Voorbeelden van het gebruik van Aangevuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wordt aangevuld met een 6° luidende.
Le§ 2 est compété par un 6°, libellé comme suit.Bruine rijst kan helpen om die opslagruimte aangevuld.
De formule is aangevuld met groene koffie.
De producten smaken erg goed enworden dagelijks aangevuld.
Ze worden aangevuld met quick-start fiches.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
aanvullend pensioen
aanvullende protocollen
aanvullende vragen
aanvullende rechten
aanvullende pensioenregelingen
aanvullende premie
aanvullende regelingen
aanvullende overeenkomsten
aanvullende documenten
aanvullende voorstellen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Artikelen worden verder gepubliceerd enhet materiaal wordt aangevuld.
Les articles seront publiés plus loin etle matériel sera réapprovisionné.Zij worden aangevuld door de volgende stukken.
Per kamer en per verblijf wordt de minibar eenmalig gratis aangevuld.
Veuillez noter que le minibar est réapprovisionné gratuitement une fois par chambre et par séjour.Punt 3 wordt aangevuld met een punt 3.3. luidende.
Un point 3.3.rédigé comme suit est ajouté au point 3.In latere edities aangevuld met de Opuscula.
Nouvelle publiée aux éditions Lamiroy dans la collection"Opuscule.Php" aangevuld met een selectie inhoud vanuit de database.
Dit overzicht wordt maandelijks aangevuld met een'plant van de maand'.
Cette rubrique est enrichie chaque mois d'une'plante du mois'.Zij worden aangevuld op overlegging van bewijsstukken betreffende de verrichte uitgaven.
Dat kaskrediet wordt stelselmatig aangevuld naarmate de wijn verkocht wordt.
Het GS werd aangevuld door zijn eigen toelichtingen GS-toelichtingen.
Extra pakket Amedia Premium HD aangevuld met nieuwe kanaal-AMEDIA HIT HD.
Enveloppe supplémentaire Amedia Premium HD réapprovisionné avec nouveau canal-AMEDIA HIT HD.Dit artikel werd aangevuld met nieuwe weigeringsgronden inzake erkenning en tenuitvoerlegging.
Cet article a été complété en ajoutant des causes de refus de reconnaissance et d'exécution.Dergelijke concurrerende rendementen worden aangevuld door TR Binary Options uitgebreide activa index.
Het artikel wordt aangevuld met een 10°, luidend als volgt.
De Dreamstime database wordt dagelijks aangevuld met duizenden nieuwe titels en beelden.
La base de données Dreamstime est renouvelé avec des milliers de nouvelles images sur quotidiennement.Dit zal moeten worden aangevuld met uitwisselingen tussen deskundigen.
Het viswater is aangevuld en de visser is weer gekalmeerd.
Le dépôt de poisson fut réapprovisionné et le pêcheur fut calmé.Standaard infuus( aangevuld tot 100 ml) Eind concentratie.
Solution pour perfusion standard(qsp 100 ml) Concentration finale.Het laatste lid wordt aangevuld met de bewoordingen" en de recyclage.
De subsidie kan worden aangevuld met de middelen die de minister nader bepaalt.
Au subside peuvent être ajoutés les moyens déterminés par le ministre.Het systeem moet worden aangevuld met nieuwe chemische stoffen om de 30 dagen.
Onze webshop wordt continu aangevuld met de laatste eyecatchers op de markt.
Notre magasin en ligne est continuellement renouvelé avec les dernières accroches sur le marché.De kapitaalniveau's zijn aangevuld en staan nu algemeen op een veiliger peil27.
Les niveaux de fonds propres ont été reconstitués et atteignent actuellement des ratios globaux plus sûrs27.Onze vacature pagina wordt regelmatig aangevuld met nieuwe uitdagingen als vertegenwoordiger.
Notre page d'offresd'emploi est régulièrement étoffée de nouveaux défis en tant que représentant(e).Deze tropische tentoonstelling wordt aangevuld door schilderachtige rotspartijen verspreid door de golf.
Cette exposition tropicale est complimentée par des affleurements rocheux pittoresques parsemés à travers le golfe.
