Wat Betekent BEWEEGLIJKHEID in het Frans - Frans Vertaling

• mobilité
• dextérité
• motilité
• l'agilité
• flexibilité
• mouvement
• souplesse

Voorbeelden van het gebruik van Beweeglijkheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

MAXIMAAL vermogen, tarief& beweeglijkheid.
Puissance maximum, taux& agilité.

Goede beweeglijkheid van de elleboog en pols.
Pleine amplitude de mouvement au coude et au poignet.

MAXIMAAL vermogen, snelheid& beweeglijkheid.
Puissance maximum, taux& agilité.

Ballet behoeft beweeglijkheid en zachtheid.
Le ballet a besoin de vivacité et de douceur.

Dit scheelt wel veel in gewicht en beweeglijkheid.
Cela économise beaucoup de poids et de mobilité.

Hun beweeglijkheid en kracht zijn beangstigend, werkelijk beangstigend.
Leur agilité et leur force sont vraiment effrayantes.

Minder pijn en meer beweeglijkheid.
Moins de douleur et plus de mobilité.

De beweeglijkheid van het individu wordt sterk verbeterd door dit product.
L'adresse du client est sensiblement améliorée par ce produit.

Dit staat bekend als de beweeglijkheid.
Ceci est connu sous le nom de la motilité.

De beweeglijkheid van de gebruiker wordt aanzienlijk verbeterd door dit item.
L'adresse du client est sensiblement améliorée par ce produit.

In goede stand met onvoldoende distale beweeglijkheid.
En bonne position avec des mobilités distales insuffisantes.

In goede stand met voldoende beweeglijkheid van het distale uiteinde van de voet.
En bonne position avec mobilités distales suffisantes.

De beweeglijkheid van het individu wordt aanzienlijk versterkt door dit product.
L'adresse du client est sensiblement améliorée par ce produit.

Dit kan leiden tot een verminderde beweeglijkheid van de gewrichten.
Cela peut conduire à une diminution de la mobilité des articulations.

Bolls sterkste punten zijn zijn snelheid, enorme precisie en extreme beweeglijkheid.
Les grands atouts de Boll sont sa rapidité, sa grande précision et son extrême agilité.

Droog brengt lichtheid en beweeglijkheid en zorgt voor inspiratie en nuchterheid.
Le sec favorise la légèreté et la mobilité, et amène inspiration et flegme.

Taurus Balance Pad traint evenwicht, coördinatie, beweeglijkheid.
Le Taurus Balance Pad entraîne l'équilibre, la coordination, la mobilité.

Een lage concentratie, slechte beweeglijkheid en morfologie van zaadcellen.
Une concentration, une mobilité et une morphologie déficientes des spermatozoïdes.

In zijn impressionistische muziek zoekt de choreografe naar transparantie en beweeglijkheid.
Dans sa musique impressionniste, la chorégraphe recherche la transparence et le mouvement.

Maximale beweeglijkheid en autonome werkwijzen optimaliseren uw productie aanzienlijk.
Une mobilité maximale et des modes de travail autonomes optimisent considérablement votre production.

Verbeter menselijk lichaam& rsquo; s beweeglijkheid van mobiliteit.
Améliorer corps humain& rsquo; s la motilité de la mobilité.

Beweeglijkheid van het gewricht kan worden beperkt; geen gezamenlijke misvormingen waargenomen.
La mobilité des articulations peut être limitée; pas de déformations articulaires observées.

Speciale zijsnit voor een maximale beweeglijkheid aan de knie.
Coupe latérale spécialement conçue pour offrir un maximum de mobilité au genou.

De beweeglijkheid van elektromotoren worden gecontroleerd en gereguleerd door drie-fase omvormers.
La souplesse de moteurs électriques sont contrôlés et réglementés par la phase trois onduleurs.

Verbetert de elasticiteit van ligamenten en beweeglijkheid van gewrichten.
Améliore l'élasticité de la mobilité des ligaments et des articulations.

Chronische toediening kan activiteitsafname beweeglijkheid en daaropvolgende verstopping ontwikkelen.
L'administration chronique peut se développer l'activité baisse de la motilité et la constipation ultérieure.

Endocannabinoïden zijn bij muizen fysiologische regulatoren van de beweeglijkheid van de dikke darm.
Les cannabinoïdes endogènes sont des régulateurs physiologiques de la propulsion du colon chez les souris.

Wetenschap/Cellen: THC vermindert levensvatbaarheid en beweeglijkheid van endometriumkanker cellen.
Science/Cellules: Le THC réduit la viabilité et la motilité des cellules cancéreuses de l'endomètre.

Ze kenmerken de esthetiek van PVC-beelden met de beweeglijkheid van actiefiguren.
Ils caractérisent l'esthétique des images en PVC avec l'agilité des chiffres d'action.

Hoe "beweeglijkheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Vooral qua beweeglijkheid van mijn nek.

Een slechte beweeglijkheid wordt Asthenozoöspermie genoemd.

Beweeglijkheid van parkinson, het lichtgevoelige eiwitten.

Het heupgewricht laat grote beweeglijkheid toe.

Beweeglijkheid van deze interactie, met inbegrip.

Beweeglijkheid van belangrijke rol spelen een.

Meer beweeglijkheid was immers dringend geboden.

Wat een heerlijke beweeglijkheid zit daarin!

Natuurlijk zal dit nooit beweeglijkheid evenaren.

Meenemer: absolute beweeglijkheid van het toestel.

Hoe "mobilité, dextérité, motilité" te gebruiken in een Frans zin

Espaces verts, cimetières (applicatif), mobilité (applicatif).

Votre mobilité géographique sera vivement souhaitée.

Avec une dextérité bien trop calculée.

Enquête INSEE "la mobilité des personnes"

Une certaine dextérité est donc demandée.

Une dextérité incroyable, des effets surprenants !!!

Quelle dextérité avec tes grandes aiguilles.

Conduire ou même l'amour dans une meilleure motilité et.

Nonobstant vous-même abonner, saisissez votre Dextérité email.

Vous avez une bonne dextérité manuelle?