Wat Betekent PAS FERMER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet sluiten
• niet dicht
• niet afsluiten
• niet dichtdoen

Voorbeelden van het gebruik van Pas fermer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ça veut pas fermer!
Het wil niet afsluiten.

Tu ne peux pas fermer les yeux et espérer que tout ira mieux.
Je kunt er je ogen niet voor sluiten.

On ne peut pas fermer.
We kunnen niet dicht.

L'endroit est agréable, à proximité(mais pas fermer!).
De plaats is mooi, in de buurt(maar niet dicht!).

Il va pas fermer, ok?
Hij gaat niet dicht, oké?

Le pantalon veut pas fermer.
Deze broek wil niet dicht.

On peut pas fermer sans raison.
Ik sluit niet zonder een hele goede reden.

Vous ne me ferez pas fermer!
Je gaat me niet sluiten.

On ne peut pas fermer les yeux sur ça.
We kunnen onze ogen er niet voor sluiten.

Si vous voulez mais je ne peux pas fermer la route.
Ga je gang maar ik kan deze weg niet afsluiten.

Je ne peux pas fermer le club, Piper me tuera.
Ik kan de club niet dichthouden. Piper vermoordt me.

Je n'ai pas de maison. Poudlard ne va pas fermer?
Ze gaan Zweinstein niet echt sluiten, hé?

Je ne veux pas fermer mes yeux.
Ik wil m'n ogen niet dichtdoen.

Attends une minute. Un type mort ne peut pas fermer sa porte.
Als je dood bent, kun je je deur niet afsluiten.

Je ne peux pas fermer les mains.
Ik krijg m'n handen niet dicht.

Monsieur le Président, nous ne pouvons pas fermer les yeux sur cela.
Mijnheer de Voorzitter, we mogen onze ogen niet sluiten.

Je ne peux pas fermer ça, et Michael est trop loin.
Ik kan het niet sluiten en Michaël is te ver heen.

Ce n'est pas sa faute si je ne peux pas fermer ma bouche.
Niet haar schuld dat ik mijn mond niet dicht kan houden.

Je ne peux pas fermer les grilles.
Ik kan de hekken niet afsluiten.

On ne peut pas fermer le réservoir et la pression augmente.
We kunnen de hoofdtank niet uitzetten en de druk neemt toe.

On ne devrait pas fermer le portail?
Moeten de hekken niet dicht?

Pourquoi ne pas fermer tes yeux et se concentrer sur les émotions?
Waarom kunnen jullie je ogen niet sluiten en concentreren op het gevoel?

Pourquoi ne pas fermer les yeux?
Waarom doe je je ogen niet dicht?

Tu ne peux pas fermer les portes de l'école sans l'autorisation du directeur.
Je kunt de schooldeuren niet afsluiten… zonder expliciete toestemming van de rector.

Tu pouvais pas fermer ta gueule,?
Kun jij je mond nooit 'ns houden?

Je ne peux pas fermer l'enquête sans ton témoignage.
Ik kan die zaak niet sluiten zonder je getuigenverklaring.

Ne le laisse pas fermer les yeux.
Laat hem niet zijn ogen sluiten.

Je ne peux pas fermer les yeux… sans voir… ce moment.
Ik kan m'n ogen niet dichtdoen zonder het voor me te zien. Dat moment.

La porte ne voulait pas fermer, alors j'ai du être créative.
De deur ging niet dicht, dus moest ik creatief te zijn.

Vous ne pourriez pas fermer les yeux, même en le voulant.
U kunt je ogen niet sluiten, zelfs als u het zou willen.

Hoe "pas fermer" te gebruiken in een Frans zin

Ne pas fermer les yeux devant l’injustice.

Nous ne devons pas fermer nos théâtres.

Nous ne pourrons pas fermer nos frontières

Vous ne pourrez pas fermer les yeux.

Ne pas fermer les yeux, par exemple.

Il pouvait pas fermer les dents correctement.

oui il faut pas fermer ses portes.

Nous ne pouvions pas fermer les yeux.

Il n’ose toujours pas fermer les yeux.

elle voulait pas fermer ses yeux ..

Hoe "niet dicht, niet sluiten, niet afsluiten" te gebruiken in een Nederlands zin

Mits die niet dicht getegeld zijn.

Kamers lagen niet dicht bij elkaar.

Maar nog lang niet dicht genoeg.

Lichaam niet sluiten en geen absorberend poeder gebruiken.

Kabel niet dicht bij het werkstuk.

Ik kan wmp niet sluiten tenzij met ctrlAltDel.

rechterraam ging niet dicht icm afstandsbediening.

Mooier kunnen we de avond niet afsluiten toch?

Kan je het s,nachts niet afsluiten dan?

Niet afsluiten of opnieuw opstarten van de computer.