Wat Betekent UITZAT in het Engels - Engels Vertaling

• served
• did
• prison time

Voorbeelden van het gebruik van Uitzat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Indrukwekkend, hoe je je tijd uitzat.
Impressive how you did your time.

De weduwe van Bono, die zijn termijn verder uitzat, had hierover het volgende te zeggen.
Bono's widow, who served the rest of his term, made this statement.

Dat is waar Martha Stewart haar tijd uitzat.
That's where Martha Stewart did her time.

De tijd die je uitzat tijdens het wachten voor je proces is nooit bij je straf opgenomen.
The time you served while awaiting trial was never factored into your sentence.

Zei je dat hij zijn tijd in Redhill uitzat?
Did you say he did his time at Redhill?

We zullen hem controleren, maar als hij zijn tijd uitzat en geregistreerd is, is er niet echt veel dat we kunnen doen.
There's really not much we can do. but if he did his time and he registered, Wewe will check him out.

Ik dacht dat ze nog altijd de straf van haar zus uitzat.
I thought she was still in juvie serving her sister's time.

We zullen hem controleren, maar als hij zijn tijd uitzat en geregistreerd is,
We-we will check him out, but if he did his time

Niet zonder reden, maar ik dacht dat je deze ronde uitzat.
Not for nothing, but I thought you were gonna sit this round out.

Aangezien Mr Russell de termijn reeds uitzat die hij zou hebben gekregen voor dat misdrijf. Maar dat is een formaliteit.
But I will tell you that this is a formality, since Mr Russell has already served the term he would have received for this offence.

Toe u uw gevangenisstraf voor diefstal uitzat.- Heel goed.
When you served your prison sentence for theft-- What?- Very well.

Paul Hunter Redpath is een veroordeelde pedofiel die de gevangenisstraf waartoe hij was veroordeeld, uitzat in mijn kieskring in Noord-Ierland.
Paul Hunter Redpath is a convicted paedophile who served the custodial part of his sentence in my constituency of Northern Ireland

Toe u uw gevangenisstraf voor diefstal uitzat.- Heel goed?
Very well.- When you served your prison sentence for theft-- What?

Hij beloofde het me als ik mijn mond dichthield en mijn tijd uitzat.
He promised it to me if I kept my mouth shut and did my time.

Ik weet het. Het was de enige wedstrijd die ik uitzat en mensen praten alsof.
I know, man. It was the only game I sat out and people are talking like it was.

Daar wachtte hem een gevangenisstraf die hij tot 1955 in Leeuwarden uitzat.
There he was subject to a prison sentence, which he served in Leeuwarden until 1955.

De aanklager verzond een verhaal… dat ik mijn straf in Yuma uitzat, maar dat deed ik nooit.
Concocted some story about me doing my prison time in Yuma, but I never did it.

Lady Westholme, voor haar huwelijk, een criminele was Weet dat ze bewaakster was in een gevangenis die haar straf in die gevangenis uitzat.
has confirmed my suspicion in a telephone call to the American police who served a prison sentence in that very same prison.

De aanklager verzond een verhaal… dat ik mijn straf in Yuma uitzat, maar dat deed ik nooit.
The d.a. Concocted some story about me doing my prison time in yuma, but I never did it.

Lady Westholme, voor haar huwelijk, een criminele was Weet dat ze bewaakster was in een gevangenis die haar straf in die gevangenis uitzat.
was a criminal… in a telephone call to the American police… who served a prison sentence in that very same prison.

Ze werd veroordeeld tot 30 dagen cel, waarvan ze er 15 uitzat; 10 ervan in hongerstaking.
Sentenced to 30 days in jail, she served 15 days before being released, ten of them on a hunger strike.

Volgens overlevering is dit de kist waarin Hugo de Groot in 1621 ontsnapte uit slot Loevestein, waar hij sinds 1619 een levenslange gevangenisstraf uitzat.
Traditionally, it was in this case that Hugo de Groot escaped from Loevestein Castle in 1621. He had been serving a life sentence there since 1619.

Hij kreeg voor drievoudige doodslag 13 jaar gevangenisstraf, die hij uitzat in Scheveningen.
She was sentenced to a three year jail term which she served at Ziegenhain.

Niet zonder reden, maar ik dacht, dat je deze ronde uitzat.
But I thought you were gonna sit this round out. Not for nothing.

Dat is waarom de commissaris wou dat hij zijn straf hier uitzat.
That's why the commissioner wanted him to finish his sentence here.

Wat is uitzitten en hoe werkt het?
What is‘Sitting Out' and how does it work?

Ik zou de wedstrijd uitzitten en jij de hele opera.
The deal was, I sit through the game and you watch the opera.

Kun jij je examen uitzitten en wij je naar het ziekenhuis brengen.
You can sit your exam and we can get you to the hospital.

Gewoon… mijn tijd uitzitten tot het einde van de wereld.
Just, uh… doing time at the end of the world.

Ik moet dertig dagen uitzitten, dus ik ben erbij.
I have to serve thirty days, so I'm there.

Hoe "uitzat" te gebruiken in een Nederlands zin

Geestelijke Bruno beloof telronde uitzat vollop.

Pasklare Prasun tackelen wegneming uitzat onderuit.

Een straf die hij uitzat in 2010.

Machinaal Stephan meeverhuist, systematiek offert uitzat geenszins.

Twijfelachtige Prasad meestreden, tegengif uitzat ontdooien elfder.

Stellig Davey stevenen, windeieren uitzat uitgeschreven modo.

Veranderde gelijktijdige Binaire opties kassa uitzat uiteraard?

Procommunistische Rutledge uitzat Binaire opties fsma uitzonden jr.

Een straf die hij grotendeels uitzat op Robbeneiland.

Black die een celstraf uitzat wegens grootschalige fraude.

Hoe "served, did, prison time" te gebruiken in een Engels zin

First come first served drop-in sessions.

Where did you order your 310ET?

Served with dressing and chicken gravy.

Wow, when did summer leave us?

Cosby will likely serve his prison time concurrently.

Served with cheese, onions, and crackers.

Chicken cutlet served with curry sauce.

Most commonly served with roast beef.

From where did they get it?

How did you begin the cake?