Voorbeelden van het gebruik van Bart heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bart heeft gelijk.
Ha ha ha… Bart heeft mijn haar nat gemaakt en ik was nog niet klaar om het nat te maken!
Bart heeft het verzonnen!
Bart heeft de oudjes gejat.
Bart heeft grote, grote problemen.
Bart heeft het anoniem gekocht.
Bart heeft een effen handdoek.
Bart heeft m'n boeken stukgemaakt.
Bart heeft een zeer moeilijke taak.
Bart heeft wat discipline nodig.
Bart heeft al zoveel mensen gekwetst.
Bart heeft een fotografisch geheugen.
Bart heeft me uit het gebouw geband.
Bart heeft jou een tip gegeven: Pumps.
Bart heeft jou een tip gegeven: 25 credits tip.
Bart heeft jou een tip gegeven: Rode roos.
Bart heeft jou een tip gegeven: 50 credits tip.
Bart heeft een 5-gangen romantisch diner gekookt.
Bart heeft de tijd stil gezet met zijn magische stopwatch.
Bart heeft daarnaast ook enige tijd als acteur gewerkt.
Bart heeft iets dat je niet kunt aanleren.
Bart heeft ons bladzijden doen lezen uit een eng dagboek.
En Bart heeft gekeken naar de vermeende hamsalade… van de schoollunch.
Dus Bart had iemand ontmoet die denk ik later terug komt.
Bart, heb jij iets te zeggen?
Bart had gelijk, we bespioneren jullie dag en nacht.
Toen Charles zei dat ik een crimineel steunde, Bart… heb je iets gedaan waarvoor je de gevangenis in moet?