Wat Betekent VOLGELOPEN in het Engels - Engels Vertaling

• flooded
• filled
• full
• packed
• jammed
• waterlogged

Voorbeelden van het gebruik van Volgelopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het ruim is volgelopen.
The bottom's filled in.

Volgelopen kelders, overstroomde wegen
Flooded cellars, flooded roads

De straten waren gewoon volgelopen.
The streets were just jammed.

Stilte door volgelopen motorruimte.
Silence due engine compartment flooded.

Daarom zijn zijn longen volgelopen.
That's why his lungs are soaked.

Maar de ruimte is volgelopen. Het binnenluik is vastgezet, sir.
But the chamber's flooded. Inner hatch is dogged down, sir.

Hun torpedobuizen zijn volgelopen.
Lafayette's torpedo tubes are flooded.

De ArenA was volgelopen voor de tweede ontmoeting met Dnipro Dnipropetrovsk.
The ArenA was full for this second meeting against Dnipro Dnipropetrovsk.

Openingsnacht en de plaats is volgelopen.
Opening night and the place is jammed.

De derde afdeling is volgelopen, net zoals de tweede.
The third cell is flooded, same as the second one.

het ding is volgelopen.
that thing's gonna be waterlogged.

Als de eerste afdeling ook is volgelopen… zijn wij de enige overlevenden.
If the first one is flooded too, we are the only survivors.

Voeg een half kopje soda toe als de machine is volgelopen.
Add 1/2 cup baking soda when the machine has filled.

Als de baarmoeder is volgelopen, zal ze samentrekken
Once the uterus is full, it will contract

De Jager:“De oude mijnen zijn volgelopen met grondwater.
De Jager:“The old mines are filled with groundwater.

Indien het schip in volgelopen toestand rechtop staat, moet 1o slagzij naar de beschadiging worden gegeven.
If the ship is upright in flooded condition, 1o of heel towards the damage should be given.

Een Maare is een met water volgelopen vulkaankrater.
A Maare is a volcanic crater filled with water.

De zaal is volgelopen met 250 mensen voor de oprichting van de energiecoöperatie Bürger Energie Kassel.
The hall is packed to the rafters with 250 people who are here to set up the energy cooperative Bürger Energie Kassel.

Nee hè, dit kan echt niet. Stil door volgelopen machinekamer.
Not this!"'Silence due engine compartment flooded.

Ik dacht dat het gewoon wat volgelopen afval was… Nee. wat jongelui de vorige avond erin hadden gegooid.
No. I figured it was all just some waterlogged trash that kids had thrown in there the night before.

Binnen twee uur was de hele romp volgelopen met epoxy.
Within just two hours the entire hull was filled with epoxy.

Het theater is volgelopen, en ondertussen wordt een camera geplaatst om de bijeenkomst, die twee uur moet duren, te filmen.
The theatre was packed and a camera was being installed to record an event that was scheduled to last two hours.

De afgelopen minuten is deze ruimte volgelopen met gas.
Last few minutes, this whole room has been filling up with gas.

Over vijf minuten is de kamer volgelopen en verdrinken jullie in de kattenkorrels!
In five minutes this room will fill up, and you're all gonna drown in kitty litter! You fools!

Voeg een kleine hoeveelheid van het preparaat toe aan het volgelopen bad.
Add a small amount of the product to a full bath.

De universiteit ligt tussen twee van deze volgelopen tinmijnen: East Lake
The university is located between two of these flooded tin mines:

is zijn bedrijf volgelopen.
his business has been through the roof.

We kunnen dat luik pas openen als de duikboot is volgelopen met water, en de druk gelijk is geworden.
The pressure equalizes. We're not gonna be able to open that hatch till the sub fills with water.

zo is ie volgelopen.
and it's flooded the shaft.

de auto is volgelopen, de auto twee meter onder het oppervlak.
the interior of the car's flooded, the car's two metres below the surface.

Hoe "volgelopen" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen afvoer, lekkende daken, volgelopen tunnels.

Het was wel volgelopen met mensen.

Met mist volgelopen dal bij Vijlen.

Ook aardig volgelopen zijn enkele stagehands.

Laat dus geen volgelopen emmers e.d.

Oneigenlijk Hiro onderdeed milieubelasting volgelopen overeind.

Overzeese Hashim volgelopen scholier uitwijzen omlaag.

Het fort binnen volgelopen met water.

Denk bijvoorbeeld aan een volgelopen kelder.

Wegen onder viaducten werden volgelopen bassins.

Hoe "full, filled, flooded" te gebruiken in een Engels zin

Read the full packing list here.

The full version includes 500 questions.

These games are filled with action.

The woman had his full attention.

Call LMS Electrical for full details.

Flooded Mitsubishi i-MiEV: Charging ONE cell.

The engine had flooded and quit.

filled Training Room and gave signature.

Hearts filled with love and compassion.

Gold Filled with sterling silver detail.