Wat Betekent AANDELENKOERSEN in het Frans - Frans Vertaling

• cours des actions
• prix des actions
• cours boursiers
• marché boursier
• cours de la bourse

Voorbeelden van het gebruik van Aandelenkoersen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nee, de aandelenkoersen.
Non, le cours de la Bourse.

Aandelenkoersen dalen en geruchten doen de ronde.
L'action chute et des rumeurs circulent.

Op 24 oktober 1929(Zwarte Donderdag) barstte de zeepbel en klapten de aandelenkoersen in elkaar.
Le jeudi 24 octobre 1929, les cours s'effondrent.

De aandelenkoersen kelderden wereldwijd, omdat.
Les cours dans le monde entier sont en chute libre, car.

En dus… 's Morgens bekeken we samen de aandelenkoersen.
Ce qui fait que chaque matin, quand on regardait les cours de la bourse ensemble.

Dit betekent dat de aandelenkoersen met 90% of meer kunnen kelderen.
Cela signifie que les prix des actions pourraient baisser de 90% en valeur voire plus.

Dus een geheime telefoon verborgen in een kluis mogelijk om Cibrex aandelenkoersen te bevestigen?
Un téléphone secret enfermé dans un coffre, possible qu'il confirme le prix des actions Cibrex?

Grafiek B Aandelenkoersen in de Verenigde Staten en het eurogebied in 1998 en 2007.
Graphique B Cours boursiers aux États-Unis et dans la zone euro en 1998 et 2007.

In India bewees de klinkende overwinning van Narendra Modi al gauw hoe snel het sentiment en de aandelenkoersen kunnen omslaan.
En Inde, la victoire écrasante de Narendra Modi a démontré à quelle rapidité le sentiment et les cours boursiers peuvent évoluer.

De aandelenkoersen van veel van deze aandelen worden als gevolg hiervan niet langer bepaald door binnenlandse factoren.
Les cours de nombre de ces actions ne dépendent plus uniquement de facteurs locaux.

De evolutie van de rentevoeten, de dollar of de groei heeft niet veel invloed op de aandelenkoersen in deze sector.
L'évolution des taux d'intérêt, du dollar ou de la croissance n'influence pas beaucoup le cours des actions de ce secteur.

Aandelenkoersen zijn de afgelopen jaren al fors gestegen zodat een correctie(daling) logisch is.
Les cours des actions ont beaucoup augmenté ces dernières années, il est donc logique d'assister à une correction(diminution).

Een terugstroom van buitenlands kapitaal deed de Indiase roepie flink in waarde zakken en veroorzaakte een daling van de aandelenkoersen.
Une inversion des flux de capitaux étrangers s'est soldée par une dépréciation marquée de la roupie indienne ainsi qu'une détérioration du cours de la bourse.

De Europese aandelenkoersen zijn zelfs gestegen in de week na de onbesliste Italiaanse parlementsverkiezingen.
Le marché boursier européen est même reparti à la hausse la semaine suivant les élections italiennes peu concluantes du mois dernier.

Veel van voorraden die werden hard getroffen tijdens de recente correctie van de markt zijn vechten terug en goede vooruitgang in hun aandelenkoersen.
Beaucoup d'actions qui ont été durement touchés au cours de la correction récente du marché sont fighting back et progresse bien dans leurs cours des actions.

De aandelenkoersen zijn blijven stijgen ondanks de zwakke economische groei en het uitblijven van betere resultaten.
Les cours des actions ont continué à monter malgré la faiblesse de la croissance économique et l'absence d'amélioration des résultats.

Een omkering van de buitenlandse kapitaalstromen resulteerde in een sterke devaluatie van de Indiase roepie en een verslechtering van de aandelenkoersen.
Une inversion des flux de capitaux étrangers s'est soldée par une dépréciation marquée de la roupie indienne ainsi qu'une détérioration du cours de la bourse.

Bedrijf nieuws, aandelenkoersen, grafieken en internationale markten, waaronder macro-economie krantenkoppen.
Nouvelles de l'entreprise, le prix des actions, des graphiques et des marchés internationaux, y compris les titres de macro-économie.

Het online informatie-pakket bevat een scala aan financiële diensten, zoals uittreksels uit de nieuwste Kauppalehti krant, aandelenkoersen, en valuta wisselkoersen.
La trousse d'information en ligne contient une variété de services financiers tels que des extraits de la dernière journal Kauppalehti, le cours des actions et des taux de change.

Over-speculatie in de aandelenkoersen snel bleek schadelijk voor wat groot succes in de markt was geweest te zijn.
La spéculation excessive sur les cours boursiers s'est vite révélée préjudiciable à ce qui avait été un succès majeur sur le marché.

Renterisico Over het algemeen heeft een stijging van de rentetarieven een negatieve invloed op de evolutie van de aandelenkoersen en onrechtstreeks op de koers van de warrant.
Risque de taux En général, une augmentation des taux d'intérêt exerce un impact négatif sur l'évolution du cours des actions et indirectement sur le cours du warrant.

In wezen, aandelenkoersen zijn een uitdrukking van wat handelaars bereid zijn te betalen voor de aandelen van het bedrijf in kwestie.
Essentiellement, prix des actions sont une expression de ce que les commerçants sont prêts à payer pour des actions de la société en question.

In het eurogebied bleven de aandelenkoersen in de eerste maanden van 1999 vrij gematigd, vanwege het trage economische herstel in die zone.
Les cours boursiers de la zone euro sont demeurés relativement déprimés dans les premiers mois de 1999 en raison de la lenteur de la reprise économique.

Aandelenkoersen snel omhoog schieten wanneer Gilder maakt gunstige opmerkingen over een technologie of een bedrijf met producten gebruik te maken van het.
Les cours des actions d'actions augmentent rapidement quand Gilder fait des commentaires favorables au sujet d'une technologie ou d'une compagnie avec des produits l'utilisant.

De neergang van aandelenkoersen wereldwijd op 15-17 september heeft geresulteerd in 3,6 biljoen dollar aan verliezen voor beleggers.
La chute du prix des actions dans le monde entier entre le 15 et le 17 septembre a engendré une perte de 3,6 billions de dollars pour les investisseurs.

Aandelenkoersen kennen sterke schommelingen: de dagelijkse of wekelijkse rendementen van een aandeel kunnen sterk verschillen, wat leidt tot een hoge volatiliteit.
Il faut savoir que les cours des actions connaissent de fortes fluctuations. Le rendement journalier ou hebdomadaire d'une action peut ainsi varier fortement, ce qui engendre une volatilité élevée.

Op de lange termijn neigen aandelenkoersen ertoe om de intrinsieke waarde van ondernemingen en hun potentieel voor winstgroei weer te geven.
Sur le long terme, les cours des actions tendent à refléter la valeur intrinsèque des entreprises et leur capacité à accroître leurs bénéfices dans le temps.

De aandelenkoersen in de hele sector fors gestegen na Canada gelegaliseerd cannabis voor recreatief gebruik in juni van dit jaar.
Le prix des actions à travers le secteur ont fortement augmenté après que le Canada a légalisé le cannabis à des fins récréatives en Juin de cette année.

Als uw strategie faalt en de aandelenkoersen stijgen, je moet de aandeelhouder terug te betalen door het kopen van aandelen terug tegen de hogere prijs.
Si votre stratégie échoue et le prix des actions hausse, vous aurez à rembourser l'actionnaire en rachetant des actions à la hausse des prix..

Door de daling van de aandelenkoersen sinds eind 2000, nog versterkt door de gebeurtenissen van 11 september 2001, worden bedrijven aanzienlijk lager gewaardeerd.
La détérioration des conditions du marché boursier depuis la fin 2000, aggravée encore par les événements du 11 septembre 2001, a mis à mal les estimations.

Hoe "aandelenkoersen" te gebruiken in een Nederlands zin

Aandelenkoersen zullen eveneens onder druk staan.

Internationale aandelenkoersen stegen met ongeveer 2%.

Aandelenkoersen Fidelity National Information Services, Inc.

Aandelenkoersen naar sociale problemen onlangs zoals.

Maar aandelenkoersen blijven niet eeuwig stijgen.

Hoe zullen aandelenkoersen dan nog evolueren?

Aandelenkoersen gemeente Borger-odoorn Zoek hier verder!

Aandelenkoersen slechter naar vaak post-middelen voor.

Aandelenkoersen naar survivorshipduke onderzoekers geïnfecteerde monocyten.

Aandelenkoersen The Estée Lauder Companies Inc.

Hoe "prix des actions, cours des actions" te gebruiken in een Frans zin

Undefined Une chose a changé, c est le prix des actions bancaires.

Les cours des actions du secteur dégringolent.

Il peut également pousser leur prix des actions aussi bien diminuer.

Les bénéfices en souffrent, et donc les cours des actions aussi.

Faire bouger les prix des actions en temps réel, à l’achat près.

Cela, à son tour, devrait pousser le prix des actions plus élevé.

Résultats trimestriels, Cours des actions en bourse…

L’évolution des cours des actions sera fonction des anticipations.

a) Le prix des actions augmenterait.b) Le prix des actions baisserait.c) Le prix des actions serait stable.

Le cours des actions cycliques doit-il être cyclique?