Wat Betekent TWEEDE BEGINSEL in het Engels - Engels Vertaling

• second principle

Voorbeelden van het gebruik van Tweede beginsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het tweede beginsel is de controle.
The second principle is supervision.

Dit is mogelijk op grond van het tweede beginsel.
This by virtue of the second principle.

Het tweede beginsel is nabijheid.
The second principle is that of proximity.

Het dient te worden gekoppeld aan een tweede beginsel, namelijk het solidariteitsbeginsel.
It should be accompanied by a second principle, the principle of solidarity.

Het tweede beginsel van Bahá'u'lláh luidt: De eenheid der mensheid.
The second principle of Bahá'u'lláh is.

dit is het tweede beginsel van de hervorming.
delivery is the second principle of the reform.

Het tweede beginsel is dat de begroting in evenwicht moet zijn.
The second principle is that the budget drawn up must balance.

waarvan in het bijzonder het tweede beginsel dient te worden genoemd;
notably by the second principle; whereas by Decision 94/819/EC5,

Het tweede beginsel vormt in zekere zin de tegenhanger van het eerste.
The second principle is to some extent the converse of the first.

Ons tweede beginsel behelst de drie hiërarchische NUTS-niveaus.
The second principle is that we propose three hierarchical levels of NUTS.

Het tweede beginsel is dat we niet afhankelijk mogen zijn van de goede wil van een monopolie.
Our second principle is that we cannot be dependent on the goodwill of a monopoly.

Mijn tweede beginsel is dat de bestaande wetgeving lichter,
My second principle is to make existing legislation lighter,

Het tweede beginsel betreft solidariteit,
The second principle concerns solidarity,

Het tweede beginsel van het Constitutioneel Verdrag was transparantie
The second principle of the Constitutional Convention was transparency

Ons tweede beginsel is dus dat men meer belang moet hechten aan de groei dan aan de Europese monetaire eenmaking.
Our second principle, then, is to give priority to growth rather than to European monetary unification.

Het tweede beginsel perkt om zo te zeggen dit laatste in,
The second principle narrows this down, because there has to be order

Het tweede beginsel heeft betrekking op de transparantie van de elementen die aan de basis van de luchthavengelden liggen.
The second principle concerns transparency on the elements that form the basis of airport charges.

Het tweede beginsel is dat dit mechanisme zou moeten worden toevertrouwd aan een onafhankelijke
The second principle is that this control mechanism should be entrusted to an independent

Het tweede beginsel dat ten grondslag heeft gelegen aan onze benadering van Europa is het beginsel van rechtvaardigheid.
The second principle that has underpinned our approach to Europe has been the principle of fairness.

Het tweede beginsel luidt dat binnen bepaalde vaste grenzen minderheden recht heb ben op volledige bescherming en eerbiediging van hun burgerrechten.
The second principle is that within those fixed frontiers minorities are entitled to full protection and respect for their civil rights.

Een tweede beginsel is dat voor de voorstellen die voor opneming in de jaarlijkse beleidsstrategie of in het werkprogramma worden voorgedragen,
A second principle is that of the proposals submitted for inclusion in the Annual Policy Strategy

Tweede beginsel: het bevorderen-
The second principle is this: the promotion

Het tweede beginsel van het proefproject is dat het mobiliteitsaspect wordt ingebouwd in een overeengekomen programma voor opleiding ter plaatse en uitwisseling van ervaringen,
The second principle of the pilot project is that the mobility element is included in an agreed programme of on-the-spot training

Met name het tweede beginsel baart het Comité zorgen: daarom is het gewenst voor de teruggave van gebieden het middel van de speciaal daarvoor opgestelde programma's aan te wenden in plaats van het eenzijdig ingrijpen via wetgeving.
The Committee is particularly concerned about the second principle, and therefore emphasizes that relinquishment of unexploited areas should be brought about through relinquishment plans rather than unilateral legal action.

Als tweede beginsel hebben wij verzocht dat de beveiligingskosten die door de burger worden gedragen, transparant en duidelijk omschreven moeten zijn,
As a second principle, we were asking that the security costs borne by the citizens should be transparent and clearly defined,

Wat de doelstelling van het tweede beginsel betreft, is het duidelijk dat dit wordt verwezenlijkt door de vaststelling van de richtlijn zelf, conform artikel 100 van het Verdrag, daar de fundamentele veiligheidsvoorschriften
Concerning the objective mentioned in the second principle, it is obvious that it is carried into effect by the very adoption of the Directive under Article 100 of the Treaty,

Wat het tweede beginsel betreft zou het aandeel in de medefinanciering kunnen worden gedifferentieerd door van regio's die het sterkst afwijken,
With regard to the second principle, various co-financing levels could be set, lower in the case of regions

Zo'n visie zou kunnen leunen op de twee beginselen die Jeroen Doomernik formuleerde.
Such a vision should support on the two principles Jeroen Doomernik formulated.

Het Comité wil in zijn advies duidelijk stellen dat twee beginselen die de lidstaten en de onderwijsinstellingen aangaan absoluut moeten worden gerespecteerd.
The Committee would wish to make it clear that unswerving respect should be shown to two principles that affect the Member States and teaching establishments.

De concrete toepassing van deze twee beginselen stuit op objectieve moeilijkheden,
Practical implementation of these two principles raises real difficulties,

Hoe "tweede beginsel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het tweede beginsel van Groei: Circuleren.

Het tweede beginsel heet het lingasarîra.

Introduceer bovendien een tweede beginsel van onafhankelijkheid.

Het tweede beginsel is dat van het ‘oorsprongsland’.

Het tweede beginsel volgt rechtstreeks uit het eerste.

Het tweede beginsel is: onmogelijkheid van grensbepaling van staatsbemoeiing.

Met de leerstraf wordt aan het tweede beginsel getornd.

Het tweede beginsel is dat van het ‘oorsprongsland’ .

Bekering is namelijk het tweede beginsel van het herstelde evangelie.

Op dat moment is een tweede beginsel ingevoerd: het afspiegelingsbeginsel.

Hoe "second principle" te gebruiken in een Engels zin

The second principle is from Psalm 46.

The second principle is distance over time.

This is the second principle of historical hermeneutics.

The second principle is the principle of appropriateness.

Fixed braces are the second principle write.

However, the second principle rules Developmental Psychology 29:448-457.

The second principle is that platform follows content.

The second principle is avoiding payment shock.

The second principle comes from Matthew 6:19-21.

The second principle needs further theorising.