Wat Betekent PLOTSELINGE AFSLUITEN VAN HET SYSTEEM in het Frans - Frans Vertaling

• soudaine arrêt du système
• sudden arrêt du système

Voorbeelden van het gebruik van Plotselinge afsluiten van het systeem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gebruik een goede macht back-up bron aan plotselinge afsluiten van het systeem te voorkomen.
Utilisez une source d'alimentation de secours bonne pour empêcher soudaine arrêt du système.

Plotselinge afsluiten van het systeem of een stroomstoot kan zelfs leiden tot verlies van uw belangrijke bestanden.
Arrêt du système soudaine ou une surtension peuvent même entraîner la perte de vos fichiers importants.

Het onderbreken van de bestandsoverdracht(tussen geheugenkaart en PC) proces Wegens plotselinge afsluiten van het systeem of stroomstoot.
Interrompre le transfert de fichiers(entre la carte mémoire et PC) processus en raison de l'arrêt du système brutal ou une surtension.

Stroompieken of plotselinge afsluiten van het systeem tijdens het kopiëren van bestanden van FireWire externe harde schijf aan Mac-computer.
Surtensions ou soudaine arrêt du système tout en copiant les fichiers du disque dur externe FireWire à l'ordinateur Mac.

Onderbrekingen tijdens het coderen en decoderen WinZip bestanden zoals plotselinge afsluiten van het systeem en de abrupte beëindiging van compressie tool.
Interruptions lors de l'encodage ou de décodage des fichiers WinZip comme l'arrêt du système soudaine et brutale de la résiliation outil de compression.

Plotselinge afsluiten van het systeem of het systeem herstart te wijten aan de macht spikes, software defecte wanneer XLB bestand in gebruik.
Arrêt du système soudaine ou des redémarrages du système en raison de pics de puissance, logiciels dysfonctionnement als fichier XLB est en cours d'utilisation.

Een mooie dag je bezig was de overdracht van gegevens van Samsung externe harde schijf op uw systeem waar alle plotselinge afsluiten van het systeem optreedt.
Un beau jour, vous étiez occupé le transfert de Recuperer donnees disque dur externe samsung système où tout arrêt du système soudaine se produit.

Plotselinge afsluiten van het systeem tijdens het bekijken of het kijken naar films kan ook leiden tot de corruptie die in turn maakt het ontoegankelijk voor de ons.
Sudden arrêt du système lors de la prévisualisation ou regarder des films peut aussi conduire à sa corruption qui le rend inaccessible à l'utilisateur en tour.

Een mooie dag je bezig was de overdracht van gegevens van Samsung externe harde schijf op uw systeem waar alle plotselinge afsluiten van het systeem optreedt.
Un beau jour, vous étiez occupé le transfert de données depuis le disque dur externe Samsung à votre système où tout arrêt du système soudaine se produit.

In het geval er een onderbreking, zoals stroomuitval of plotselinge afsluiten van het systeem, terwijl u werkt op Outlook, dan is de EML bestanden kunnen krijgen geschrapt zonder enige kennisgeving.
Dans le cas où il ya interruption tels que panne de courant ou l'arrêt du système soudaine pendant que vous travaillez sur Outlook, puis les fichiers EML pourraient être effacés sans aucune notification.

Ongepast Beëindiging: Terwijl de toegang tot of het gebruik van uw OST-bestand, indien de Outlook-profiel of de toepassing wordt beëindigd in de juiste wijze als gevolg van plotselinge afsluiten van het systeem of een stroomstoot zal resulteren in corrupte OST-bestand.
Résiliation inapproprié: Lors de l'accès ou de l'utilisation de votre fichier OST, si le profil Outlook ou l'application obtient en fin appropriée en raison de l'arrêt du système soudaine ou surtension se traduira par fichier OST corrompu.

Plotselinge afsluiten van het systeem wanneer de gebruiker het bekijken van video bestanden van SD-kaart aangesloten op de computer kan leiden tot verlies van gegevens die worden verwerkt werd.
Sudden arrêt du système lorsque l'utilisateur visualise les fichiers vidéo à partir de la carte SD connecté à l'ordinateur peut conduire à la perte de l'information qui a été en cours de traitement.

Tijdens de overdracht van gegevens als enige onderbreking zoals stroomstoot of plotselinge afsluiten van het systeem gebeurt, wanneer gegevens verloren zal gaan van Kingston Elite Pro SD-kaart.
Pendant le transfert de données si une interruption comme surtension ou soudaine arrêt du système se produit, lorsque les données seront perdues de Kingston Elite Pro carte SD.

Plotselinge afsluiten van het systeem als gevolg van stroomuitval en als tijdens deze onverwachte bijvoorbeeld Photoshop CS5-bestand te downloaden van het internet dan kan dit resulteren in PSD-bestand corruptie en maakt het ontoegankelijk voor de gebruiker.
Sudden arrêt du système à cause de panne de courant et si au cours de cette instance inattendue de fichier Photoshop CS5 téléchargement à partir de l'Internet, alors il peut entraîner une corruption de fichier PSD et le rend inaccessible à l'utilisateur.

Onjuist downloaden van het wachtwoord beveiligde RAR-bestand te wijten aan het probleem, zoals plotselinge afsluiten van het systeem, stroomuitval of andere onderbreking kan de corruptie veroorzaken.
Téléchargement incorrect du fichier RAR protégé par mot de passe en raison du problème comme l'arrêt du système brutal, les pannes de courant ou autre interruption peut causer sa corruption.

Tijdens het verplaatsen van PPS-bestand tussen de stations op een computer, kan het proces krijgen onderbroken als gevolg van het verlies van de verbinding voor redenen, zoals abrupt uittrekken van de inrichting die betrokken zijn bij PPS file transfer, plotselinge afsluiten van het systeem en ga zo maar door.
Tout en déplaçant PPS fichier entre les lecteurs sur un ordinateur, le processus peut être interrompu en raison de la perte de connexion pour des raisons telles que brusquement retirer le dispositif impliqué dans le transfert de fichiers PPS, arrêt du système soudaine et ainsi de suite.

Stroomstoot, abrupt uittrekken van de kaart wanneer een overdracht vindt plaats in de achtergrond, plotselinge afsluiten van het systeem, crash en virusaanvallen zijn enkele van de andere oorzaken van mp3-bestand verlies.
La surtension, le retrait brutal de la carte en cas de transfert en arrière-plan, l'arrêt soudain du système, les crashs et les attaques de virus sont d'autres causes de la perte de fichiers mp3.

Onderbreking tijdens het proces van overdracht: Bepaalde storingen kunnen optreden tijdens het overzetten van bestanden van de map Mijn documenten naar externe opslagapparaten zoals abrupte verwijdering van opslagmedia of wanneer er een plotselinge afsluiten van het systeem, etc.
Interruption pendant le processus de transfert: Certaines interruptions peuvent se produire pendant le transfert de fichiers à partir de dossier Mes documents vers des périphériques de stockage externes, comme la suppression brutale de support de stockage ou quand il ya l'arrêt du système soudaine, etc en raison de peut provoquer la perte de données.

Onderbreking tijdens File Transfer: Elke vorm van onderbreking, zoals plotselinge afsluiten van het systeem of abrupt uitwerpen van camera card op het moment van de overdracht van video's misschien corrupt of schade videobestanden.
Interruption de Pendant le Transfert de Fichiers: Tout type d'interruption, comme l'arrêt du système soudaine ou éjection brutale de carte d'appareil photo au moment de vidéos transfert might fichiers vidéo corrompus ou dommages.

Overdracht procesonderbreking: Tijdens het overbrengen van video's van de geheugenkaart naar het systeem of vice versa, als een soort van onderbreking optreedt als onverwachte stroomuitval, plotselinge afsluiten van het systeem, plotselinge verwijdering van de geheugenkaart, enz.
Processus de transfert Interruption: Alors que le transfert de vidéos de la carte mémoire système ou vice-versa, si toute sorte d'interruption se produit comme l'échec imprévu de puissance, soudaine arrêt du système, la suppression soudaine de la carte mémoire, etc.

Onderbroken het dossier Transfer: Onderbrekingen zoals plotselinge afsluiten van het systeem als gevolg van stroompieken of verwijdering van de geheugenkaart tijdens het verplaatsen 3GP videobestanden van de geheugenkaart naar de PC kan resulteert in het verlies van 3GP bestanden die werden krijgen overgedragen.
Interruption de transfert de fichiers: interruptions telles que l'arrêt brutal du système en raison de la surtension ou le retrait de la carte mémoire tout en déplaçant les fichiers vidéo 3GP de la carte mémoire vers le PC peut entraîner la perte de fichiers 3GP qui ont été transférés.

Onderbreking in actualisering: Tijdens de automatische update, als een onverwachte onderbreking plaatsvindt zoals instant stroomstoring of plotselinge afsluiten van het systeem, dan is PowerPoint-bestanden kunnen worden aangetast door deze update falen en dus beschadigd raken.
Interruption de mise à jour du processus: Lors de la mise à jour automatique, si certains interruption inattendue a lieu comme l'insuffisance de puissance instantanée ou soudaine arrêt du système, les fichiers PowerPoint peuvent obtenir touchés par l'échec de cette mise à jour et donc peuvent être endommagées.

Het kan wissen van bestanden van de SD kaart als gevolg van plotselinge afsluiten van het systeem, stroomuitval, wanneer u krachtig SD kaart van de schakelaar te verwijderen uit het digitale apparaat, enz. Meestal mensen denken dat hun bestanden voorgoed worden gewist van SD als ze verdwijnen uit SD kaart na de bovengenoemde scenario's, maar dat is niet juist.
Il peut effacer des fichiers de la carte SD en raison de l'arrêt du système soudain, pannes de courant, lorsque vous forcer la suppression de la carte SD ou éteindre l'appareil numérique, etc Habituellement, les gens pensent que leurs fichiers sont effacés à jamais de SD quand ils disparaissent de la carte SD après les scénarios mentionnés ci-dessus, mais ce n'est pas correct.

Tijdens het overbrengen van video's van JVC Everio camcorder kaart systeem, als een soort van onderbreking gebeurt, zoals plotselinge afsluiten van het systeem als gevolg van onverwachte stroomuitval, abrupt uitwerpen van datakabel uit het systeem, enz.
Alors que le transfert de vidéos de JVC Everio carte caméscope à système, si toute sorte d'interruption se produit, comme soudaine arrêt du système en raison de panne de courant imprévue, l'éjection brutale de câble de données du système, etc.

Enkele gevallen zijn als volgt- Proberen om XVID bestand af te spelen op een niet-compatibele mediaspeler Onderbreking zoals plotselinge afsluiten van het systeem wanneer XVID bestand wordt nog steeds spelen Het opslaan van XVID bestand in een beschadigde/ besmette opslagmedia In al deze gevallen uw XVID video onbespeelbaar.
Il existe de nombreuses situations dans lesquelles l'en-tête XVID est corrompu. Peu de cas sont les suivants- Essayer de lire le fichier XVID sur un lecteur multimédia incompatible Interruption comme un arrêt brutal du système lorsque le fichier XVID est toujours en cours Stockage du fichier XVID dans un support de stockage endommagé ou infecté Dans tous ces cas, votre vidéo XVID devient illisible.

Abrupte beëindiging van Outlook of plotseling afsluiten van het systeem voordat de toepassing volledig wordt gesloten, kan het PST-bestand ontoegankelijk maken.
La fermeture abrupte d'Outlook ou l'arrêt brutal du système avant la fermeture complète de l'application peut rendre son fichier PST inaccessible.

Plotseling afsluiten van het systeem terwijl PPTX-bestanden worden overgedragen of wanneer een PPTX-bestand nog steeds in gebruik is.
Arrêt brutal du système lorsque des fichiers PPTX sont en cours de transfert ou lorsqu'un fichier PPTX est toujours utilisé.

Plotseling afsluiten van het systeem vanwege onverwachte stroomuitval tijdens het overbrengen van muziekbestanden van de iPod of omgekeerd.
Éteint brutal du système en raison d'une panne d'alimentation imprévue lors du transfert de fichiers musicaux depuis l'iPod ou vice versa.

Plotseling afsluiten van het systeem wanneer Microsoft Outlook 2013 in gebruik is, kan het PST-bestandscorruptie en pop-up foutbericht veroorzaken wanneer u probeert die toepassing te openen.
L'arrêt soudain du système lors de l'utilisation de Microsoft Outlook 2013 peut entraîner la corruption de son fichier PST et un message d'erreur contextuel lorsque vous tentez d'ouvrir cette application.

Gegevensverlies op de externe harde schijf van Apple als gevolg van onjuiste verwerking, zoals onjuiste verwijdering, plotseling afsluiten van het systeem wanneer programma's op de externe harde schijf worden uitgevoerd, enzovoort.
Perte de données sur le disque dur externe Apple en raison d'une mauvaise manipulation comme une mauvaise éjection, un arrêt soudain du système lorsque des programmes sur le disque dur externe sont en cours d'exécution, etc.

Hoe "plotselinge afsluiten van het systeem" in een zin te gebruiken

De andere reden voor Word bestand corruptie is als gevolg van onoordeelkundig of plotselinge afsluiten van het systeem als gevolg van onjuiste voeding.

Onjuiste of plotselinge afsluiten van het systeem is de belangrijkste oorzaak die kan verwijdert u een aantal systeembestanden met schade aan applicaties geïnstalleerd op de computer.