Wat Betekent WE VASTHOUDEN in het Engels - Engels Vertaling

• we hold
• we stick
• we retain
• we keep
• we insist
• we're clinging
• we hang
• we abide

Voorbeelden van het gebruik van We vasthouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De man die we vasthouden.
Man we are holding.

Als we vasthouden onze liefde is sterk.
When we cling our love is strong.

Ik denk dat we vasthouden.
I think we held our ground.

Nee, we vasthouden aan het winningsplan.
No, we stick to the extraction plan.

Het is de man die we vasthouden.
It looks like the man we're holding.

Maar laten we vasthouden aan ons plan voor Frankrijk.
But we will keep our plan with France.

Waar het vandaan kwam en wat we vasthouden.
Where it came from and what we hold.

Maar de man die we vasthouden, heeft het wel.
But the man we're holding does have it.

dit is geen trompet die we vasthouden.
This ain't no bugle I'm holding.

Dit is waarom we vasthouden aan oude apparatuur.
That's why we hang on to old equipment.

Mr Carver is hier vanwege een verdachte die we vasthouden.
Mr. Carver is here in relation to a suspect we're holding.

Er zijn redenen dat we vasthouden aan deze regels.
There is reasons we stick to these rules.

We vasthouden aan de basis van de bloemblaadjes recht.
We hold on to the base of the flower petals straighten.

Financiële autonomie is ook een principe waaraan we vasthouden.
Financial autonomy is also a principle to which we hold.

Ik zeg dat we vasthouden aan de familie erfstukken.
I say we hang on to the family heirlooms.

Laten we vasthouden aan dat geloof.
that faith that keeps us.

Wat we vasthouden, wat we loslaten.
What we hold on to, what we leave behind.

Mr Carver is hier in verband met de verdachte die we vasthouden.
Mr. Carver is here in relation to a suspect we're holding.

We zullen dat blijven als we vasthouden aan kleine steden.
We will stay that way if we stick to small towns.

Als we vasthouden aan schuldgevoel en angst, creëert dat onevenwicht.
It creates imbalance. When we hold onto shame and guilt and fear.

Hierdoor leer je te onderkennen hoe we vasthouden aan patronen, oordelen, paradigma's.
How you stick to patterns, judgments, paradigms.

Als we vasthouden aan schuldgevoel en angst,
When we hold on to shame, and guilt,

Dat zijn punten waaraan we vasthouden en zullen blijven vasthouden..
These are points we insist on and will continue to pursue.

We vasthouden aan de houding van"oprechte samenwerking en micro-service".
We adhere to the attitude of"sincere cooperation and micro-service".

Het beste antwoord op terrorisme is dat we vasthouden aan onze manier van leven.
The best answer to terrorism is that we stick to our way of life.

We vasthouden aan de klant eerlijk te nemen voor een goede service en kwaliteit.
We stick to take honestly to customer for good service and quality.

We worden gevormd door de handen die we vasthouden… en koesteren en zachtjes loslaten.
And cherish and gently let go. And we're shaped by the hands we hold in ours.

Als we vasthouden aan het Plan van Dublin zal levering binnen 40 dagen geschieden.
If we abide by the Dublin Plan, delivery will be effected within 40 days.

vind ik het belangrijk dat we vasthouden aan het beginsel van relatieve stabiliteit.
it is important to me that we retain the principle of relative stability.

Geen zorgen te maken, we vasthouden aan onze beloften en volledig garanderen ons werk.
Not to worry, we stick to our promises and fully guarantee our work.

Hoe "we vasthouden" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom blijven we vasthouden aan deze tweedeling.

Maar laten we vasthouden aan Gods Woord.

Daarbij willen we vasthouden aan ons DNA.

Deze traditie gaan we vasthouden dit jaar.

Anderzijds zullen we vasthouden aan onze kernwaarden!

Laten we vasthouden aan het huidige ‘uitsterfbeleid’.

Toch wilden we vasthouden aan het woord-voor-woordprincipe.

Daarom moeten we vasthouden aan ons geloof!

Dat niveau moeten we vasthouden met elkaar.

Daarom blijven we vasthouden aan dat concept.

Hoe "we retain, we hold, we stick" te gebruiken in een Engels zin

Consequently, we retain all core processes in-house.

We retain proof of shipment and the U.S.

Typically, we hold a collection of different assets, we hold the portfolio.

We stick by you throughout your career journey.

We hold on to each other and we hold on tight.

We hold your name and email address.

Each year we hold two Grandparents Days.

Can we retain our existing phone number?

How can we retain that youthful look?

We stick by players through thick and thin.