Wat Betekent WERDEN GEWIJZIGD in het Engels - Engels Vertaling

• were amended
• were changed
• were modified
• amended
• were altered
• amending
• been amended
• have changed

Voorbeelden van het gebruik van Werden gewijzigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De knipperlichtunits werden gewijzigd.
The large gorget patches were modified.

De vleugels werden gewijzigd om repliable te worden;.
The aerofoil was modified in order to become folding;

En de allelen in het beendermerg werden gewijzigd.
And the marrow alleles were altered.

Stille woorden werden gewijzigd tussen vrienden.
Silent words were changed between friends.

Enkele wissels in de zijsporen werden gewijzigd.
Several of his drum parts were changed.

De paragrafen 1 en 2 werden gewijzigd bij Verordening nr. 1517/79.
Paragraph 1 amended by Regulation No 1517/79.

De standaardopties van ypbind werden gewijzigd.
The default options of ypbind have changed.

Productiestappen werden gewijzigd door de exploitant.
Manufacturing processing steps have been altered by operator.

De dienstregeling en reistijden werden gewijzigd.
Schedules and travel times have been changed.

De classificaties werden gewijzigd in de klassen RC1N tot RC3.
The classifications have been modified to classes RC1N to RC3.

Veel onderzoeksresultaten werden gewijzigd.
A lot of the research results were modified.

Diverse wetten werden gewijzigd om aan de EU-wetgeving te voldoen.
Various laws were amended in order to comply with EU regulations.

De veiligheid en veiligheidssloten werden gewijzigd.
The safety and security locks were changed.

Artikel 11 en 12 werden gewijzigd en werden artikel 12 en 13.
Articles 11 and 12 were amended and became Articles 12 and 13.

Behalve dat de eerdere versies werden gewijzigd.
Except that the earlier versions have been changed.

De trappen werden gewijzigd om te beantwoorden aan de huidige reglementeringen.
The stairwells are modified to conform to current regulations.

Geen andere instellingen in de firmware werden gewijzigd.
No other settings in the firmware were modified.

De voorschriften werden gewijzigd in 19992.
The regulations were amended in 19992.

Namen van departementen en instellingen werden gewijzigd;
Names from the departments and institutions were modified.

Verschillende kleuren werden gewijzigd om uiterlijk en de bruikbaarheid te verbeteren.
Several colors were modified to improve look and usability.

Er werden lessen geleerd en de normen werden gewijzigd.
Lessons were learned and the standards were changed.

De films FLG werden gewijzigd door zuurstofplasma en CNTs door argonplasma.
The FIG films were modified by oxygen plasma and CNTs by argon plasma.

Het systeem heeft vastgesteld dat beveilingsinstellingen werden gewijzigd door malware.
System has detected security settings changes due to malware.

Verzendt alle uitgangen die werden gewijzigd, zonder opnieuw een aanvraag te moeten verzenden.
Sends all the outputs that have changed without a renewed request to send.

Formules om de niet-functionele maat voor verbetering projecten te bepalen werden gewijzigd.
Formulas to determine the Non-functional size for enhancement projects were modified.

Sommige hoofdstukken werden gewijzigd en aangepast.
Some chapters have been revised and updated.

Gereedschappen waarmee andere bewerkingen dan de winning kunnen worden uitgevoerd, werden gewijzigd.
Equipment used for other operations than coal winning has been modified.

Sommigen zeiden dat documenten werden gewijzigd: WERK GEDAAN dat niet was gedaan.
Some alleged that records were altered to show: WORK DONE that was not done.

administratieve praktijken in verband met terugkeer werden gewijzigd of geïntroduceerd.
administrative practices relating to return changed or introduced.

Alle texturen atlassen werden gewijzigd, maar er is geen visuele kwaliteit te verliezen.
All textures atlasses were modified, however there is no visual quality loss.

Hoe "werden gewijzigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgende punten werden gewijzigd of beter beschreven.

Sommige formulieren werden gewijzigd sinds hun inwerkingtreding.

Plaatjes werden gewijzigd en Twitter reacties werden veranderd.

Zelfs indien ze werden gewijzigd of geïncorporeerd. 5.2.

Die werden gewijzigd voordat de bouwvergunning werd verleend.

Schoolprogramma’s werden gewijzigd en van religieuze duiding voorzien.

De mannelijke deelnemers werden gewijzigd foto's van vrouwen.

Alle gepubliceerde artikelen werden gewijzigd of helemaal verwijderd.

Die plannen werden gewijzigd in Gent en Duitsland.

Hoe "were modified, were changed, were amended" te gebruiken in een Engels zin

Finally, the segments were modified digitally.

These ordinances were modified by Louis XIV.

Large animals were modified into improved transportation.

Shalina Devine prices were changed today.

When their lives were changed forever.

Range Rover specs were changed fundamentally.

Both pieces were amended after publication.

No APIs were modified since XWiki 7.4.3.

The original bylaws were amended in October 2008.

Our grandchildrens lives were changed forever.