Wat Betekent VERANKERDE in het Engels - Engels Vertaling

• enshrined
• anchored
• established
• based
• embedded
• entrenched
• laid down
• an-chored

Voorbeelden van het gebruik van Verankerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik verankerde ons. Gif?
Poison? I anchored us?

Deze relatie verankerde hem.
This relationship anchored him.

Ik verankerde ons. Gif?
I anchored us. Poison?

Slepen en neerzetten van verankerde objecten.
Dragging and dropping of anchored objects.

Verankerde hem aan deze boom.
Anchored it to this tree.

Werkhoogte van verankerde kraan: 180m;
Working height of anchored crane: 180m;

Verankerde schepen in de ondergaande zon.
Anchored vessels in the sunset.

vredig verankerde dag vandaag.
peacefully anchored day today.

Novinha verankerde haar leven in hem;
Novinha anchored her life in him;

Fix snap to grid voor één cel of absoluut verankerde objecten.
Fix snap to grid for one cell or absolute anchored objects.

Via zijn verankerde participaties in o.a.
Via its anchored participations in a.o.

Ze wijken aanmerkelijk af van de in onze herinnering verankerde beelden.
These deviate considerably from the images engrained in our memories.

Verankerde je het Net overal waar je kwam.
You anchored the Net wherever you came.

U kunt meerdere zwevende en verankerde objecten selecteren.
You can select multiple floating and anchored objects.

Sadef verankerde solar structuren voor industriële daken.
Sadef anchored solar structures for industrial roofs.

Dit is in strijd met het in de Verdragen verankerde vrije verkeer van kapitaal.
They are contrary to the free movement of capital established by the treaties.

Verankerde FAD, niet-verankerde natuurlijke FAD
Anchored FAD, drifting natural FAD

Is een sterk lokaal verankerde club met nationale uitstraling.
Stade Leuven is a strong locally based club with a national profile.

met een internationale blik en lokaal verankerde werking.
with an international view and local an-chored effect.

Dit in de grondwet verankerde principe wordt in de praktijk verwezenlijkt.
This constitutional principle is oberserved in practice.

Het is haar taak ervoor te zorgen dat de in de Verdragen verankerde solidariteit gewaarborgd blijft.
It has a duty to see to it that the solidarity enshrined in the Treaties is upheld.

Stijlen toevoegen aan verankerde en regelgebonden afbeeldingen,
Add style to anchored and inline images,

de regering hebben we een grondwettelijke verankerde onafhankelijke rechterlijke macht.
the government, we have an independent judiciary enshrined in the constitution.

De in het DNA van IKKS verankerde matrozensweater kleedt alle moderne zeemannen.
Rooted in the IKKS DNA, the sailor top is for modern-day sailors.

om zo tot lokaal verankerde alternatieven te komen.
with the aim of finding alternatives embedded in the local situation.

De weergave van complex verankerde objecten kan afwijken in het voltooide boek.
Complex anchored objects may appear different in the completed book.

moeiteloos eventuele laatste verankerde zakjes van dualiteit oplossen.
effortlessly dissolving away any last entrenched pockets of duality.

Tegenover het statische en verankerde huis staat de dynamiek van de tuin.
As opposed to the static and permanent house, the garden has a more dynamic character.

Stevig verankerde en betrouwbare institutionele kaders bieden meer ruimte voor sociale dialoog.
Firmly established and reliable institutional frameworks allow wider scope for social dialogue.

Een reusachtig wit schip van de luxecruise verankerde in de baai op een tropisch eiland.
A huge white luxury cruise ship anchored in the bay on a tropical island.

Hoe "verankerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Verankerde bakstenen schermgevel afgelijnd door kantelen.

Verankerde gele baksteenbouw met gepekte plint.

Rode verankerde baksteenbouw met gecementeerde plint.

Verankerde baksteenbouw onder vernieuwde pannen zadeldaken.

Verankerde bakstenen lijstgevel met opkamertravee links.

Verankerde gecementeerde voorgevel met rechthoekige muuropeningen.

Verankerde bakstenen lijstgevel met regelmatige travee-indeling.

Verankerde baksteenbouw opengewerkt met rechthoekige muuropeningen.

Verankerde zuidelijke zijpuntgevel met gekoppelde rondboogvensters.

Verankerde bakstenen constructies onder pannen zadeldak.

Hoe "anchored, enshrined, established" te gebruiken in een Engels zin

Some truth anchored deeply within you?

Meiji Shrine: Meiji Emperor is enshrined here.

Established Skin Care And Day Spa.

The NHS supposedly enshrined in British constitution.

Forever enshrined behind some glass pane.

Shows the anchored brick veneer system.

Dave then established Limberlost Consulting, Inc.

Inspired, Saxus enshrined legends in recorded history.

Established garden with space for veggies!

Anchored search for optimized gRNA-pair design.