Wat Betekent BEWEEGLIJK in het Frans - Frans Vertaling

• mobile
• mobiles
• ambulants
• agile
• mobilité

Voorbeelden van het gebruik van Beweeglijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De bacterie is beweeglijk.
C'est une bactérie exigeante.

Wees beweeglijk, dat willen ze.
Sois très vivante. C'est ce qu'ils veulent.

Prijs per paar. Ring beweeglijk.
Prix par paire. Anneau mobile.

Beweeglijk De behoeften van klanten veranderen continu.
Agile Les exigences des clients changent constamment.

De oren zijn groot en beweeglijk.
Leurs oreilles sont larges et mobiles.

Firma, beweeglijk, met navolgend fixatsiei, skolzyashchaya.
Ferme, mobile, avec la fixation ultérieure, glissant.

Grote kerels waren niet zo beweeglijk.
Les grands ne bougent pas comme ça. C'était ça, le secret.

Hoog zoutgehalte, beweeglijk substraat en een laag zuurstofgehalte.
Forte salinité, substrat meuble et manque d'oxygène.

Deze bedden nemen weinig ruimte en zeer beweeglijk.
Ces lits prennent peu de place et très mobiles.

De deuren van bestuurscabine zijn beweeglijk en kunnen worden geopend.
Les portes de la cabine du conducteur sont mobiles et peuvent être ouvertes.

De kop van Cladoselache was betrekkelijk beweeglijk.
La classe des thylacocéphales a été décrite relativement récemment.

De heftdraden zijn beweeglijk en moeten de scheuten naar boven vasthouden.
Les fils releveurs sont mobiles et servent à maintenir les branches vert le haut.

En ook de remstangen moeten beweeglijk zijn.
Les barres de freinage doivent également être mobiles.

Ze zijn zeer beweeglijk vanwege de overlappende metalen plaatjes over de vingers.
Ils sont très mobiles en raison des plaques métalliques qui se chevauchent sur les doigts.

Let erop dat het pedaal beweeglijk blijft.
Attention: veillez ce faisant à ce que la pédale reste mobile.

Bijzonderheid: Beweeglijk en belastbaar functioneel onderdeel met behuizing en bevestigingshaken.
Particularité: composant fonctionnel mobile et résistant, avec boîtier et crochet de fixation.

De finschia is een klein, onopvallend en beweeglijk zangvogeltje.
But the comics are a handly, obvious, uncomplicated scapegoat.

De gewonde vinger kan overmatig beweeglijk zijn of, omgekeerd, het volume van zijn bewegingen is grotendeels beperkt.
Le doigt blessé peut avoir une mobilité excessive ou, inversement, le volume de ses mouvements est largement limité.

De lamp is volledig handgeschilderd en de armen zijn beweeglijk.
La lampe est entièrement peinte à la main et les bras sont mobiles.

Het is anders meer handig om televizor op beweeglijk podstavku(op kolesikakh) op te richten.
Il est encore plus confortable d'établir la télé sur le support mobile(sur les roulettes).

Dubbele kleefbandjes houden de doos in de beha zonder beweeglijk.
Les bandes adhésives doubles contiennent le pad dans le soutien-gorge sans aucun mouvement.

Als je een zanger of gitarist bent en heel beweeglijk, dan is een draadloze set aan te raden.
Si vous êtes un chanteur ou un guitariste très mobile, alors un système sans fil est recommandé.

Roliki of polozia gelaten deze onderwerp maken van het meubeltje beweeglijk.
Les roulettes ou poloz'ja permettent de faire cet objet des meubles par le mobile.

Deze meisjes in het algemeen beweeglijk, energiek, zeer prachtige dingen beminen, bloemen, bijoux, helder en luidruchtige vieringen.
Ces filles sont d'habitude mobiles, énergiques, aiment beaucoup de beaux objets, les fleurs, les bibelots, les fêtes vives et bruyantes.

Gemakkelijk verplaatsbare as voor de robot: beweeglijk in alle richtingen.
Axes verticaux pour le robot: mobilité omnidirectionnelle.

Wanneer gelden beweeglijk rezhushchuiu onderdeel, de lengte welk meer van de diameter van belangrijkste auger die het is mogelijke prosverlit opening van anderse ruimere diameter.
Quand appliquent la partie mobile coupant, la longueur de qui est plus que le diamètre du foret principal, on peut percer l'orifice du diamètre encore plus grand.

Het afwezige, lijdende, onopgemerkte lichaam wordt een beweeglijk en ontroerend lichaam.
Le corps distant, souffrant, imperçu redevient un corps mouvant et émouvant.

Ze kunnen tot 300 kilogram aan en zijn door hun zes assen enorm beweeglijk:.
Ils soulèvent jusqu'à 300 kilogrammes et sont extrêmement mobiles grâce à leurs six axes:.

De deuren van de groene bestuurscabine en de achterklep zijn beweeglijk en kunnen worden geopend.
Les portes de la cabine du conducteur verte et le hayon arrière sont mobiles et peuvent être ouverts.

Een kind onder dit sterrenbeeld is wakker, nieuwsgierig en geestelijk heel beweeglijk.
Un enfant de ce signe est conscient, désireux d'apprendre et spirituellement très agile.

Hoe "beweeglijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Van ijzig bevroren naar beweeglijk vloeibaar.

Meubelrollers daarentegen moeten heel beweeglijk zijn.

Dat klinkt beweeglijk en vooral heel levend.

biloba het kenmerk van beweeglijk sperma delen.

Weet uit ervaring hoe beweeglijk ze zijn.

Ze zijn tamelijk beweeglijk met elkaar verbonden.

Hij begint echt enorm beweeglijk te worden.

Gefeliciteerd Tweelingen: avontuurlijk, charmant, beweeglijk en enthousiast.

Zij zijn tamelijk beweeglijk met elkaar verbonden.

Gevalletje van een heeeeel beweeglijk kind :).

Hoe "ambulants, mobiles, mobile" te gebruiken in een Frans zin

Souvent des musiciens ambulants viennent de Paris.

Des vendeurs ambulants nous proposent leurs produits.

Vendeurs ambulants et tuktuk rythmeront votre trajet.

Les mobiles religieux sont également importants.

Ces téléphones mobiles sont appelés «smartphones».

Les vendeurs ambulants ont été chassés.

concasseur mobile prix algerie -SBM Machinery.

Beaucoup dapplications mobiles existent pour ça.

Les mobiles des promoteurs sont excellents.

Tita B-Surf mobile tablette meetic meetic.