bent.
Or three if you're naughty.Frankie Stout, een goddelijk acteur.
It's Frankie Stout, a divine actor.Ik ben een heel stout paard.
I am a very, very bad horse.Harma Stout- Schneiders,
Harma Stout- Schneiders,Ik weet dat het een stout woord is.
I know it's a naughty word.Bij Stout, in de 9 straatjes in Amsterdam.
At Stout in the 9 streets in Amsterdam.Hij weet het als we lief of stout zijn.
He knows when we have been bad or good.Smerdis niet stout geweest vandaag.
Smerdis not been naughty today.
