Voorbeelden van het gebruik van Toebracht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zie de wond die je toebracht.
ToeBracht mengsel moet volledig nou prosushit.
Kijk naar de wond die jij toebracht.
Note the wound you inflicted.Wat deze schade toebracht, zat tussen een mens en een chimpansee in.
Voor de gruwelen die hij toebracht.
For the horrors he's inflicted.Als we kunnen bepalen wat de breuk toebracht, dan kunnen we dat linken aan de moordenaar.
Bedankt dat je dit naar me toebracht.
En de foltering die zij haar slaven toebracht… zou 179 jaren van gespook meebrengen.
And the torture she inflicted on her slaves would spawn 179 years of hauntings.Mr. Cooper deze verwondingen toebracht?
Na de schade die je me vorig jaar toebracht, dacht ik dat het verstandig zou zijn om mijn naam er buiten te laten.
After the damage you did to me last year, I thought it wise to keep my name out of it.Voor de schade die je mijn familie toebracht!
The damage you did to my family!Dan de schade die je toebracht aan dit museum!
Than the cost of the damage you caused to this museum!Ik werk voor de man aan wie schade toebracht.
I work for the man you are causing damage to.Hij zei dat ik hem eerder leed toebracht… Maar dat was emotioneel.
Hij was het die mevr. Beauchamp naar ons toebracht.
Die wonden toebracht? Dokter,
Whether more than one person inflicted these 78 stabEn hoeveel schade hij je toebracht.
And how much damage he's inflicted on you.Maar hij kon de pijn niet maskeren die Sam toebracht aan zijn diepste wezen. Hij probeerde het te verbergen.
He tried to cover, that Sam inflicted on his deepest being. but there was no masking the intense pain.Zodat Hij hun hun lust toebracht.
For that they lusted after, he brought to them.ToeBracht in deze gevallen straf kan vzimatsya door de werknemer VAN GIBDD op de plaats vervaardiging van de janboel.
The penalty imposed in these cases can be raised by the worker of traffic police on a place of fulfilment of infringement.Het gedeelte dat schade toebracht, dat is weg.
That part of me that did damage, that's gone.Ik was niet zeker wie hier beneden de grootste schade toebracht.
Ik denk dat hij meer schade toebracht aan de beren omdat hij de beren liet wennen aan mensen, ze denken
I think he did more damage to the bears than he did… Because when you habituate bears to humans,We weten niet welke schade hij de jouwe toebracht.
E still have no idea what damage he's done to yours though.Na de Tweede Wereldoorlog, die Zevenaar grote schade toebracht, werd de wederopbouw voortvarend aangepakt
After the second World War, which caused a lot of damage, people started to rebuildHeb je enig idee hoeveel schade je toebracht?
We weigerden de schade te zien die Wall Street toebracht aan Main Street.
We refused to see the damage Wall Street was inflicting on Main Street.Ik heb genoeg verdiend aan de schade die hij Baxters mannen toebracht.
I figured I made enough off the damage he did to Baxter's men.De zolder waar Madame LaLaurie gruwelijke folteringen toebracht… op haar slaven.
The attic where Madame LaLaurie inflicted heinous torture upon her slaves.Oplossing voor object in Ballroom Blitz dat verkeerde botsingsschade aan tanks toebracht.
