Voorbeelden van het gebruik van Zingeving in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zingeving waarvan?
Zelfvoldaan idee van zingeving.
Nieuwe zingeving vinden, net als hij.
Find new purpose, as he did.Financiële zekerheid, zingeving.
Financial stability, meaning.Er is zingeving en HOOP in deze kosmos!
There is meaning and HOPE in this cosmos!
Mensen vertalen ook
Het blijkt genoeg zingeving te geven.
It turns out to give enough meaning.Zingeving op lokaal niveau,
Meaning at a local level:Hun zoektocht naar zingeving in hun leven.
Their search for meaning in their life.Zingeving is cruciaal bij deze manier van denken.
Meaning is crucial in this way of thinking.Het belang van zingeving bij proceswerk.
The importance of meaning of process work.Maar hij heeft niet hetzelfde gevoel van zingeving.
But he doesn't have that same sense of purpose.Laat passie, zingeving en plezier voor je werken.
Let passion, meaning and fun work for you.Het resultaat: meer harmonie, zingeving en flow.
The result: more harmony, purpose and flow.Zingeving gaat over het bijdragen aan een hoger doel.
Meaning is about contributing to a higher purpose.Spel, vakmanschap en zingeving in de bedrijfswereld.
Games, craftsmanship and purpose in business.drijfveren en zingeving.
urges, and meaning.De netwerkvisie geeft zingeving en richting.
The networking vision provides meaning and direction.Naar synergie, naar delen en geven, naar zingeving.
Towards synergy, sharing and giving, towards meaning.De behoefte aan veiligheid, zingeving of verbondenheid.
The need for security, purpose or belonging.meesterschap en zingeving.
mastery and purpose.Maar dat gevoel van zingeving, hoe kun je dat vervangen?
But that deeper sense of meaning how do you replace that?En"Great Hunger" heeft honger naar zingeving.
Voor hen wordt zingeving pas een thema als de tijd bijna op is.
For them, the purpose only becomes a theme when time is running out.En"Great Hunger" heeft honger naar zingeving.
Great Hunger is a person who is hungry for the meaning of life.Ging dat niet om jou die zingeving zoekt buiten onze idiote kinderen?
Isn't that about you finding purpose outside of our moron kids?Laat je leiden door zingeving.
be driven by purpose.Sense' staat voor intuïtie, zingeving en creativiteit.
relaties, zingeving.
relationships, meaning.Mensen zouden een nieuw gevoel van zingeving en bedoeling krijgen.
People would gain a new sense of meaning and purpose.Niet iedereen is op zoek naar een combinatie van vakantie en zingeving.
Not everyone is looking for a combination of vacation and meaning.
