Wat Betekent BODE in het Frans - Frans Vertaling

• messager
• bode
• huissier
• porteur
• émissaire
• messagère

Voorbeelden van het gebruik van Bode in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bode, Mevr. S.
Bode, Mme S.

Ik ben een bode!
Je suis Messagère!

Bode, volgende zaak.
Huissier, affaire suivante.

Goedendag, bode.
Bonjour Messagère.

De bode van de waanzin nadert!
Le héraut de la folie approche!

Ik ben bode.
Je suis une messagère.

Bode Warren Frankel en hij kent me.
Huissier. Warren Frankel qui me connait.

Jij bent geen bode, Lina.
Tu n'es pas Messagère Lina.

Bode, neem dr. House in hechtenis.
Huissier, emmenez le Dr House dans sa cellule.

Misschien is hij een bode.
Il a peut-être un message.

Loonschaal bode, opzichters.
Barème commis, surveillants.

Voor de functie van bode.
Pour la fonction d'huissier.

Ze hebben een bode naar het kasteel gestuurd.
Ils ont envoyé un émissaire au château.

Dat is een naam voor een bode.
Beau nom pour une Messagère.

Hoofdbode, eerstaanwezend bode, bode.
Premier huissier, huissier principal, huissier.

Die skispringer heet Bode Miller?
Tu as vu ce crétin de skieur, Bode Miller?

Schoonmaker, bode, niet-gespecialiseerd onderhoudsman.
Nettoyeur, coursier, ouvrier d'entretien non spécialisé.

De grote Afgevaardigde is de officiële bode van de Nagus.
Le Grand Messager est l'envoyé officiel du Nagus.

Ze zei tegen de bode dat ze geen eieren kon eten.
Elle avait dit à l'huissier qu'elle ne supportait pas les œufs.

Bode, Aurela, geboren te Librazhd( Albanië) op 22 februari 1973.
Bode, Aurela, née à Librazhd(Albanie) le 22 février 1973.

Ik ben z'n officiële bode, de grote Afgevaardigde.
Je suis son envoyé officiel, le Grand Messager.

Een bode van de paus wordt geweigerd aan het Franse hof?
L'émissaire du pape n'est plus le bienvenu à la Cour de France?

Jane, het kantoor van de bode belde, de jury is weer terug.
Jane, le bureau du greffier a appelé. Le jury est de retour.

Bode, maak een paar honderd kopieën en hangt die door de hele stad.
Huissier, faites-en une centaine de copies, que vous afficherez en ville.

Yindee, Amnuay, geboren te Bode( Thailand) op 13 februari 1965.
Yindee, Amnuay, née à Bode(Thaïlande) le 13 février 1965.

Hij zond een bode naar de Boïotiërs, om hen te vragen om versterkingen te sturen.
Il envoie un émissaire au vice-roi du Pérou pour demander des renforts.

Jouw assistent heeft zelfs mijn bode gebeld om te vragen of ik hem heb gezien.
Votre assistante a appelé mon greffier, demandant si nous l'avions vu.

Je kende de bode niet omdat je een relschopper was.
Tu ne connais pas l'huissier parce que tu étais un dur à cuire.

Aan Deconinck-De Bode, Maurice, en aan het O.C.M.W. van Mouscron.
À Deconinck-De Bode, Maurice, et au C.P.A.S. de Mouscron.

Films met Nicholas Bode- Lijst van films met in de hoofdrol Nicholas Bode.
Les films de Nicholas Bode- Liste des films mettant en vedette Nicholas Bode.

Hoe "bode" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar was Bode niet van gediend.

Ruimere muravinye menigtes bode koude winter.

Per bode versturen gaat snel genoeg.

Bode beschouwt zichzelf als “zeer hardnekkig”.

Bode Miller staat nog steeds bovenaan.

Van Marinus Bode tot Jos Broenink.

Jongensnamen (357) engel, bode van God.

Een Bode van het Nieuwe Jaar

Het ambt van bode was zwaar.

Een bode gaf hem Laurent door.

Hoe "messager, porteur, huissier" te gebruiken in een Frans zin

Nous t’avons envoyé comme Messager aux Hommes.

Le Messager porte cela telle une flamme.

Porteur dun dispositif médical indiqué létude.

Un huissier fut commis pour signifier l'acte.

abattre mur porteur prix iamzoewatson iamzoewatson.

Les prix des sacs de messager varient.

Annuaire des huissier recouvrement, telephone, adresse, coordonnées.

L'image du pauvre messager semblait devenir pâle...

Tout cela, Herwan Messager ne l’ignorait pas.

Votre huissier vous donnera plus de détails.