Voorbeelden van het gebruik van Afsluiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De grot afsluiten?
Hij weet hoe hij de sloten moet afsluiten.
Via RouteXL kunt u het afsluiten van een betaald abonnement.
We moeten dit gebied afsluiten.
Het afsluiten van een goede reisbijstandsverzekering is essentieel.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
afgesloten ruimte
afgesloten begrotingsjaar
afgesloten overeenkomsten
proces-verbaal werd afgeslotenovereenkomst afgeslotenafgesloten contracten
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ik moet het afsluiten.
Andere toestellen of apparaten lopen op dezelfde kring,kan een breker afsluiten.
Zij zou vandaag de show afsluiten, niet ik.
Elle devait clore le défilé, pas moi.Als je hem niet uitzet,kan ik het schip niet afsluiten.
S'il est pas fermé,je peux pas verrouiller.Zij wilden gewoon de zaak afsluiten, Feds doen dat.
Ils voulaient clore l'affaire, Les Fédéraux font ça.Daarnaast kun je ook een lening op afbetaling simuleren en afsluiten.
Vous pouvez également simuler et souscrire un prêt à tempérament.Dan moeten we naar de brug en de link afsluiten voordat dat gebeurt.
Alors on doit aller sur le pont et couper le lien avant.De zones kunnen derhalve de jaarrekening 2003, 2004 en 2005 afsluiten.
Zo kan hij zich ook afsluiten van prikkels en rustig in slaap vallen.
Il peut ainsi se couper des stimuli et s'endormir paisiblement.We gaan 't eiland afsluiten.
On va boucler l'île.Het water van rellende buurten afsluiten komt uit het handboek van Stalin.
Couper l'eau dans les quartiers déchaînés est inscrit dans le manuel de Staline.Kunnen we dit onderwerp afsluiten?
On peut clore le sujet? C'est indécent?Ik wil de elektriciteit bij hem afsluiten zodat ie gaat slapen?
J'aimerais couper l'électricité dans sa chambre pour qu'il puisse dormir?Je moet hem laten gaan en mij de kern laten afsluiten.
Tu dois le laisser partir et me laisser couper le noyau. Sinon.Misschien moeten we het netwerk afsluiten voordat we van Carrie horen.
On va peut-être devoir couper le réseau avant d'avoir des nouvelles de Carrie.Wie kan een ING Lion Assistance afsluiten?
Qui peut souscrire une ING Lion Assistance?Uiteraard kunnen beide ouders een contract afsluiten en zich allebei indekken.
Naturellement, les deux parents peuvent se couvrir et souscrire chacun un contrat.We moeten het vernietigen en de restanten afsluiten.
Nous devons la détruire correctement et sceller les restes biologiquement.We moeten het hotel afsluiten.
On doit boucler l'hôtel.Ik moest m'n reet afsluiten.
J'ai dû verrouiller mon cul.Je moet die toegang afsluiten.
Tu dois sceller cette entrée.Ik had de auto moeten afsluiten.
J'aurais dû verrouiller la voiture.We moeten dan alles afsluiten.
Alors il va falloir tout verrouiller.Je kan de deur toch afsluiten?
Tu pourrais verrouiller la porte, non?Welke verzekeringen kun je afsluiten?
Quelles assurances pouvez-vous souscrire?
