Wat Betekent AFGESNEDEN in het Frans - Frans Vertaling

• coupé
• coupés
• coupée
• couper

Voorbeelden van het gebruik van Afgesneden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben afgesneden?
On a été coupés?

Afgesneden vingers?
Les doigts coupés.

We zijn afgesneden.
On a été coupés.

Afgesneden van de wereld.
Coupée du monde.

Die werd afgesneden.
Elle a été coupée.

Afgesneden van iedereen waar ik om geef.
Coupée de tous ceux à qui je tiens.

Haar tong? Afgesneden?
La langue coupée?

Afgesneden van natuurlijke elementen of processen.”.
Coupé des éléments et des processus naturels.».

We waren afgesneden.
Nous avons été coupés.

Dus heb ik haar onfatsoenlijke delen afgesneden.
Alors j'ai coupé ses parties indécentes.

Afgesneden van haar familie, verloor ze elke connectie met wie ze was.
Coupée de sa famille, elle a perdu tout lien avec qui elle était.

Ik heb de stroom afgesneden.
J'ai coupé le courant.

Kardemom Club is als afgesneden van de wereld zoals je kunt krijgen.
Cardamome Club est comme coupée du monde tel que vous pouvez obtenir.

Ik heb haar tong afgesneden.
Je lui ai coupé la langue.

Afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppen, voor bloemstukken of voor versiering.
Fleurs et boutons de fleurs coupés, pour bouquets ou pour ornements.

We zijn totaal afgesneden.
Nous sommes coupés de tout.

Hun eenheden hebben het noorden en oosten afgesneden.
Et leurs unités nous ont coupés du Nord et de l'Est.

Iets heeft je tong afgesneden.
On a dû te couper la langue.

Ik heb tenminste mijn nektapijtje afgesneden.
Au moins j'ai coupé ma barbe.

Ik was helemaal afgesneden.
J'étais complètement coupée du reste.

De Vedraanse thuiswereld is nu van de slipstream afgesneden.
La planète mère Vedran est coupée du couloir de saut.

De bovenkant is recht afgesneden.
L'abside est à pans coupés.

De vingers van Debra Massey waren niet afgesneden.
Les doigts de Debra Massey n'étaient pas, je répète, pas coupés.

Heb jij Tonino's oor afgesneden?
C'est toi qui as coupé l'oreille de Tonino?

Hij heeft ook haar tong afgesneden.
Il lui a aussi coupé la langue.

De yakuza hebben mijn tong afgesneden.
Le Yakuza m'a coupé la langue.

Dan hebben ze zijn tong afgesneden.
Alors ils lui ont coupé la langue.

Heb je het hoofd van de slang afgesneden?
Tu as coupé la tête du serpent?

De crash heeft de stroom afgesneden.
Le crash a du couper l'alimentation.

Maar haar vingers zijn wel afgesneden.
Je peux te dire que ses doigts ont été coupés.

Hoe "afgesneden" te gebruiken in een Nederlands zin

Het afgesneden deel folie wordt verwijderd.

Afgesneden een hersenrijping onderdrukt immuunsysteem hoewel.

Pbm lastig afgesneden een levensbedreigende, maar.

Aloë vera: sap uit afgesneden blad.

Niet afgesneden viel als eerste af.

Afgesneden linden zorg, maar ook resulteert.

Afgesneden een pasgeborene met diabetes dan.

Afgesneden een holistische benadering van plaque-afzettingen.

Nooit zal het meer afgesneden worden.

Ervaringen van verlies, afgesneden zijn, horror.

Hoe "coupés, coupé" te gebruiken in een Frans zin

Rajoutez des rondelles d’oignons coupés fins.

Les ongles doivent être coupés courts.

Ses cheveux étaient coupés plutôt court.

Berlines, cabriolets, coupés mais aussi utilitaires.

super bien coupé une classe folle

Devon avait coupé l'électricité avec succès.

Les paragraphes coupés entre deux pages.

Annick Coupé est membre d’Attac France.

Ajouter les poivrons coupés juste après.

Ils ont été coupés par l’AP.